Japanischer Baum aus einem fünf Zentimeter langen Topf. Zwei Zoll vom Topf entfernt. Gefühl eines beengten „Topfs“ bei der Arbeit

Zwei Zoll vom Topf entfernt Prost. Scherzen. 1. Sehr klein (ungefähr ein Kind). Oder vielleicht erschien Petka damals, in der Zeit der Hirtenkindheit, als er selbst, wie man so sagt, nur fünf Zentimeter von einem Topf entfernt war, dieses Feld, auf dem immer guter Rotklee wuchs, so groß und weitläufig, dass man herumlaufen konnte Einen Tag lang würden Ihre Beine vor Müdigkeit summen(V. Shchennikov. Hut aus Wolfsfell). An ihn gerichtete lobende Worte nimmt das Baby nicht ohne sichtbare Freude wahr. Er ist zwar erst fünf Zentimeter alt, aber er ist bereits der „Held“ der Familie(S. Butov. Speichern Sie das Familienalbum). 2. Ein Mann von kleiner Statur. - Nein, ich sage Ihnen: Das ist keine saubere Sache! Ihre Schwiegertochter kennt den Liebeszauber. Sie ist trocken. - Oh mein Gott, was für ein Wort... Ja, und du hättest sie dir ansehen sollen, wie trocken sie ist – blond, sommersprossig, fünf Zentimeter vom Topf entfernt(L. Skorik. Trockenheit).

Phraseologisches Wörterbuch der russischen Literatursprache. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „Zwei Zoll vom Topf entfernt“ ist:

zwei Zoll vom Topf entfernt- Adj., Anzahl der Synonyme: 11 klein (90) kurz (24) kurz (28) ... Synonymwörterbuch

Zwei Zoll vom Topf entfernt- 1. Entsperren Scherzen. oder Eisen. Über eine Person (normalerweise ein Kind oder ein Teenager) von unbedeutender Statur, gebrechlich und schwach. Vorrichtung. 1969, 239; BMS 1998, 132; Mokienko 1990, 148ЗС 1996, 313. 2. Psk. Über einen jungen, unerfahrenen Menschen. POS 7, 137 ... Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

Zwei Zoll vom Topf entfernt- über eine kleine Person oder eine junge, unerfahrene Person... Wörterbuch des russischen Argot

zwei- siehe: Augen wie zwei Knödel...; Brett (zwei Brustwarzen); auf einen Furz...; Piss; Zwei Zoll vom Topf entfernt; Zwei Zigarettenkippen fielen wie eine Pfütze auseinander; zwei Heringe im Meer; auf dem Feld stehen zwei Traktoren; Die Hände sind wie zwei große Vögel; Zwei Juden setzten sich in drei Reihen nieder; Bogen; Feige... Wörterbuch des russischen Argot

Topf- Substantiv, m., verwendet. vergleichen oft Morphologie: (nein) was? Topf, was? Topf, (sehen) was? Topf, was? Töpfchen, worüber? über den Topf; pl. Was? Töpfe, (nein) was? Töpfe, was? Töpfe, (ich verstehe) was? Töpfe, was? Töpfe, worüber? über Töpfe 1. Ein Topf ist... ... Dmitrievs erklärendes Wörterbuch

niedrig- Cm … Synonymwörterbuch

Längenmaße- Vor der Einführung des metrischen Maßsystems und des internationalen Einheitensystems im Jahr 1925 galten in Russland die sogenannten russischen Maße, die in Werken der vorrevolutionären Literatur ständig zu finden sind. Oft sind diese Begriffe beim Lesen nicht... ... Enzyklopädie des russischen Lebens des 19. Jahrhunderts

Charakterisieren Sie verschiedene Charaktere und Merkmale. Dank ihnen ist es leicht, auch die besonderen Merkmale einer Person zu erkennen. Verwenden Sie zum Beispiel den Ausdruck „zwei Zoll vom Topf entfernt“. Die Bedeutung von Ausdruckseinheiten ist wahrscheinlich vielen bekannt. Dennoch werden wir es uns ansehen und nicht nur die Interpretation, sondern auch den Ursprung des Ausdrucks beachten. Wir werden auch Wörter auswählen, deren Definition ähnlich und gegensätzlich ist.

