Transiiver Amator-EMF-M. Skeem, kirjeldus. Transiiverid Joon.5. Alaldi PCB joonis

Korraga pakkus autor välja mitu võimalust lihtsate transiiverite jaoks, mis kasutavad K174PS1 segisti mikroskeeme. Kavandatav transiiveri põhiplaat kasutab imporditud SA612 mikroskeeme. EMF-i kasutatakse peamise valikufiltrina. Põhiplaat on mõeldud transiiverile amatöörraadio sagedusaladele 160...40 M.

Peamise transiiveri plaadi elektriskeem on näidatud joonisel 1.

Vastuvõturežiimis suunatakse ribapääsfiltri signaal plaadi viigule 3 ja seejärel sobiva trafo T1 kaudu esimese segisti DA1 sisendisse. Sujuva vahemiku generaatori (VFO) signaal suunatakse relee K1 kontaktide kaudu mikrolülituse kontaktile 6. Mikseri koormus on vahesageduse Z1 ülemise või alumise külgriba elektromehaaniline filter (EMF). EMF on ühendatud baluntrafo T2 kaudu. Väljatransistori VT4 kaskaad võimaldab võimendada vahesageduse (IF) signaali. Võimendi väljundist läheb signaal teise mikserisse (DA2). Relee K2 kontaktide kaudu suunatakse 500 kHz tugisagedusgeneraatori signaal mikrolülituse kontaktile 6. Madalsageduslik helisignaal juhitakse läbi lihtsa madalpääsfiltri, kasutades C23R25C28 elemente, DA4 helivõimendisse, mis on kokku pandud LM386-le. Võimendi on kaetud AGC vooluringiga. Tuvastatud helisignaal juhib transistori VT6 äravooluallika ülemineku takistust, tagades seeläbi helisignaali taseme reguleerimise DA4 kiibi sisendis. Mikrolülituse väljund laaditakse takistile - helitugevuse regulaatorile takistusega 100-680 oomi. Madala takistusega kõrvaklapid on ühendatud takisti mootoriga.
Edastusrežiimile üleminekuks rakendatakse plaadi kontaktidele 6 ja 9 pinge 12 V. Sel juhul aktiveeritakse releed K1 ja K2 ning transistori VT2 mikrofoni võimendi sisse lülitatakse. Elektreetmikrofon on ühendatud põhiplaadi viiguga 1. Helisignaal mikrofoni võimendi väljundist läheb esimesse mikserisse DA1. Takisti R4 on mõeldud segisti täpseks tasakaalustamiseks edastusrežiimis. Pin 6 peal Mikser saab relee K1 kontaktide kaudu tugiostsillaatorilt 500 kHz signaali. Summutatud kandjaga genereeritud IF-signaal saadetakse EMF-i, kus summutatakse mittetöötav külgriba ja lisaks ka ülejäänud kandja. Nõela peal. 6 DA2 võtab vastu VPA signaali. Mikrolülituse väljundist läheb amatöörriba signaal põhiplaadi 10 viigule ja seejärel saatja ribapääsfiltritele. Helivõimendi DA4 sisend edastusrežiimis on lühises transistori VT5 avatud ristmiku tõttu. Võrdlussageduse generaator on monteeritud transistorile VT1 vastavalt mahtuvuslikule kolmepunktilisele vooluringile. 500 kHz signaal eemaldatakse kondensaatorist C10 transistori VT3 emitteri järgijasse. Mikseri kiibid ja võrdlusostsillaator saavad toite eraldi DA3 stabilisaatorist.
Detailid ja disain.

Põhiplaat on kokku pandud kahepoolse metalliseerimisega PCB-plaadile. Tahvli mõõdud on 52,5x120 mm (joon. 2).

Metalliseerimise ülemine kiht toimib ekraanina ja on ühendatud toiteallika "negatiivse" klemmiga. Negatiiviga ühendamata aukude ümber olev metalliseerumine eemaldatakse. Elementide paigutus trükkplaadil on näidatud joonisel 3.

Põhiplaadi konstruktsioonis on kasutatud konstantseid takisteid nagu S1-4, S2-23, MLT; häälestamine – SP4-1A. Kõik püsikondensaatorid – K10-17, KM; elektrolüütiline – K50-35. Trafod T1...T3 on valmistatud K7x4x2 rõngastel läbilaskvusega 600NN. Pöörete arv on näidatud diagrammil. Mähis toimub 0,25 mm läbimõõduga traadiga. Rullid asetatakse ekraanile. Releed K1 ja K2 - RES49 mähise takistusega 270 oomi. Drossel L2 on väikese suurusega, induktiivsusega 100 μH. Selliseid õhuklappe kasutati kodumaistes videomakkides. Elektromehaaniline filter - FEM4-52-500-2,75 või FEM4-52-500-3,1 ülemise või alumise külgribaga, tootja - Avers firma.
Tee seadistamine.

Põhiplaadi ühendusskeem on näidatud joonisel 4.

Vastuvõturežiimis õigesti kokku pandud plaat ei vaja konfigureerimist. Saaterežiimis kasutage maksimaalse kandja summutuse määramiseks R4.
Vajadusel valitakse R13 abil mikrofoni võimendi ülekandekoefitsient nii, et isegi kui mikrofoni ees kostub valju heli, ei toimu signaali kärpimist. Signaali kuju saab jälgida võimsusvõimendi väljundis oleva ostsilloskoobi abil. Dünaamilise mikrofoni kasutamisel pole elemente R1, R2, R5 ja C2 vaja paigaldada. GPA pinge optimaalne amplituud põhiplaadi 4. kontaktis on 150…200 mV.
Emaplaadi viigu 10 edastusrežiimis on kasuliku SSB signaali tase 20-50 mV 50 oomi koormusega.
Võite võtta Sprint Layout 5 formaadis trükkplaadi.

Kokkupandud emaplaadi välimus on näidatud fotol.

Kirjandus
1. Topelt tasakaalustatud segisti SA612A. Raadio, nr 4, 2004, lk 48-49.
2. Transiiver "Amator-EMF". Radioamatöör, nr 11, 1996, lk 18-19
3. Transiiver “Amator-EMF-U”. Raadiohobi, nr 5, 2000, lk 33-38.
4. Transiiveri "Amator-EMF" põhiplaat. Raadiohobi, nr 6, 2007, lk 37-38.

