Japanilainen puu kaksi tuumaa pitkästä ruukusta. Kaksi tuumaa kattilasta. Töissä ahtauden "potin" tunne

Kaksi tuumaa potista Prost. Vitsailee. 1. Hyvin pieni (noin lapsi). Tai ehkä silloin, paimenlapsuuden aikana, kun hän itse oli, kuten sanotaan, kahden tuuman päässä ruukusta, tämä pelto, jolla aina kasvoi hyvää puna-apilaa, tuntui Petkalle niin suurelta ja tilavalta, että siellä voi kävellä. päivän ajan, jalkasi sumisevat väsymyksestä(V. Shchennikov. Hattu suden nahasta). Vauva havaitsee hänelle osoitetut ylistyssanat ilman näkyvää iloa. Hän on vain kaksi tuumaa vanha potta, mutta hän on jo perheen "sankari".(S. Butov. Tallenna perhealbumi). 2. Pienikokoinen mies. - Ei, minä sanon sinulle: tämä ei ole puhdas asia!.. miniäsi tietää rakkausloitsun. Hän on kuiva. - Voi luoja, mikä sana... Kyllä, ja sinun olisi pitänyt katsoa häntä, kuinka kuiva hän on - vaalea, pisamiainen, kaksi tuumaa ruukusta(L. Skorik. Kuivuus).

Venäjän kirjallisen kielen fraseologinen sanakirja. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Katso, mitä "Kaksi tuumaa potista" on muissa sanakirjoissa:

kahden tuuman päässä ruukusta- adj., synonyymien lukumäärä: 11 pientä (90) lyhyttä (24) lyhyttä (28) ... Synonyymien sanakirja

Kaksi tuumaa astiasta- 1. Avaa lukitus Vitsailee. tai rautaa. Henkilöstä (yleensä lapsi tai teini), joka on merkityksetön, heikko ja heikko. Jig. 1969, 239; BMS 1998, 132; Mokienko 1990, 148ЗС 1996, 313. 2. Psk. Nuoresta, kokemattomasta ihmisestä. POS 7, 137... Suuri venäjän sanojen sanakirja

Kaksi tuumaa astiasta- pienestä ihmisestä tai nuoresta, kokemattomasta ihmisestä... Venäjän argotin sanakirja

kaksi- katso: Silmät kuin kaksi nyytiä...; lauta (kaksi nänniä); pierussa...; kusta; kaksi tuumaa potista; Kaksi tupakantumppia hajosi kuin lätäkkö; kaksi silliä meressä; pellolla on kaksi traktoria; Kädet ovat kuin kaksi suurta lintua; Kaksi juutalaista istui kolmessa rivissä; keula; kuva... Venäjän argotin sanakirja

potti- substantiivi, m., käytetty. vertailla usein Morfologia: (ei) mitä? potti, mitä? potti, (katso) mitä? potti, mitä? potta, mistä? noin potin; pl. Mitä? ruukut, (ei) mitä? ruukut, mitä? ruukut, (näen) mitä? ruukut, mitä? ruukut, mistä? ruukuista 1. Potti on... ... Dmitrievin selittävä sanakirja

matala-cm… Synonyymien sanakirja

Pituus mitat- Ennen metrijärjestelmän ja kansainvälisen yksikköjärjestelmän käyttöönottoa vuonna 1925 Venäjällä olivat voimassa ns. venäläiset mittasuhteet, joita löytyy jatkuvasti vallankumousta edeltävän kirjallisuuden teoksista. Usein nämä termit luettaessa eivät ole...... Tietosanakirja Venäjän elämästä 1800-luvulla

Kuvaile erilaisia ​​hahmoja ja ominaisuuksia. Niiden ansiosta on helppo huomata jopa henkilön erityispiirteet. Esimerkiksi käyttämällä ilmaisua "kaksi tuumaa potista". Fraseologisten yksiköiden merkitys on luultavasti monille tiedossa. Siitä huolimatta tarkastelemme sitä ja panemme merkille paitsi tulkinnan, myös ilmaisun alkuperän. Valitsemme myös sanat, jotka ovat määritelmältään läheisiä ja vastakkaisia.