„Zwei Zoll vom Topf entfernt“: die Bedeutung der Phraseologie

Für eine genauere Definition des Ausdrucks wenden wir uns dem erklärenden Wörterbuch von S. I. Ozhegov und dem Phraseologiewörterbuch von M. I. Stepanova zu. Sergei Ivanovich gibt die folgende Interpretation der Ausdruckseinheit, wenn er das Wort „oben“ betrachtet: „über jemanden, der ist.“ immer noch sehr klein.“ Er bemerkte auch, dass der Ausdruck humorvoll sei und in einem Konversationsstil verwendet werde.

Das Ausdruckswörterbuch gibt die folgende Definition: „sehr kleinwüchsig (über eine Person)“. Es wird darauf hingewiesen, dass der Ausdruck umgangssprachlich und humorvoll ist.

Daraus können wir schließen, dass beide Linguisten der stabilen Wortkombination „zwei Zoll vom Topf entfernt“ ähnliche Definitionen gegeben haben. Die Bedeutung der Ausdruckseinheit in einem Wort ist gering.

Ursprung des Ausdrucks

Die Etymologie der Ausdruckseinheit ist mit der kleinsten Einheit des russischen metrischen Systems verbunden – dem Werschok. Es entspricht 4,4 cm und kommt in verschiedenen stabilen Wortkombinationen vor. In ihnen wird dieses Maß verwendet, um das zu bezeichnen, was sehr nahe ist. Zum Beispiel, einen Zentimeter vom Tod entfernt zu sein, einen Zentimeter von der Sünde entfernt zu sein usw.

Der von uns betrachtete Ausdruck hat keinen bestimmten Autor. Dies ist ein Volksspruch, der populär geworden ist und bis heute überlebt hat.

Vershok war ein Maß für die Körpergröße einer Person. Es ist jedoch erwähnenswert, dass hierfür auch Arshins verwendet wurden. Typischerweise wurden Personen auf folgende Weise gemessen. Zu zwei Arshins, also 144 cm, fügten sie Vershki hinzu und nannten genau die Anzahl der Vershok, die zu diesen 144 cm hinzugefügt wurde. Nehmen wir an, die Körpergröße einer Person betrug 153 cm. In diesem Fall sagten sie, dass es 2 Vershoks waren ihn.

Dies waren die Merkmale der Messung in Russland. Daher kommt der Ausdruck „zwei Zoll vom Topf entfernt“.

Wir haben die Bedeutung der Phraseologie und ihre Etymologie untersucht. Wählen wir Wörter und Wortkombinationen aus, die in der Interpretation ähnlich und gegensätzlich sind.

Synonyme und Antonyme

Bei der Auswahl der Wörter für den Ausdruck „zwei Zoll vom Topf entfernt“ spielt die Bedeutung der Ausdruckseinheit eine große Rolle. Wie bereits erwähnt, handelt es sich hierbei um eine stabile Kombination o Und das bedeutet, dass die folgenden Synonyme dafür ausgewählt werden können: kurz, niedrig, kurz, unterdimensioniert, kurz. Diese Adjektive offenbaren die Definition von „zwei Zoll vom Topf entfernt“, die Bedeutung der Ausdruckseinheit.

Das Antonym für diesen Ausdruck ist groß. Die folgenden Wörter und ihre Kombinationen stehen ebenfalls im Gegensatz zur betrachteten Ausdruckseinheit: groß, groß, schlaksig.

Verwenden

Der Ausdruck wird verwendet, um eine kleine Person oder ein Kind zu bezeichnen. Es wird in der Regel in der Literatur und in den Medien verwendet. Im Journalismus werden sie als Schlagzeilen verwendet, beispielsweise in Artikeln über Kinder, die aufs Töpfchen gehen. Es entpuppt sich als eine Art Wortspiel, um die Aufmerksamkeit der Leser zu erregen.

Der Ausdruck ist immer noch beliebt. Es wird im übertragenen und sogar wörtlichen Sinne verwendet.

Einfach Scherzen. 1. Sehr klein (ungefähr ein Kind). Oder vielleicht erschien Petka damals, in der Zeit der Hirtenkindheit, als er selbst, wie man so sagt, nur fünf Zentimeter von einem Topf entfernt war, dieses Feld, auf dem immer guter Rotklee wuchs, so groß und weitläufig, dass man herumlaufen konnte Einen Tag lang würden Ihre Beine vor Müdigkeit summen(V. Shchennikov. Hut aus Wolfsfell). An ihn gerichtete lobende Worte nimmt das Baby nicht ohne sichtbare Freude wahr. Er ist zwar erst fünf Zentimeter alt, aber er ist bereits der „Held“ der Familie(S. Butov. Speichern Sie das Familienalbum). 2. Ein Mann von kleiner Statur. - Nein, ich sage Ihnen: Das ist keine saubere Sache! Ihre Schwiegertochter kennt den Liebeszauber. Sie ist trocken. - Oh mein Gott, was für ein Wort... Ja, und du hättest sie dir ansehen sollen, wie trocken sie ist – blond, sommersprossig, fünf Zentimeter vom Topf entfernt(L. Skorik. Trockenheit).

