Jde mu z cesty. "Přestal jsem ustupovat z cesty, abych se všem zalíbil. Co znamená frazeologická jednotka jít z cesty?"

Býval jsem velmi hloupý. Tato hloupost nemá nic společného se známkami ve škole nebo počtem přečtených knih. Měl jsem naprosto naivní představy o životě. Například jsem věřil, že dokážu přimět kohokoli, aby mě miloval. Jen je potřeba se snažit upoutat pozornost, lidé to určitě ocení.

Pak jsem se přestěhoval do velkého města. V nové práci jsem se velmi lišil od svých kolegů a byl jsem obecně nemotorný. Oblékala se v anime stylu a měla na sobě jasný make-up. A byla příliš aktivní. A lidé, se kterými jsem pracoval, byli typičtí hipsteři, kteří se vyhřívali na slávě módního světa.

Zpočátku jsem věřil, že se z nás rychle spřátelíme, a už jsem si představoval, jak spolu budeme chodit po barech, na koncerty a tetovat. Miloval jsem módu, kluby a všechny, se kterými mě život přivedl do kontaktu. Stačí si s nimi promluvit a říct jim o sobě. Určitě mě budou milovat! A pokud to nefunguje, možná bych měl udělat jednu nebo dvě laskavosti a pak si uvědomí, jak jsem úžasný.

Jediné, co musím udělat, je udělat jim pár laskavostí, a pak si uvědomí, jak jsem cool.

První týden komunikovali výhradně ve skupinovém chatu. Nebyl jsem tam pozván. Dobře, možná proto, že mě neznají. Byl jsem zaneprázdněn svou prací a trochu jsem jim pomáhal. A čekala. Nic se nezměnilo. Čas plynul, dával jsem jim dárky, snažil jsem se navázat konverzaci, ale oni se mnou nekomunikovali. Dokonce se zdálo, že měli radost z toho, že ukázali, že nejsem jedním z nich. A bolelo to.

Byly chvíle, kdy jsem odešel z kanceláře, šel do parku a plakal. Nechápal jsem, co se děje. Tato práce byla pravděpodobně jediné místo, kde jsem neměl vůbec žádné přátele. A to mě zneklidnilo. Měl jsem přátele, kteří mě vždy zvali na večírky a milovali mé vtipy, a dobře jsem se oblékal. Věděl jsem, že jsem zajímavý. Tak proč to nevidí?

Brzy se jejich způsob projevování nadřazenosti stal tvrdším a práce s nimi měla špatný vliv na mé sebevědomí. Po několika měsících se o mě moji přátelé začali bát. Začala jsem mít deprese a už to ovlivňovalo můj vzhled. Pamatuji si, jak jsem křičel na své přátele: "Proč mě nemají rádi?"

Pamatuji si, jak jsem křičel na své přátele: "Proč mě nemají rádi?"

A pak se v našem oddělení objevila nová pracovnice, Laura. Rychle jsme se s ní spřátelili. S podobným chováním se prý již setkala a vysvětlila, že jde o projev její vlastní nejistoty. Někteří lidé rádi předstírají, že jsou vyvolení. Představují si sami sebe jako členy elitního klubu, který sami vymysleli. Takto se prosazují. Laura přiznala, že jí jich bylo i trochu líto.

"Takoví lidé nikdy neocení dobré skutky jen kvůli dobrému přístupu," vysvětlila mi Laura. "Baví je sledovat, jak se někdo snaží zapadnout do jejich kruhu; mohou se zajímat pouze o někoho, kdo je mimo jejich dosah."

A pak mi to došlo. Vzpomněl jsem si, s jakým patosem diskutovali o večírcích, když jsem byl poblíž, a jak sledovali moji reakci. Uvědomil jsem si, že se vlastně jen prosazovali na můj úkor. A oni sami nejsou ničím. Bylo to, jako bych byl seslán kouzlem. Už jsem se nesnažil ze všech sil získávat lidi. A začala své kolegy ignorovat – kdo by chtěl být nablízku těm, kteří kvůli vlastnímu sebevědomí potřebují ubližovat druhým?