"Kaksi tuumaa potista": fraseologian merkitys

Ilmaisun tarkemman määritelmän saamiseksi katsokaamme S. I. Ožegovin selittävää sanakirjaa ja M. I. Stepanovan fraseologista sanakirjaa. Sergei Ivanovitš antaa seuraavan tulkinnan fraseologisesta yksiköstä pohtiessaan sanaa "yläosa": "jostakin, joka on vielä hyvin pieni." Hän totesi myös, että ilmaisu on humoristinen ja sitä käytetään keskustelutyyliin.

Fraseologinen sanakirja antaa seuraavan määritelmän: "erittäin lyhytkasvuinen (henkilöstä)." On huomattava, että ilmaisu on puhekieltä ja humoristinen.

Siten voimme päätellä, että molemmat lingvistit antoivat samanlaiset määritelmät vakaalle sanayhdistelmälle "kaksi tuumaa potista". Fraseologisen yksikön merkitys yhdessä sanassa on pieni.

Ilmaisun alkuperä

Fraseologisen yksikön etymologia liittyy Venäjän metrijärjestelmän pienimpään yksikköön - vershokiin. Se on yhtä suuri kuin 4,4 cm. Se löytyy useista vakavista sanayhdistelmistä. Niissä tätä mittaa käytetään osoittamaan, mikä on hyvin lähellä. Esimerkiksi olla sentin päässä kuolemasta, olla tuuman päässä synnistä jne.

Käsittelemämme ilmaisulla ei ole tarkkaa tekijää. Tämä on kansansanonta, josta on tullut suosittu ja säilynyt tähän päivään asti.

Vershok oli henkilön pituuden mitta. On kuitenkin syytä huomata, että tähän käytettiin myös arshineja. Tyypillisesti ihmisiä mitattiin seuraavalla tavalla. Kahteen arshiniin, joka on 144 cm, lisättiin vershki, ja he kutsuivat tarkalleen sen verran vershokia, mikä lisättiin näihin 144 cm:iin. Oletetaan, että henkilön pituus oli 153 cm. Tässä tapauksessa he sanoivat, että vershokia oli 2 häntä.

Nämä olivat Venäjän mittauspiirteet. Tästä tulee ilmaus "kaksi tuumaa potista".

Tutkimme fraseologian merkitystä ja sen etymologiaa. Valitaan sanat ja sanayhdistelmät, jotka ovat tulkinnassa läheisiä ja vastakkaisia.

Synonyymit ja antonyymit

Sanojen valinnassa ilmaisulle "kaksi tuumaa potista" fraseologisen yksikön merkitys on suuri. Kuten totesimme, tämä on vakaa yhdistelmä o Ja tämä tarkoittaa, että sille voidaan valita seuraavat synonyymit: lyhyt, matala, lyhyt, alamittainen, lyhyt. Nämä adjektiivit paljastavat määritelmän "kaksi tuumaa astiasta", fraseologisen yksikön merkityksestä.

Tämän ilmaisun antonyymi on pitkä. Myös seuraavat sanat ja niiden yhdistelmät ovat vastakohtana tarkasteltavalle fraseologiselle yksikölle: pitkä, iso, laiha.

Käyttää

Ilmaisua käytetään kuvaamaan pientä henkilöä tai lasta. Sitä käytetään pääsääntöisesti kirjallisuudessa ja tiedotusvälineissä. Journalismissa niitä käytetään otsikoina esimerkiksi lasten pottaharjoittelusta kertovissa artikkeleissa. Se osoittautuu eräänlaiseksi sanaleikkiksi lukijoiden huomion kiinnittämiseksi.

Ilmaisu on edelleen suosittu. Sitä käytetään kuvaannollisesti ja jopa kirjaimellisesti.