UR5VUL Aleksei Temerev Svetlovodsk, Ukraina. 2008

Korraga pakkus autor välja mitu võimalust lihtsate transiiverite jaoks, mis kasutavad K174PS1 segisti mikroskeeme. Kavandatav transiiveri põhiplaat kasutab imporditud SA612 mikroskeeme. EMF-i kasutatakse peamise valikufiltrina. Põhiplaat on mõeldud transiiverile amatöörraadio sagedusaladele 160...40 M.
Peamise transiiveri plaadi skeem on näidatud joonisel Joonis 1.


Vastuvõturežiimis suunatakse ribapääsfiltri signaal plaadi viigule 3 ja seejärel sobiva trafo T1 kaudu esimese segisti DA1 sisendisse. Sujuva vahemiku generaatori (VFO) signaal suunatakse relee K1 kontaktide kaudu mikrolülituse kontaktile 6. Mikseri koormus on vahesageduse Z1 ülemise või alumise külgriba elektromehaaniline filter (EMF). EMF on ühendatud baluntrafo T2 kaudu. Väljatransistori VT4 kaskaad võimaldab võimendada vahesageduse (IF) signaali. Võimendi väljundist läheb signaal teise mikserisse (DA2). Relee K2 kontaktide kaudu suunatakse 500 kHz tugisagedusgeneraatori signaal mikrolülituse kontaktile 6. Madalsageduslik helisignaal juhitakse lihtsa madalpääsfiltri kaudu, kasutades C23R25C28 elemente, DA4 helivõimendisse, mis on kokku pandud LM386-le. Võimendi on kaetud AGC vooluringiga. Tuvastatud helisignaal juhib transistori VT6 äravooluallika ülemineku takistust, tagades seeläbi helisignaali taseme reguleerimise DA4 kiibi sisendis. Mikrolülituse väljund laaditakse takistile - helitugevuse regulaatorile takistusega 100-680 oomi. Madala takistusega kõrvaklapid on ühendatud takisti mootoriga.
Edastusrežiimile üleminekuks rakendatakse plaadi kontaktidele 6 ja 9 pinge 12 V. Sel juhul aktiveeritakse releed K1 ja K2 ning transistori VT2 mikrofoni võimendi sisse lülitatakse. Elektreetmikrofon on ühendatud põhiplaadi viiguga 1. Helisignaal mikrofoni võimendi väljundist läheb esimesse mikserisse DA1. Takisti R4 on mõeldud segisti täpseks tasakaalustamiseks edastusrežiimis. Pin 6 peal Mikser saab relee K1 kontaktide kaudu tugiostsillaatorilt 500 kHz signaali. Summutatud kandjaga genereeritud IF-signaal saadetakse EMF-i, kus summutatakse mittetöötav külgriba ja lisaks ka ülejäänud kandja. Nõela peal. 6 DA2 võtab vastu VPA signaali. Mikrolülituse väljundist läheb amatöörriba signaal põhiplaadi 10 viigule ja seejärel saatja ribapääsfiltritele. Helivõimendi DA4 sisend edastusrežiimis on lühises transistori VT5 avatud ristmiku tõttu. Võrdlussageduse generaator on monteeritud transistorile VT1 vastavalt mahtuvuslikule kolmepunktilisele vooluringile. 500 kHz signaal eemaldatakse kondensaatorist C10 transistori VT3 emitteri järgijasse. Mikseri kiibid ja võrdlusostsillaator saavad toite eraldi DA3 stabilisaatorist.
Detailid ja disain.
Põhiplaat on kokku pandud kahepoolse metalliseerimisega PCB-plaadile. Tahvli mõõdud 52,5x120 mm ( Joonis 2).
Metalliseerimise ülemine kiht toimib ekraanina ja on ühendatud toiteallika "negatiivse" klemmiga. Negatiiviga ühendamata aukude ümber olev metalliseerumine eemaldatakse. Elementide paigutus trükkplaadil on näidatud joonisel Joonis 3.


Põhiplaadi konstruktsioonis on kasutatud konstantseid takisteid nagu S1-4, S2-23, MLT; häälestamine – SP4-1A. Kõik püsikondensaatorid – K10-17, KM; elektrolüütiline – K50-35. Trafod T1...T3 on valmistatud K7x4x2 rõngastel, mille läbilaskvus on 600NN. Pöörete arv on näidatud diagrammil. Mähis toimub 0,25 mm läbimõõduga traadiga. Rullid asetatakse ekraanile. Releed K1 ja K2 - RES49 mähise takistusega 270 oomi. Drossel L2 on väikese suurusega, induktiivsusega 100 μH. Selliseid õhuklappe kasutati kodumaistes videomakkides. Elektromehaaniline filter - FEM4-52-500-2,75 või FEM4-52-500-3,1 ülemise või alumise külgribaga, tootja - Avers firma.
Tee seadistamine.
Põhiplaadi ühendusskeem on näidatud joonisel Joonis 4.


Vastuvõturežiimis õigesti kokku pandud plaat ei vaja konfigureerimist. Saaterežiimis kasutage maksimaalse kandja summutuse määramiseks R4.
Vajadusel valitakse R13 abil mikrofoni võimendi ülekandekoefitsient nii, et isegi kui mikrofoni ees kostub valju heli, ei toimu signaali kärpimist. Signaali kuju saab jälgida võimsusvõimendi väljundis oleva ostsilloskoobi abil. Dünaamilise mikrofoni kasutamisel pole elemente R1, R2, R5 ja C2 vaja paigaldada. GPA pinge optimaalne amplituud põhiplaadi 4. kontaktis on 150…200 mV.
Emaplaadi viigu 10 edastusrežiimis on kasuliku SSB signaali tase 20-50 mV 50 oomi koormusega.
Võite võtta Sprint Layout 5 formaadis trükkplaadi.
Kokkupandud emaplaadi välimus on näidatud joonisel foto.

Transiiver on mõeldud raadiosideks vahemikus 160m (kergesti reguleeritav kuni 80m) ja sellel on järgmised parameetrid: Töösagedusvahemik 1800-2000 (3500-3800) kHz; vahemik Töö liik - SSB.; Tundlikkus signaali-müra suhtel 10 dB, mitte halvem kui 1 µV; Selektiivsus peegelkanalis, mitte halvem kui 40 dB; Käsitsi reguleeritava võimenduse vahemik, vähemalt 60 dB; Saatetee tippväljundvõimsus, mitte vähem kui 5 W (koormusel 50 oomi); Külgkanalite summutus edastusrežiimis, mitte vähem kui 40 dB.

Selle transiiveri pööratav tee kasutab K174PS1 mikroskeeme, mis on suure konversioonikaldega aktiivsed tasakaalustatud mikserid. Tänu nende kasutamisele on transiiveri teekond oluliselt lihtsustatud - mähissõlmede arv on vähenenud ning on saanud võimalikuks ilma IF-tee ja eraldi mikrofoni võimendita.