Laura a já jsme založili vlastní hru a začali se smát této hipsterské společnosti. Jejich dovádění bylo drsnější, ale to už nás netrápilo. Čím víc jsem mluvil s Laurou, tím víc jsem si uvědomoval, co je špatného na lidech, kteří neopětovali mé vytrvalé pokusy o přátelství. Faktem je, že mnoho lidí si myslí, že pokud se snažíte někoho získat laskavostí a pěknými gesty, pravděpodobně máte nějaké postranní úmysly.

Nikdy předtím mě nenapadlo, že bych mohl vypadat neupřímně nebo zoufale. A ochota poskytnout službu vám vůbec nezaručuje něčí sympatie – spíše naopak. Být příliš dotěrný vás pravděpodobně nechá na pokoji, protože příliš dotěrný může ve vás vyvolávat pocit, že nemáte moc co nabídnout.

Dřív jsem se snažil všem vyhovět, ale teď už ne, a – překvapení! – oslovili mě sami lidé. Závěr: nesnažte se přizpůsobovat standardům někoho jiného a hádejte, jak potěšit ostatní, nevnucujte je, nechte je, aby si vybrali vás.

1. OD PRO O/ ZHI [OUT] CLIMB VYŠLAA/ Čt/V Y/ CLIMB

kdo co

Snažte se co nejlépe, ukažte píli, udělejte vše pro dosažení svého cíle.

Tím je míněno to osoba nebo skupina osob, v případě personifikace - stát, země a tak dále. (X) usiluje o dosažení cíle a vyvíjí nadměrné úsilí. Mluveno s nesouhlas. nezformovanýX jde mu z cesty . Jmenovitá část unismus. V roli příběh(obvykle v Ch. návrh, následován přidat. návrh se spojkou tak, že nebo pouze s částicí, jakož i v design S oponuje znamená zkusit to nejlepší, eh...). Pořadí slovních složek neopraveno

⊙ A ještě něco: v opeře prakticky neexistuje období jevištních zkoušek. Režisér připravuje skici jednotlivých epizod, ale jejich syntéza, vytvarování, finální upřesnění formy – vše se děje až ve chvíli, kdy se objeví kulisy, kostýmy, choreografie, světlo. To se nedá udělat minimálně za dva nebo tři dny uhni ti z cesty. V. Mirzojev, Divák má mýtus a potřebuje s ním pracovat.- O čem to mluvím? - Rabinovič se rozčiloval. - Každý slušný cíl se sní sám. Vylezeš z kůže dostat se k ní, ale sotva se tam dostal - ejhle, je to naopak. A. Tertzi, soud se blíží.

⊛ Jiní, mladší, titíž modernisté, oni ohnout se dozadu přijít s něčím neobvyklým. A já jsem umělec. Píšu o tom, co vidím, nic víc. A to je skutečná literatura. G. Gazdanov, princezna Marie.

A v hudební škole jsou děti, které jsou téměř neslyšící. Jeden tón zahrají na klavír desetkrát. Ony ohnout se dozadu zpívat - a nic. L. Gurčenko, Moje dospělé dětství.

A je pro ně, bez ohledu na to, jak sešel ti z cesty, už nebyl jedním z nás. O. Andreev, Hotel.

Sapéři vylezli z kůže aby zpomalili postup nepřítele: zaminovali silnice, osolili studny a vyhodili do vzduchu pobřežní dálnici. S. Borzenko, El Alamein.

Požadovali alespoň Serpilina vyšel z mé kůže, a vzal Rooks o 24 hodin! K. Simonov, Vojáci se nerodí.

⊜ - Vy šel celý ven, mluvil na poradách, jen kdyby z něj udělali vedoucího oddělení, ale jak se ukázalo, tohle vůbec nepotřeboval. N. Dezhiev, V koncertním provedení.