Yksinkertainen Vitsailee. 1. Hyvin pieni (noin lapsi). Tai ehkä silloin, paimenlapsuuden aikana, kun hän itse oli, kuten sanotaan, kahden tuuman päässä ruukusta, tämä pelto, jolla aina kasvoi hyvää puna-apilaa, tuntui Petkalle niin suurelta ja tilavalta, että siellä voi kävellä. päivän ajan, jalkasi sumisevat väsymyksestä(V. Shchennikov. Hattu suden nahasta). Vauva havaitsee hänelle osoitetut ylistyssanat ilman näkyvää iloa. Hän on vain kaksi tuumaa vanha potta, mutta hän on jo perheen "sankari".(S. Butov. Tallenna perhealbumi). 2. Pienikokoinen mies. - Ei, minä sanon sinulle: tämä ei ole puhdas asia!.. miniäsi tietää rakkausloitsun. Hän on kuiva. - Voi luoja, mikä sana... Kyllä, ja sinun olisi pitänyt katsoa häntä, kuinka kuiva hän on - vaalea, pisamiainen, kaksi tuumaa ruukusta(L. Skorik. Kuivuus).

• - äänen esiintyminen kallon lyönnin aikana, joka muistuttaa ääntä koputettaessa keramiikkaa, jossa on halkeama; merkki kohonneesta intrakraniaalisesta paineesta...

  Suuri lääketieteellinen sanakirja

• - lyömäsoittimen ääni keuhkoissa, joka muistuttaa ääntä, joka syntyy, kun koputetaan suljettua, halkeilevaa suonet...

  Suuri lääketieteellinen sanakirja

• - substantiivi, synonyymien lukumäärä: 1 puoli tuumaa...

  Synonyymien sanakirja

• - Kaikki suolet ovat yhdessä ruukussa, yksi suolet potin poikki...
• - Lihaa ei voi ostaa kattilasta...

  IN JA. Dahl. Venäjän kansan sananlaskuja

• - Katso TARKOTUKSET -...

  IN JA. Dahl. Venäjän kansan sananlaskuja

• - Katso MIELI -...

  IN JA. Dahl. Venäjän kansan sananlaskuja

• - WHO. ihmisten Vitsi-rauta. Tyhmästä, älyttömästä ihmisestä. DP, 436...
• - Pribike. Vitsi-rauta. Melkein kaikki, paitsi pienet asiat. SNFP, 50...

  Suuri venäjän sanojen sanakirja

• - 1. Avaa lukitus Vitsailee. tai rautaa. Miehestä, joka on mitätön, hauras ja heikko. Jig. 1969, 239; BMS 1998, 132; Mokienko 1990, 148ЗС 1996, 313. 2. Psk. Nuoresta, kokemattomasta ihmisestä. POS 7, 137...

  Suuri venäjän sanojen sanakirja

• - R. Ural. Teeskentele taitavasti. SRNG 31, 95...

  Suuri venäjän sanojen sanakirja

• - Zharg. he sanovat Laiminlyöty Tyhmästä ihmisestä. Maksimov, 94...

  Suuri venäjän sanojen sanakirja

• - ketä. Jarg. he sanovat Vitsailee. Nopeasta lähdöstä, paeta jostain. Maksimov, 94...

  Suuri venäjän sanojen sanakirja

• - pienestä ihmisestä tai nuoresta, kokemattomasta ihmisestä...

  Venäjän argotin sanakirja

• - adverbi, synonyymien määrä: 1 pieninkin osa...

  Synonyymien sanakirja

"Kaksi tuumaa potista" kirjoissa

Nuori ruukkusalaatti paloissa

Potin valinta

Potan valinta Lapsi käyttää mielellään potta, jonka hän on itse valinnut. Vauvan potkuja on yhtä monta lajiketta kuin vauvan alaosien muotoja. Valitse pottasi viisaasti. Lapsi arvostaa sitä todennäköisesti yhtä paljon kuin ensimmäistä

Ongelmia potin ympärillä