Funktsionaalselt on transiiver jagatud neljaks plaadiks - põhiplaat, alaldi plaat, GPA ja saatja lõppvõimsusvõimendi. Emaplaadil on pööratav edastus-vastuvõtutee ise, 500 kHz referentsostsillaator, helivõimendi, vastuvõtu- ja edastusribafiltrid, samuti saatja võimsuse eelvõimendi.
Transiiveri töö kirjeldus.
Vastuvõturežiimis siseneb RF-signaal läbi relee K1.2 kontaktide põhiplaadile, kus see isoleeritakse kaheahelalise ribapääsfiltriga, mis põhineb elementidel L3С12С13С14L5 ja suunatakse DA2 segisti sisendisse. Mikseri teine ​​sisend saab GPA signaali läbi releekontaktide K2.1 ja lairibatrafo T2. Mikseri koormus on EMF Z1 (EMF-9D-500-3V). Soovitud külgriba valitud IF-signaal suunatakse DA3 mikserisse. Releekontaktide K3.1 ja lairibatrafo T3 kaudu antakse referentsostsillaatori signaal segisti teise sisendisse. 500 kHz võrdlusostsillaator on valmistatud transistoril VT2 kolmepunktilise mahtuvusliku ahela järgi. Zeneri diood VD7 stabiliseerib generaatori toitepinget. Mikseri koormuse (R10) poolt eraldatud helisagedussignaal juhitakse läbi lihtsa madalpääsfiltri, kasutades elemente C34R15С37, helivõimendi kiibile DA4 (K174UN14). BA1 terminaliseadmena saab kasutada nii kõrvaklappe kui ka valjuhääldit. Vastuvõetud signaali helitugevust reguleerib takisti R4 “RX Level”. Takisti mootori pöörlemisel muutub DA2 mikrolülituse toitepinge ja sellest tulenevalt muutub ka konversiooni kalle. See lahendus ei pruugi olla vooluringi disaini seisukohalt kõige optimaalsem, kuid on üsna rakendatav lihtsate seadmete jaoks. Autori mõõdetud võimenduse käsitsi reguleerimise vahemik oli üle 60 dB. Lõppvõimsusvõimendi VT1 väljundtransistorile antakse toitepinget kogu aeg, kuid see lülitatakse aktiivsele töörežiimile ainult edastusrežiimis eelpinge rakendamisel. Edastusrežiimile lülitumiseks vajutage nuppu S2. Sel juhul aktiveeritakse relee K1, mille abil tehakse vajalik lülitus. +12V pinge antakse põhiplaadi kontaktidele 4, 10 ja 11 ning lõppvõimsusvõimendi 2. kontaktile. Takisti R4 kaudu antakse toide elektreetmikrofonile. Takisti R5 ja dioodi VD5 kaudu antakse toitepinge DA2 kiibile, minnes võimenduse juhtseadmest mööda. Aktiveeritakse releed K2 ja K3 ning GPA ja referentsgeneraatori signaalid vahetavad kohta. Lisaks antakse +12 V pinge läbi takisti R17 ja dioodi VD8 ultraheli mikroskeemi pöördsisendisse, blokeerides selle töö. Püsiv pinge mikrolülituse kontaktil 4 langeb nullini. Seda ultraheli sageduse blokeerimisskeemi kasutatakse Dragon VHF autoraadios. Toitepinge antakse ka saatja võimsuse eelvõimendile. Lõpliku võimsusvõimendi transistor lülitatakse aktiivsesse režiimi. Elektreetmikrofoni signaal läheb DA2 mikseri kiibile. C11L4C15 elementide madalpääsfilter takistab kõrgsageduslike häirete tungimist transiiveri mikrofoni sisendisse. Sel juhul saab teine ​​sisend DA2 signaali tugiostsillaatorilt. Tugisagedussignaali maksimaalne summutamine saavutatakse segisti täpse tasakaalustamisega potentsiomeetri R6 abil. EMF valib soovitud külgriba signaali ja summutab ülejäänud kandjat. DA3 kiip muudab IF-signaali 160 m amatöörraadiosignaaliks.

Mikseri koormus ülekande ajal on DPF С31L6С32L7С35. Esialgne saatja võimsusvõimendi on kokku pandud transistoridele VT3 ja VT4. Põhiplaadi väljundist läheb raadiosageduslik signaal lõplikule võimsusvõimendi plaadile. Lõplik võimendi on kokku pandud KP901A väljatransistori abil. Väljundsignaal siseneb antenni läbi ühelülilise madalpääsfiltri. Saatja väljundfilter on ette nähtud töötama 50-oomise aktiivtakistuskoormusega. RF signaali jälgimiseks transiiveri väljundis kasutatakse lihtsat detektorit (takistusjagur R31R32, diood VD12 ja mikroampermeeter PA1). Transiiveri GPA tehakse bipolaarsel transistoril vastavalt VT5 transistori mahtuvuslikule kolmepunktilisele vooluringile. Transistoril VT6 on GPA signaali puhveremitteri järgija Toiteallikas annab stabiliseeritud pinge +12V ja stabiliseerimata pinge +34V (saatja lõppastme toiteks).
Transiiveri osad.
Transiiver kasutab: Püsitakistid - tüüp C1-4, C2-23, MLT; trimmitakistid - SP3-38B. Mitteelektrolüütkondensaatorid - K10-17, trimmerid - tüüp KT4-23. Elektrolüütkondensaatorid - K50-35. Häälestuskondensaatorina kasutati lampraadiovastuvõtja KPI-d. Võrgutrafo üldvõimsus peab olema vähemalt 50 W ja andma sekundaarmähises vahelduvpinget 2x13 V vooluga 1,5 A. Autor kasutas amatöörraadiokomplektist “Do it yourself trafo” kuuluvat trafot. Lairibatrafod T2 ja T3 on toodetud K7x4x2 ferriitrõngastel, mille läbilaskvus on 600-1000 NN. Mähised on keritud kahte juhtmesse ja sisaldavad 2x20 pööret PEV 0,25. Drosselid L4 ja L8 on standardsed DM-0,1, L1 - D-0,6. Kõigi drosselite induktiivsus on 100 μH. DPF mähised on valmistatud SB9 soomussüdamikele ja sisaldavad 30 keerdu PEV 0,15 traati.L3 mähise kraan on tehtud alates 6. pöördest (lugedes maandatud otsast); L5 juures - keskelt. L2 saatja madalpääsfiltri induktiivsus on valmistatud ferriidist binokli südamikule, mis on valmistatud kodumaistes telerites kasutatavatest baluunidest. Mähis toimub ühesoonelise 0,4 mm läbimõõduga traadiga PVC isolatsioonis, traadi pöörded juhitakse läbi südamiku sisemiste aukude. Pöörete arv on 8. L9 GPA mähis on valmistatud 12 mm läbimõõduga kuumuskindlast plastikust raamil, millel on tuuningferriit südamik ja sisaldab 40 keerdu PEV 0,6 traati. Relee K1 - RES9 mähistakistusega 500 oomi (võite kasutada mis tahes sobivat kahe lülituskontaktide rühmaga releed. Releed K2 ja K3 -RES49 mähise takistusega 270 oomi. Kõrgema tööpingega releed saab kasutada ka ühendades need paralleelselt VM1 - kahe terminaliga imporditud elektreetmikrofon "tahvel" PA1 - osuti mikroampermeeter kogupaindevooluga 50 - 100 µA.