⊝ „Honíš líného člověka,“ řekl otec, aniž by poslouchal do konce. - já Vylézám z kůže, V noci pracuji na zádech a snažím se vydělat další penny, a ty chytíš dvojky. P. Jakovlev, první student.

Přestaň ječet! Už jsem s těmito prohlášeními Vylézám z kůže pro vás a váš obchod. Řekl jsem, že nepodepíšu, což znamená, že nepodepíšu. V. Sorokin, Knedlíky.

Oči mě pálily administrativním zápalem. Byl jsem obklopen studenty, ze kterých jsem za 24 hodin udělal génia. já šel mu z cesty získat barvy a materiály potřebné pro školu. M. Chagall, Můj život.

⊡ Opozice jde mu z cesty dokázat b Ó/ větší blízkost příbuzenství mezi Bělorusy a Litevci než mezi polokrevnými Bělorusy a Rusy. Ruský bulletin, 2000.

Naše malé město je arogantní, jde mu z cesty aby bylo všechno jako u těch velkých. V. Aksenov, Pomeranče z Maroka.

Není to podvod: PEN Club jde mu z cesty, obhajující na všech televizních obrazovkách ne spisovatele Paska a hrdě se odvrací od nejtalentovanějšího spisovatele Eduarda Limonova? LG, 2002.

Nelze říci, že ve složitém pozadí této nejpodlejší záležitosti v Dogger Bank je vše jasné. , ale je jasné, proč Německo a Anglie šli z cesty, aby zbytečně zmátl skutečný stav věci ve věci u Dogger Bank. V. Pikul, Banka zatracených psů.

obraz frazeol. odráží myšlenku, která se vyvinula v archetypálních formách světového povědomí, že kůže a tělo je jedno a totéž ( St v některých afrických jazycích knhomo "tělo; kůže"). Komponent frazeol. kůže koreluje s antropomorfním kódem kultury. Kůže- jeden z nejvíce mýtotvorných předmětů. To je způsobeno skutečností, že se jedná o přímý kryt, který chrání „vlastní“ já před „mimozemským“ zásahem do něj. Proto ta obrovská role kůže ve znameních, zacházení, celních amuletech, celním odmítnutí „cizinců“ a tak dále. (Gura A.V. Symbolika zvířat ve slovanské lidové tradici. M., 1997. ) frazeol. tvořená zoomorfně-antropomorfní metaforou, připodobňující člověka k hadovi, schopnému „vystoupit“ ze svého kůže. obraz frazeol.čteno na pozadí kulturních postojů, podle nichž musí člověk vždy zůstat sám sebou, neobětovat svůj vzhled, svou „formu“ v zájmu jakéhokoli cíle; Člověk by neměl mít cíle, kvůli nimž by měnil božský plán. St s biblickým textem: „A Bůh řekl: Učiňme člověka k obrazu našemu, podle naší podoby“ ( Život 1: 27). frazeol. obecně působí jako stereotypní představa o někom, kdo vyvíjí nadměrné úsilí k dosažení cíle. S. V. Kabaková

2. SZO [ před kým]

Příliš se snažit dosáhnout cíle; zavděčit se, plavý.

Tím je míněno to osoba nebo skupina osob ( X), nedbá na svou důstojnost, snaží se vydobýt si příznivý postoj ke svému snažení od silnější nebo vlivnější osoby, veřejnosti ( Y). Mluveno s s nesouhlasem nebo pohrdáním. nezformovanýX jde mu z cesty [před Y]. Jmenovitá část unismus. V roli příběh Pořadí slovních složek neopraveno

⊛ -Kdo to vůbec je? - zeptal se Kiryukha. - Jaký druh ptáka? - Černov? Jmenovali... - Ne, je to normální chlap... ale... Je velmi nápadné, že si chce získat přízeň. Rovný jde mu z cesty... Je neustále ve skvělé náladě, takový veselý, v hlavě má ​​neustále spoustu všemožných nápadů, jeden bláznivější než druhý, ať podnikne cokoli, všechno jde z hlavy. A neustále se snaží ukázat se svým nadřízeným, někdy se nechtěně podívá do kanceláře, někdy se „náhodně“ setká ... F. Nezňanský, Šestá úroveň. A jakmile ho poslouchají Volodka Martsenyuk a Sasha Bobyr?... Je hnusné sledovat, jak ohnout se dozadu, takže v táboře se můžete dostat do jakýchkoli velitelů, kteří tam jsou. M. Ioffe, Jedna noc.