• - das Erscheinen eines Geräusches beim Schlagen des Schädels, das an das Geräusch erinnert, wenn man auf eine Keramik klopft, die einen Riss hat; ein Zeichen für erhöhten Hirndruck...

  Großes medizinisches Wörterbuch

• - Schlaggeräusch über der Lunge, das an das Geräusch erinnert, das beim Klopfen auf ein verschlossenes, gesprungenes Gefäß entsteht...

  Großes medizinisches Wörterbuch

• - Substantiv, Anzahl der Synonyme: 1 halber Zoll...

  Synonymwörterbuch

• - Alle Eingeweide sind in einem Topf, ein Darm befindet sich auf der anderen Seite des Topfes...
• - Fleisch aus dem Topf kann man nicht kaufen...

  IN UND. Dahl. Sprichwörter des russischen Volkes

• - Siehe Aberglauben -...

  IN UND. Dahl. Sprichwörter des russischen Volkes

• - Siehe GEIST -...

  IN UND. Dahl. Sprichwörter des russischen Volkes

• - bei wem. Leute Scherzeisen. Über eine dumme, unintelligente Person. DP, 436...
• - Pribike. Scherzeisen. Fast alles, bis auf die Kleinigkeiten. SNFP, 50...

  Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

• - 1. Entsperren Scherzen. oder Eisen. Über einen Mann von unbedeutender Statur, gebrechlich und schwach. Vorrichtung. 1969, 239; BMS 1998, 132; Mokienko 1990, 148ЗС 1996, 313. 2. Psk. Über einen jungen, unerfahrenen Menschen. POS 7, 137...

  Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

• - Ländlich. Stellen Sie sich geschickt vor. SRNG 31, 95...

  Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

• - Zharg. Sie sagen Vernachlässigt Über eine dumme Person. Maksimov, 94...

  Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

• - dem. Jarg. Sie sagen Scherzen. Über eine schnelle Abreise, eine Flucht von irgendwoher. Maksimov, 94...

  Großes Wörterbuch russischer Sprichwörter

• - über eine kleine Person oder eine junge, unerfahrene Person...

  Wörterbuch des russischen Argot

• - Adverb, Anzahl Synonyme: 1 auch der kleinste Teil...

  Synonymwörterbuch

„Zwei Zoll vom Topf entfernt“ in Büchern

Junger Topfsalat in Schoten

Aus dem Buch „Ich esse niemanden“. Autor Zelenkova O K

Einen Topf auswählen

Aus dem Buch Ihr Baby von der Geburt bis zum zweiten Jahr von Sears Martha

Ein Töpfchen auswählen Ein Kind wird sehr gerne ein Töpfchen benutzen, das es selbst ausgewählt hat. Es gibt so viele Arten von Babytöpfchen, wie es Konturen von Babyhöschen gibt. Wählen Sie Ihr Töpfchen mit Bedacht aus. Das Kind wird es wahrscheinlich nicht weniger schätzen als sein erstes

Probleme rund ums Töpfchen

Aus dem Buch „Der Weg von der Geburt zur Weisheit oder wie man glückliche Kinder großzieht“. Autor Sheremeteva Galina Borisovna

Probleme rund um das Töpfchen Die Gewöhnung eines Kindes an das Töpfchen ist eine große Zeit, die große Auswirkungen auf das zukünftige Leben eines Menschen hat. Das gesamte Verdauungstraktsystem korreliert mit der Aktivität des zweiten Chakras, insbesondere des Rektums. Das Problem der Kreativität und

Blumentopfständer

Aus dem Buch Praktisches hausgemachtes Kunsthandwerk für den Garten mit eigenen Händen Autor Autorenteam

Ständer für einen Blumentopf Machen Sie es wie folgt: Nehmen Sie 3 geschälte Eichenzweige (4 - 5 cm dick und 48 - 65 cm lang). Sie sollten – bis auf die untere Biegung – völlig gerade sein. Die beiden Beine werden so zusammengeschlagen, dass die Biegungen nach außen zeigen. Dann zu diesen 2 Beinen

Wir wollen keinen Zentimeter vom Land eines anderen, / Aber wir werden nicht einmal einen Zentimeter unseres eigenen Landes aufgeben.