Transiiveri komponendid on kokku pandud kahepoolsest foolium-PCB-st valmistatud tahvlitele, ülemine metalliseeritud kiht toimib ekraanina. Trükkplaadi joonised on näidatud Joonis 2-5, elementide paigutus - sees Joon.6-9, üldine paigutus joonisel 10.

Joonis 2. Põhiplaat. PP joonis


Joonis 3. GPA trükkplaadi joonis

Joonis 4. UM trükkplaadi joonis

Joonis 5. Alaldi trükkplaadi joonis.

Joonis 6. Põhiplaat - elementide paigutus.

Joonis 7. GPA tahvel. Elementide paigutus

Joonis 9. Alaldi plaat. Elementide paigutus.

Joonis 10. Transiiver "Amator-160". Disain.

Transiiver on kokku pandud duralumiiniumist korpusesse mõõtmetega 220x220x110, mis on vaheseinaga jagatud kaheks kambriks - ülemiseks ja alumiseks. Ülemises (suuremas) sektsioonis on võrgutrafo T1, GPA plaat, KPI, alaldi plaat, PA plaat, K1 relee ja DA1 stabilisaator. Lõppvõimendi VT1 transistor ja stabilisaator DA1 on kruvitud korpuse tagaseina külge, mis toimib radiaatorina. PA plaat on paigaldatud ka riiulitele tagaseinale. Kõrgsagedusdetektor on kokku pandud mahulise kinnitusmeetodi abil ja see asub antennipistiku vahetus läheduses, samuti relee K1 pistiku läheduses. Põhiplaat on paigaldatud korpuse alumisse lahtrisse. Reguleerimisskaala on pleksiklaasist ketas, millel on märgistatud märgid, mis on kinnitatud otse KPI telje külge.
Seadistamine.
Transiiveri konfigureerimine algab GPA-seadmega. Reguleerides L9 mähist ja valides mahtuvuse C46, ​​seatakse GPA töö häälestusvahemik vahemikku 2300–2500 kHz, kusjuures vahemiku servades on teatud varu (10–20 kHz). GPA väljundtase peaks olema vahemikus 100-200 mV. Pärast seda hakkavad nad põhiplaati konfigureerima. Kõigepealt peate veenduma, et võrdlusostsillaator töötab, ühendades näiteks ostsilloskoobi sondi transistori VT2 emitteriga. Rakendades transiiveri sisendile kõrgsagedusliku generaatori signaali, reguleeritakse sisend-DFT-sid, misjärel C20 ja C21 reguleerimisega saavutatakse vastuvõetud signaali maksimaalne helitugevus. Kui teil pole generaatorit, saate häälestamiseks kasutada amatöörraadiojaamade signaale.

Transiiveri edasine konfigureerimine toimub edastusrežiimis, kui viimane etapp on välja lülitatud. Potentsiomeetrit R6 kasutatakse mikseri DA2 tasakaalustamiseks, saavutades võrdlusostsillaatori signaali maksimaalse summutamise. Tasakaalustamist on kõige parem teha ostsilloskoobi või kõrgsagedusliku millivoltmeetriga EMF-i väljundis. Kui isegi mikseri täpse tasakaalustamisega ei ole võimalik kandjat nõutavates piirides alla suruda, on vaja võrdlusostsillaatori pinget vähendada, suurendades takisti R7 väärtust. Rakendades transiiveri mikrofoni sisendisse helisagedusgeneraatori signaali amplituudiga 3-5 mV ja sagedusega 500-1000 Hz, reguleeritakse saatja DFT. Emaplaadi väljundiga (kontaktid 11, 12) on ühendatud RF-millivoltmeeter ehk ostsilloskoop ning L6 ja L7 reguleerimisega saavutatakse maksimaalsed näidud töösagedusalas. Saatja eeletapp peab arendama vähemalt 5 V pinge 500 oomiseks koormuseks. Enne saatja viimase etapi ühendamist on vaja seadistada transistori VT1 puhkevool. Ilma lõppastmesse kõrgsagedussignaali andmata tagab R2 reguleerimine, et transistori puhkevool jääb vahemikku 200-220 mA. Voolu juhitakse milliammeetriga +34V ahelas. Seadistamise viimane etapp on saatja väljundvõimsuse jälgimine. Pärast saatja kõigi komponentide ühendamist ühendage sobiv koormus transiiveri antennipistikuga. Mikrofoni sisendisse antakse 5 mV-1000 Hz helisagedusgeneraatori signaal. Millivoltmeetri või ostsilloskoobi abil jälgitakse ülekanderežiimis pinget sobitatud koormusel. Pinge peaks jääma 15-18 V piiresse. Viimase etapi voolutarve +34V ahelas peaks jääma 0,4A piiresse. Väljundvõimsuse suuremat ebaühtlust töösagedusvahemikus saab vähendada saatja DFT ja lõppastme madalpääsfiltri täiendava reguleerimisega. Valides R30, tagame, et võimsusnäidiku nõel on vaatlemiseks sobivas skaala sektoris.
Selle transiiveri viimane etapp on mõeldud töötama antennidega, mille takistus on umbes 50 oomi. Mittestandardsete antennidega transiiveri kasutamisel on vaja kasutada sobitusseadet.

Aleksei Temerev (UR5VUL), Svetlovodsk, Kirovogradi oblast.

Möödunud aasta septembrikuu ajakirjas Raadio ilmus lihtsalt valmistatava ja seadistatava transiiveri “Amator-160” kirjeldus, mille peamiseks valikufiltriks on EMF. Kogemused on näidanud, et raadioamatööridel on sellise filtri ostmisega raskusi. Kasutades ühe varasema konstruktsiooni - transiiveri "Amator-KF" - vooluringilahendusi, oli võimalik luua lihtne seade omatehtud kvartsfiltriga ("Amator-KF-160"), mis on mõeldud SSB-ga töötamiseks 160-l. meetri vahemik. Autor loodab, et pakutud versioon võtab arvesse kõiki prototüübile omaseid puudusi ning uusi pole tekkinud.