No, já ho neznám, nebo co? On je stejný kůže vůle stoupat, jen aby se zalíbili šéfům. ( Mluvený projev)

V jaké noční můře snil režisér Alexander Marin o tom, že by tato vážná, komplexní hra [anglického dramatika Toma Stopparda] mohla být hrána jako žánrová komedie? Kde se vzala tato skutečně destruktivní vášeň - malovat téměř každé slovo hustou komediální barvou? Žádná odpověď. Andrei Guskov (profesor Bernard Soloway), který byl do hry pozván, se snaží, jak nejlépe umí, vylézá z kůže, aby rozesmál publikum a ospravedlnil svou hvězdnost.... Herec je temperamentní nade vše: vrhá se na kolena, oči se mu lesknou, bělozubá ústa dravě demonstruje. Nikdo se s ním nemůže srovnávat, ale nesprávně hrají i ostatní herci. Arcadia, 2003.

⊜ - Vzpomínám si na tebe šel mu z cesty, jen abyste sobě i ostatním dokázali, že nejste tím, kým skutečně jste. Pak jsi mi nevěřil, že není větší radosti a větší úlevy, než když konečně přestaneš předstírat a souhlasíš, že jsi sám sebou. ( Mluvený projev)

⊝ Obvykle ne použitý

kulturní komentář: obraz frazeol. obecně vnímané na pozadí představy, že chování jako když ohnout se dozadu před někým, nehodný člověka; St s výrazem plazit se před někým-l. cm. také komentář k VYJÍT SE SEBE 1.. S. V. Kabaková
  • - 1. VYLEZTE Z KŮŽE CLIMB/YOU/CLIMB>...

    Frazeologický slovník ruského jazyka

  • - Podívejte se na dělohu...

    Historie slov

  • - Viz JDĚTE DO RUKY...

    Historie slov

  • - le/zu, le/zesh,...

    Pravopisný slovník ruského jazyka

  • - -zu, -zesh; lezl, lezl; lézt a lézt; nedokonalý 1. na co, do čeho. Lezení, stoupání, stoupání, pronikání někam. L. do hory. L. na stromě. L. z okna. Dostaňte se alespoň do smyčky. 2...

    Ozhegovův výkladový slovník

  • - lezu, lezu; d.n.v. ne, udělal. stoupání, minul vr. lezl, lezl, nedokonalý. . 1. co. Lezení, lpění, lezení, lezení. Vylézt na horu. Vylézt na strom...

    Ušakovův vysvětlující slovník

  • - stoupání I nesov. nepereh. 1. Vylézt, chytit se rukama nebo se držet nohama, někam vylézt. 2. Vstaňte s námahou. 3. převod rozklad Usilujte o zaujetí vyšší společenské, oficiální pozice...

    Vysvětlující slovník Efremové

  • - já lezu, ty lezeš; minulost lez, -la, -lo; vedený stoupat; nesov. 1. Uchopte se rukama nebo se držte nohama, vyšplhejte nahoru nebo slezte dolů. Jeho malí dovádějí všude kolem něj a šplhají mu na klín...

    Malý akademický slovník

  • - snažte se, buďte pilní St. Oba jsme si podobní v osudu, když se na to podíváte zeširoka: Snažili jsme se, co bylo v našich silách, abychom drželi krok s cenzurou. Nekrasov. Písně o svobodě slova. Poslíček...

    Mikhelsonův vysvětlující a frazeologický slovník

  • - Snažte se vyjít ze své cesty, snažte se, buďte pilní. St. Oba jsme si podobní v osudu, když se na to podíváte zeširoka: Po celou dobu jsme lezli z kůže, abychom drželi krok s cenzurou. Nekrasov. Písně o svobodě slova. Poslíček...