Aus dem Buch Encyclopedic Dictionary of Catchwords and Expressions Autor Serow Wadim Wassiljewitsch

Wir wollen keinen Zentimeter vom Land eines anderen, / aber wir werden nicht einmal einen Zentimeter von unserem eigenen aufgeben. Von „Der Marsch der Traktorfahrer“, geschrieben von den Komponistenbrüdern Daniil und Dmitry Pokrass, bis hin zu Gedichten des Dichters Boris Savelyevich Laskin (1914-1983) für den Film „Tractor Drivers“ (1938, Regisseur Ivan Pyryev). Das sind Saiten

Blumentopf in Form eines Blumentopfs

Aus dem Buch Weben aus Papierbändern Autor Plotnikova Tatjana Fjodorowna

Pflanztöpfe in Form eines Blumentopfes Sie benötigen: Geschenkpapier oder farbiges Papier, Pappe oder dickes Papier, eine runde Form, die sich nach oben ausdehnt, Acrylfarben, transparenter Acryllack, flüssiger PVA-Kleber in einer Flasche, Wäscheklammern, Pinsel, Stricknadeln, Häkelnadel, Lineal,

Zwei Töpfe

Aus dem Buch Literatur 5. Klasse. Ein Lehrbuch-Reader für Schulen mit vertieftem Literaturstudium. Teil 2 Autor Autorenteam

Zwei Töpfe Der Fluss trug in seiner Strömung zwei Töpfe – Ton und Kupfer. „Halten Sie sich von mir fern, kommen Sie mir nicht zu nahe“, fordert der kupferne Tontopf. „Sobald du mich berührst, wirst du mich in Stücke brechen, und ich selbst habe keine Lust, dich zu berühren.“ Es gibt für einen armen Mann keine Möglichkeit, so zu leben

Gefühl eines beengten „Topfs“ bei der Arbeit

von Dobbs Mary Lou

Ich fühle mich bei der Arbeit verschlossen. Zu diesem Zeitpunkt hatte ich bereits acht Jahre lang bei Wells Fargo gearbeitet, der viertgrößten Bank und dem viertgrößten Finanzinstitut des Landes. In den ersten zwei Jahren habe ich Bankpräsidenten und Managern beigebracht, wie man coacht und trainiert

Lächerliche Gewohnheiten in einer Kultur, die „über die Topfgröße hinausgewachsen ist“

Aus dem Buch „How to Learn to Live to the Fullest Capacity“. von Dobbs Mary Lou

Lächerliche Gewohnheiten in einer entwachsenen Pot-Kultur Ich möchte ein Beispiel für lächerliche Gewohnheiten nennen, die mir auffielen, als ich aus erster Hand sah, wie alte Einstellungen und Methoden sich nachteilig auf das Bankwesen auswirkten. Bei einem Besuch in einer der Filialen

Eine Seele, die „über die Topfgröße hinausgewachsen ist“

Aus dem Buch „How to Learn to Live to the Fullest Capacity“. von Dobbs Mary Lou

Die Seele ist „aus dem Topf herausgewachsen“ Wenn Sie eine Visualisierung Ihrer neuen Lebensgeschichte vor Augen haben – d Glaube an

Der Wunsch, aus dem „zu kleinen Topf“ auszubrechen

Aus dem Buch „How to Learn to Live to the Fullest Capacity“. von Dobbs Mary Lou

Elaine versuchte, aus dem „zu kleinen Topf“ auszubrechen und sagte uns, dass wir uns nicht von ungewöhnlichen Träumen überraschen lassen sollten, da die Berge und die mystische Aura uns mit ihrer Energie aufladen. Ich dachte: „Na ja, ich erinnere mich sowieso nicht an meine Träume, also ist das kein Problem für mich.“ Allerdings in

Ohne Töpfchen geht es nicht

Aus dem Buch Was tun, wenn das Kind nicht will... Autor Vnukova Marina

Auf ein Töpfchen kann man nicht verzichten. Ein Kind unter fünf Jahren kann und soll unterwegs keine öffentliche Toilette benutzen. Das ist unbequem, unhygienisch und außerdem kann es zur richtigen Zeit geschlossen oder beschäftigt sein. Nach der Windel ist das Töpfchen die einzig mögliche Alternative

Typ