Transiiveri põhiparameetrid: tundlikkus signaali-müra suhtel 12 dB - mitte halvem kui 1 µV; selektiivsus külgnevate ja muude külgmiste vastuvõtukanalite suhtes - mitte halvem kui 60 dB; AGC süsteemi reguleerimissügavus - vähemalt 60 dB; saatja maksimaalne väljundvõimsus koormusel 50 oomi - mitte vähem kui 5 W; valeheitmete summutamine edastusrežiimis - mitte halvem kui 40 dB; voolutarve edastusrežiimis ei ületa 0,6 A toitepingel 12 V.

Tänu integraallülituste kasutamisele sai võimalikuks luua kompaktne transiiver, millel pole nappe komponente ja mida on lihtne seadistada. Loomulikult ei ole sellisel seadmel väga kõrged parameetrid, kuid seda võib soovitada kas transiiverina alustavale lühilaineamatöörile või mobiilse abitransiiverina.

Transiiveri pööratav tee on realiseeritud kahel K174XA2 mikroskeemil. Mikroskeemide koostisest kasutati ainult AGC UFC reguleeritavaid võimendeid, miksereid ja UPT süsteeme. Mikroskeemide endi reguleeritavaid võimendeid ei kasutata, kuna neil on kõrge müratase ja need ei ole mõeldud töötama sagedustel üle 1 MHz.

Struktuuriliselt on transiiver jagatud kolmeks komponendiks: põhiplaat (joonis 1), sujuva ulatusega generaator (joonis 2) ja võimsusvõimendi (joonis 3). Transiiveri ühendusskeem on näidatud joonisel fig. 4.


Riis. 1

Vastuvõturežiimis antakse antenni sisendist signaal PA-seadmes asuva KZ-relee kontaktide KZ.2 kaudu põhiplaadi 3. kontaktile. Kaheahelaline ribapääsfilter (DFT) on kokku pandud elementide L1C4C6C8L4 abil. Raadiosagedussignaal, mis on läbinud DFT, jõuab DA1 mikroskeemi sisendisse. Selles mikroskeemis signaal võimendatakse ja teisendatakse IF-sageduseks. GPA signaal antakse põhiplaadi 6. kontaktile ja relee K1 kontaktide K1.1 kaudu edastatakse trafo T1 DA1 kiibile. Mikrolülituse muunduri väljundiga ühendatud L5C19 ahel on konfigureeritud IF-sagedusele. Induktiivpooli L5 kraaniga on ühendatud kuue resonaatoriga kristallfilter Z1, mis tagab optimaalse sobitamise. Filtri ahel on näidatud joonisel fig. 5. Kvartsfiltri väljundist läheb IF signaal DA2 kiibile. Võrdlusostsillaatori signaal saabub sellesse mikrolülitusse relee K2 ja trafo T2 kontaktide K2.1 kaudu. Helisagedussignaal on takisti R15 juures isoleeritud. Madalpääsfilter C27R19C28 nõrgendab tuvastatud signaali kõrgsageduslikke komponente. Helivõimendi on monteeritud K174UN14 integraallülitusse standardühenduses. Selle võimendus on 40 dB. Emaplaadi kontaktilt 11 läheb signaal 34 kõrvaklappidesse läbi helitugevuse regulaatori R1 (vt joonis 4).

Vastuvõtutee on kaetud AGC-süsteemiga. AGC-süsteemi töö signaal eemaldatakse ultraheliloodi väljundist ja takisti R23 kaudu suunatakse detektorisse VD7VD8. Süsteemi kiiruse määrab kondensaatori C29 mahtuvus. Emiteri järgija VT3 väljundist antakse AGC pinge S-meetri alalisvooluvõimendisse (DCA) (DA2 kiibi 9 kontakt) ja dioodi VD4 kaudu DA1 ja DA2 kiipide juhtsisenditesse. . Diood on paigaldatud nii, et edastusrežiimis ei mõjuta juhtpinge S-meetrit.



Riis. 2

Joonis 3

Riis. 4

Riis. 5

Pinge S-meetrile antakse põhiplaadi viigust 13 läbi trimmitakisti R22 ja dioodi VD9, mis on ühendatud DA2 kiibi 10 viiguga.

Võrdlussageduse generaator on kokku pandud väljatransistorile KP303G(VT1). ZQ1 resonaatori sagedus on 8,867238 MHz. Reguleerides induktiivpooli L2, saate nihutada generaatori võnkesagedust kvartsfiltri pääsuriba suhtes väikestes piirides. Transistori VT2 lähtejälgija välistab koormuse mõju generaatori võnkesagedusele.

Transiiver lülitatakse edastusrežiimi, vajutades SB1 ("Control" nupp), mis on ühendatud XS3 pistikuga. Sel juhul aktiveeritakse UM-i plokis olev lühiserelee. See relee, olenevalt töörežiimist, ühendab oma kontaktidega KZ.2 antenni kas vastuvõtutee sisendiga või saatja väljundiga ja samal ajal lülitab kontaktidega KZ.1 sisse vajalikud toitepinged transiiveri üksused. Pinge +12 V (TX) antakse põhiplaadi kontaktidele 4 ja 12, aktiveeritakse releed K1, K2 ning lülitatakse GPA ja tugiostsillaatori signaalid. Pistikust 12 antakse pinge DA3 ultraheli mikroskeemi pöördsisendile ja see blokeerib selle. Toitepinge antakse ka elektreetmikrofonile VM1 (vt joonis 4). Mikrofoni signaal suunatakse DA1 kiibile läbi madalpääsfiltri C5L3C10, mis takistab kõrgsageduslike häirete tungimist mikrofoni võimendi sisendisse. Edastusrežiimis töötab DA1 kiip tasakaalustatud modulaatorina. Võrdlusostsillaatori signaal antakse trafo T1 kaudu. Modulaatori väljund genereerib kahe külgriba signaali summutatud kandjaga (DSB). Maksimaalne kandja summutus toimub siis, kui modulaator on trimmitakistiga R10 täpselt tasakaalustatud. DSB modulaatori väljundist suunatakse signaal kvartsfiltrisse, mis valib alumise külgriba. DA2 kiip muudab IF-signaali 160-meetriseks amatöörriba signaaliks. Kõrgsageduslik koormus DA2 on lairibatrafo TZ, mis sobitab mikseri kõrge väljundtakistuse madala koormustakistusega. Põhiplaadi 9. kontakti RF-signaal siseneb võimsusvõimendisse. Tee edastuskoefitsienti reguleeritakse takistiga R3 “TX Level”. Maksimaalne ülekandekoefitsient vastab minimaalsele pingele emaplaadi kontakti 8 juures.

PA-plokis läbib signaal kaheahelalist ribapääsfiltrit L7C53C54C55L8, mida võimendab transistoride VT6, VT7 eel-finaalvõimendi ja VT8 lõppaste.

Väljundtransistoriks valiti imporditud 2SC2078. Seda transistorit kasutatakse tavaliselt CB-raadiojaamade lõppfaasis sagedusalas 27 MHz ja see arendab 12 V toitepinge juures võimsust vähemalt 4 W. Nagu selgub, on seda suurtel raadioturgudel lihtne osta. linnad. 160 meetri ulatuses saab sellelt transistorilt lihtsalt 5 W tippvõimsust. Kett R37VD11 R38 määrab transistori algse eelpingevoolu edastusrežiimis nii, et see töötab lineaarses režiimis. Võimendatud signaal siseneb antenni läbi kontaktide KZ.2. Jagurilt R39R40 antakse osa väljundsignaali pingest tasemeandurile. Anduri poolt alaldatud pinge suunatakse indikaatorile PA1.

Transiiver "Amator-EMF-SA"

Kavandatav transiiveri põhiplaat kasutab imporditud SA612 mikroskeeme. EMF-i kasutatakse peamise valikufiltrina. Põhiplaat on mõeldud 160-, 80- ja 40-meetriste amatöörraadiosageduste transiiveri jaoks.

Emaplaadi skemaatiline diagramm

Vastuvõturežiimis suunatakse ribapääsfiltri signaal plaadi viigule 3 ja seejärel sobiva trafo T1 kaudu esimese segisti DA1 sisendisse. Sujuva vahemiku generaatori (VFO) signaal suunatakse relee K1 kontaktide kaudu mikrolülituse kontaktile 6. Mikseri koormus on vahesageduse Z1 ülemise või alumise külgriba elektromehaaniline filter (EMF). EMF on ühendatud baluntrafo T2 kaudu. Väljatransistori VT4 kaskaad võimaldab võimendada vahesageduse (IF) signaali. Võimendi väljundist läheb signaal teise mikserisse (DA2). Relee K2 kontaktide kaudu suunatakse 500 kHz tugisagedusgeneraatori signaal mikrolülituse kontaktile 6. Madalsageduslik helisignaal juhitakse läbi lihtsa madalpääsfiltri, kasutades C23R25C28 elemente, DA4 helivõimendisse, mis on kokku pandud LM386-le. Võimendi on kaetud AGC vooluringiga. Tuvastatud helisignaal juhib transistori VT6 äravooluallika ülemineku takistust, tagades seeläbi helisignaali taseme reguleerimise DA4 kiibi sisendis. Mikrolülituse väljund laaditakse takistile - helitugevuse regulaatorile takistusega 100-680 oomi. Madala takistusega kõrvaklapid on ühendatud takisti mootoriga.

Edastusrežiimile üleminekuks rakendatakse plaadi kontaktidele 6 ja 9 pinge 12 V. Sel juhul aktiveeritakse releed K1 ja K2 ning transistori VT2 mikrofoni võimendi sisse lülitatakse. Elektreetmikrofon on ühendatud põhiplaadi viiguga 1. Helisignaal mikrofoni võimendi väljundist läheb esimesse mikserisse DA1. Takisti R4 on mõeldud segisti täpseks tasakaalustamiseks edastusrežiimis. Pin 6 peal Mikser saab relee K1 kontaktide kaudu tugiostsillaatorilt 500 kHz signaali. Summutatud kandjaga genereeritud IF-signaal saadetakse EMF-i, kus summutatakse mittetöötav külgriba ja lisaks ka ülejäänud kandja. Nõela peal. 6 DA2 võtab vastu VPA signaali. Mikrolülituse väljundist läheb amatöörriba signaal põhiplaadi 10 viigule ja seejärel saatja ribapääsfiltritele. Helivõimendi DA4 sisend edastusrežiimis on lühises transistori VT5 avatud ristmiku tõttu. Võrdlussageduse generaator on monteeritud transistorile VT1 vastavalt mahtuvuslikule kolmepunktilisele vooluringile. 500 kHz signaal eemaldatakse kondensaatorist C10 transistori VT3 emitteri järgijasse. Mikseri kiibid ja võrdlusostsillaator saavad toite eraldi DA3 stabilisaatorist.

Detailid ja disain.

Põhiplaadi konstruktsioonis on kasutatud konstantseid takisteid nagu S1-4, S2-23, MLT; häälestamine – SP4-1A. Kõik püsikondensaatorid – K10-17, KM; elektrolüütiline – K50-35. Trafod T1...T3 on valmistatud K7x4x2 rõngastel, mille läbilaskvus on 600NN. Pöörete arv on näidatud diagrammil. Mähis toimub 0,25 mm läbimõõduga traadiga. Rullid asetatakse ekraanile. Releed K1 ja K2 - RES49 mähise takistusega 270 oomi. Drossel L2 on väikese suurusega, induktiivsusega 100 μH. Selliseid õhuklappe kasutati kodumaistes videomakkides. Elektromehaaniline filter - FEM4-52-500-2,75 või FEM4-52-500-3,1 ülemise või alumise külgribaga, tootja - Avers firma.

Põhiplaat on kokku pandud kahepoolse metalliseerimisega PCB-plaadile. Tahvli mõõdud 52,5x120 mm.

Metalliseerimise ülemine kiht toimib ekraanina ja on ühendatud toiteallika "negatiivse" klemmiga. Negatiiviga ühendamata aukude ümber olev metalliseerumine eemaldatakse.

Tee seadistamine.

Vastuvõturežiimis õigesti kokku pandud plaat ei vaja konfigureerimist. Saaterežiimis kasutage maksimaalse kandja summutuse määramiseks R4.

Vajadusel valitakse R13 abil mikrofoni võimendi ülekandekoefitsient nii, et isegi kui mikrofoni ees kostub valju heli, ei toimu signaali kärpimist. Signaali kuju saab jälgida võimsusvõimendi väljundis oleva ostsilloskoobi abil. Dünaamilise mikrofoni kasutamisel pole elemente R1, R2, R5 ja C2 vaja paigaldada. GPA pinge optimaalne amplituud põhiplaadi 4. kontaktis on 150…200 mV.

Emaplaadi viigu 10 edastusrežiimis on kasuliku SSB signaali tase 20-50 mV 50 oomi koormusega.

UR5VUL Aleksei Temerev

Transiiver "Amator-160"

Transiiver on mõeldud raadiosideks 160 m ulatuses ja sellel on järgmised parameetrid:


Töösagedusvahemik 1800-2000 kHz;

Töö liik - SSB.;

Tundlikkus signaali-müra suhtel 10 dB, mitte halvem kui 1 µV;

Selektiivsus peegelkanalis, mitte halvem kui 40 dB;

Käsitsi reguleeritava võimenduse vahemik, vähemalt 60 dB;

Saatetee tippväljundvõimsus, mitte vähem kui 5 W (koormusel 50 oomi);

Külgkanalite summutus edastusrežiimis, mitte vähem kui 40 dB.


Selle transiiveri pööratav tee kasutab K174PS1 mikroskeeme, mis on suure konversioonikaldega aktiivsed tasakaalustatud mikserid. Tänu nende kasutamisele on transiiveri teekond oluliselt lihtsustatud - mähissõlmede arv on vähenenud ning on saanud võimalikuks ilma IF-tee ja eraldi mikrofoni võimendita.

Funktsionaalselt on transiiver jagatud neljaks plaadiks - põhiplaat, alaldi plaat, GPA ja saatja lõppvõimsusvõimendi. Emaplaadil on pööratav edastus-vastuvõtutee ise, 500 kHz referentsostsillaator, helivõimendi, vastuvõtu- ja edastusribafiltrid, samuti saatja võimsuse eelvõimendi.
Transiiveri töö kirjeldus.
Vastuvõturežiimis siseneb RF-signaal läbi relee K1.2 kontaktide põhiplaadile, kus see isoleeritakse kaheahelalise ribapääsfiltriga, mis põhineb elementidel L3С12С13С14L5 ja suunatakse DA2 segisti sisendisse. Mikseri teine ​​sisend saab GPA signaali läbi releekontaktide K2.1 ja lairibatrafo T2. Mikseri koormus on EMF Z1 (EMF-9D-500-3V). Soovitud külgriba valitud IF-signaal suunatakse DA3 mikserisse. Releekontaktide K3.1 ja lairibatrafo T3 kaudu antakse referentsostsillaatori signaal segisti teise sisendisse. 500 kHz võrdlusostsillaator on valmistatud transistoril VT2 kolmepunktilise mahtuvusliku ahela järgi. Zeneri diood VD7 stabiliseerib generaatori toitepinget. Mikseri koormuse (R10) poolt eraldatud helisagedussignaal juhitakse läbi lihtsa madalpääsfiltri, kasutades elemente C34R15С37, helivõimendi kiibile DA4 (K174UN14). BA1 terminaliseadmena saab kasutada nii kõrvaklappe kui ka valjuhääldit. Vastuvõetud signaali helitugevust reguleerib takisti R4 “RX Level”. Takisti mootori pöörlemisel muutub DA2 mikrolülituse toitepinge ja sellest tulenevalt muutub ka konversiooni kalle. See lahendus ei pruugi olla vooluringi disaini seisukohalt kõige optimaalsem, kuid on üsna rakendatav lihtsate seadmete jaoks. Autori mõõdetud võimenduse käsitsi reguleerimise vahemik oli üle 60 dB. Lõppvõimsusvõimendi VT1 väljundtransistorile antakse toitepinget kogu aeg, kuid see lülitatakse aktiivsele töörežiimile ainult edastusrežiimis eelpinge rakendamisel. Edastusrežiimile lülitumiseks vajutage nuppu S2. Sel juhul aktiveeritakse relee K1, mille abil tehakse vajalik lülitus. +12V pinge antakse põhiplaadi kontaktidele 4, 10 ja 11 ning lõppvõimsusvõimendi 2. kontaktile. Takisti R4 kaudu antakse toide elektreetmikrofonile. Takisti R5 ja dioodi VD5 kaudu antakse toitepinge DA2 kiibile, minnes võimenduse juhtseadmest mööda. Releed K2 ja K3 aktiveeruvad ning GPA ja referentsostsillaatori signaalid vahetavad kohta. Lisaks antakse +12 V pinge läbi takisti R17 ja dioodi VD8 ultraheli mikroskeemi pöördsisendisse, blokeerides selle töö. Püsiv pinge mikrolülituse kontaktil 4 langeb nullini. Toitepinge antakse ka saatja võimsuse eelvõimendile. Lõpliku võimsusvõimendi transistor lülitatakse aktiivsesse režiimi. Elektreetmikrofoni signaal läheb DA2 mikseri kiibile. C11L4C15 elementide madalpääsfilter takistab kõrgsageduslike häirete tungimist transiiveri mikrofoni sisendisse. Sel juhul saab teine ​​sisend DA2 signaali tugiostsillaatorilt. Tugisagedussignaali maksimaalne summutamine saavutatakse segisti täpse tasakaalustamisega potentsiomeetri R6 abil. EMF valib soovitud külgriba signaali ja summutab ülejäänud kandjat. DA3 kiip muudab IF-signaali 160 m amatöörraadiosignaaliks.

Mikseri koormus ülekande ajal on DPF С31L6С32L7С35. Saatja võimsuse eelvõimendi monteeritakse transistoride VT3 ja VT4 abil. Põhiplaadi väljundist läheb raadiosageduslik signaal lõplikule võimsusvõimendi plaadile. Lõplik võimendi on kokku pandud KP901A väljatransistori abil. Väljundsignaal siseneb antenni läbi ühelülilise madalpääsfiltri. Saatja väljundfilter on ette nähtud töötama 50-oomise aktiivtakistuskoormusega. RF signaali jälgimiseks transiiveri väljundis kasutatakse lihtsat detektorit (takistusjagur R31R32, diood VD12 ja mikroampermeeter PA1). Transiiveri GPA tehakse bipolaarsel transistoril vastavalt VT5 transistori mahtuvuslikule kolmepunktilisele vooluringile. Transistor VT6 on GPA signaali puhveremitteri järgija. Toiteallikas on stabiliseeritud pinge +12V ja stabiliseerimata +34V (saatja lõppastme toiteks).
Transiiveri osad.
Transiiver kasutab: Püsitakistid – tüüp C1-4, C2-23, MLT; trimmitakistid – SP3-38B. Mitteelektrolüütkondensaatorid - K10-17, trimmerid - tüüp KT4-23. Elektrolüütkondensaatorid – K50-35. Häälestuskondensaatorina kasutati lampraadiovastuvõtja KPI-d. Võrgutrafo üldvõimsus peab olema vähemalt 50 W ja andma sekundaarmähises vahelduvpinget 2x13 V vooluga 1,5 A. Autor kasutas amatöörraadiokomplektist “Do it yourself trafo” kuuluvat trafot. Lairibatrafod T2 ja T3 on toodetud K7x4x2 ferriitrõngastel, mille läbilaskvus on 600-1000 NN. Mähised on keritud kahte juhtmesse ja sisaldavad 2x20 pööret PEV 0,25. Drosselid L4 ja L8 on standardsed DM-0,1, L1 – D-0,6. Kõigi drosselite induktiivsus on 100 μH. DPF mähised on valmistatud SB9 soomussüdamikele ja sisaldavad 30 keerdu PEV 0,15 traati.L3 mähise kraan on tehtud alates 6. pöördest (lugedes maandatud otsast); L5 juures – keskelt. L2-saatja madalpääsfiltri induktiivsus on valmistatud ferriidist binokli südamikule kodutelerites kasutatavatest tasakaalustusseadmetest. Mähis toimub ühesoonelise 0,4 mm läbimõõduga traadiga PVC isolatsioonis, traadi pöörded juhitakse läbi südamiku sisemiste aukude. Pöörete arv on 8. L9 GPA mähis on valmistatud 12 mm läbimõõduga kuumuskindlast plastikust raamil, millel on tuuningferriit südamik ja sisaldab 40 keerdu PEV 0,6 traati. Relee K1 - RES9 mähistakistusega 500 oomi (võite kasutada mis tahes sobivat kahe lülituskontaktide rühmaga releed. Releed K2 ja K3 -RES49 mähise takistusega 270 oomi. Kõrgema tööpingega releed saab kasutada ka ühendades need paralleelselt VM1 - imporditud elektreet "tahvelarvuti" mikrofon PA1 - osuti mikroampermeeter koguhälbevooluga 50 - 100 µA.

Transiiveri komponendid on kokku pandud kahepoolsest foolium-PCB-st valmistatud tahvlitele, ülemine metalliseeritud kiht toimib ekraanina.


Transiiver on kokku pandud duralumiiniumist korpusesse mõõtmetega 220x220x110, mis on vaheseinaga jagatud kaheks kambriks - ülemiseks ja alumiseks. Ülemises (suuremas) sektsioonis on võrgutrafo T1, GPA plaat, KPI, alaldi plaat, PA plaat, K1 relee ja DA1 stabilisaator. Lõppvõimendi VT1 transistor ja stabilisaator DA1 on kruvitud korpuse tagaseina külge, mis toimib radiaatorina. PA plaat on paigaldatud ka riiulitele tagaseinale. Kõrgsagedusdetektor on kokku pandud mahulise kinnitusmeetodi abil ja see asub antennipistiku vahetus läheduses, samuti relee K1 pistiku läheduses. Põhiplaat on paigaldatud korpuse alumisse lahtrisse. Reguleerimisskaala on pleksiklaasist ketas, millel on märgistatud märgid, mis on kinnitatud otse KPI telje külge.
Seadistamine.
Transiiveri konfigureerimine algab GPA-seadmega. Reguleerides L9 mähist ja valides mahtuvuse C46, ​​seatakse GPA töö häälestusvahemik vahemikku 2300–2500 kHz, kusjuures vahemiku servades on teatud varu (10–20 kHz). GPA väljundtase peaks olema vahemikus 100-200 mV. Pärast seda hakkavad nad põhiplaati konfigureerima. Kõigepealt peate veenduma, et võrdlusostsillaator töötab, ühendades näiteks ostsilloskoobi sondi transistori VT2 emitteriga. Rakendades transiiveri sisendile kõrgsagedusliku generaatori signaali, reguleeritakse sisend-DFT-sid, misjärel C20 ja C21 reguleerimisega saavutatakse vastuvõetud signaali maksimaalne helitugevus. Kui teil pole generaatorit, saate häälestamiseks kasutada amatöörraadiojaamade signaale.

Transiiveri edasine konfigureerimine toimub edastusrežiimis, kui viimane etapp on välja lülitatud. Potentsiomeetrit R6 kasutatakse mikseri DA2 tasakaalustamiseks, saavutades võrdlusostsillaatori signaali maksimaalse summutamise. Tasakaalustamist on kõige parem teha ostsilloskoobi või kõrgsagedusliku millivoltmeetriga EMF-i väljundis. Kui isegi mikseri täpse tasakaalustamisega ei ole võimalik kandjat nõutavates piirides alla suruda, on vaja võrdlusostsillaatori pinget vähendada, suurendades takisti R7 väärtust. Rakendades transiiveri mikrofoni sisendisse helisagedusgeneraatori signaali amplituudiga 3-5 mV ja sagedusega 500-1000 Hz, reguleeritakse saatja DFT. Emaplaadi väljundiga (kontaktid 11, 12) on ühendatud RF-millivoltmeeter ehk ostsilloskoop ning L6 ja L7 reguleerimisega saavutatakse maksimaalsed näidud töösagedusalas. Saatja eeletapp peab arendama vähemalt 5 V pinge 500 oomiseks koormuseks. Enne saatja viimase etapi ühendamist on vaja seadistada transistori VT1 puhkevool. Ilma lõppastmesse kõrgsagedussignaali andmata tagab R2 reguleerimine, et transistori puhkevool jääb vahemikku 200-220 mA. Voolu jälgitakse milliammeetriga +34V ahela kaudu. Seadistamise viimane etapp on saatja väljundvõimsuse jälgimine. Pärast saatja kõigi komponentide ühendamist ühendage sobiv koormus transiiveri antennipistikuga. Mikrofoni sisendisse antakse 5 mV-1000 Hz helisagedusgeneraatori signaal. Millivoltmeetri või ostsilloskoobi abil jälgitakse ülekanderežiimis pinget sobitatud koormusel. Pinge peaks jääma 15-18 V piiresse. Viimase etapi voolutarve +34V ahelas peaks jääma 0,4A piiresse. Väljundvõimsuse suuremat ebaühtlust töösagedusvahemikus saab vähendada saatja DFT ja lõppastme madalpääsfiltri täiendava reguleerimisega. Valides R30, tagame, et võimsusnäidiku nõel on vaatlemiseks sobivas skaala sektoris.
Selle transiiveri viimane etapp on mõeldud töötama antennidega, mille takistus on umbes 50 oomi. Transiiveri kasutamisel juhuslike antennidega on vaja kasutada sobitusseadet.