    Michelsonův vysvětlující a frazeologický slovník (orig. orf.)

  • - VYDEJTE SE. Razg. Vyjádřit Buďte pilní, snažte se co nejlépe. Lukerya se snažila připravit večeři lépe a předčila se ve vymýšlení omáček a omáček, které byly extrémně chutné...

    Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka

  • - Jdi z cesty Razgu. Častěji než ne. Snažte se co nejlépe, buďte pilní. S podstatným jménem s hodnotou tváře: bratr, zaměstnanec... sklonit se dozadu. Perevlesov zpíval; všichni poslouchali s velkou pozorností...

    Naučný frazeologický slovník

  • - Razg. Hodně se snažit, být v něčem pilný. FSRY, 200; BTS, 148, 491; BMS 1998, 269; POS 14, 295; DP, 512; Glukhov 1988, 80...

    Velký slovník ruských rčení

"VYJÍT SE ZE SEBE" v knihách

Má cenu se dostat do problémů?

Z knihy S Antarktidou – pouze „Vy“: Zápisky pilota polárního letectví autor Karpiy Vasilij Michajlovič

Má cenu se dostat do problémů? Nastal čas na další 31. SAE a opět mě to táhlo do Antarktidy, ačkoliv jsem měl práci a domov na pevnině... Možná někdy psychologové odhalí tajemství této atrakce, ale zatím musí jen uvést skutečnost, že volání Antarktidy

"Musím vylézt"

Z knihy „Flame Motors“ od Arkhip Lyulka autor Kuzmina Lidiya

„Potřebuji vylézt.“ Arkhip Michajlovič a Pavel Osipovič často létali testovat letadla.V létě 1960 bylo na jižní Volze v Achtubinsku nebývalé vedro. Beton letiště se rozžhavil jako pec. Ve stínu, který se tam těžko hledá, bylo asi 40 stupňů.Z toho pekelné horka nahoře

"Není třeba, abys šel do tohohle pekla!"

Z knihy Časopis Bajkal 2010–01 autor Mitypov Vladimir Gombozhapovič

"Není třeba, abys šel do tohohle pekla!" V noci z 3. na 4. srpna 1943 vnikly jednotky Brjanského frontu na předměstí Orel. Začaly pouliční boje. Důstojníci leteckého průzkumu byli povinni zjistit, ve kterých oblastech probíhají bitvy, kde nepřítel stahuje zálohy, kde

Je lepší se nezaplést se „zloději“ a „hlídači“!

Z knihy Jak přežít v zóně [Rady od zkušeného vězně] autor Kříž Fedor

Je lepší se nezaplést se „zloději“ a „hlídači“! Jak se chovat za mřížemi – zde neexistuje univerzální rada. Bez ohledu na to, jak banální to zní, hodně záleží jen na vás.Když se blížíte k zóně, pamatujte, že v Rusku už nejsou ti profesionální zločinci, které jste viděli v televizi.

Dostat do problémů

Z autorovy knihy

Lezení do nesnází Rozhon je kůl, kůl nebo kopí naostřený na jednom konci, se kterým se stateční lovci vydali za medvědem. Šelma se dostala do problémů a zemřela. Takový fatální výsledek pro medvěda, který zemřel ve vzteku a slepotě, tvořil základ tohoto výrazu.

Nedělejte si ze slov, buďte chytří...

Z knihy Mistr verbálního útoku autor Bredemeier Karsten

Nedávejte peníze, kam máte pusu, buďte důvtipní... Pozor na následující nebo podobné rady pro řešení výhrad: Slovní sebevražda č. 1 Mluvčí ve své výpovědi zcela selhal Vymanit se ze situace zdánlivě nabízí se vhodná rada: „Ty

Kapitola 1. Anatomie a histologie (buněčná struktura) kůže. Vlastnosti anatomie a histologie kůže u dětí

Z knihy Kožní choroby autor autor neznámý

Kapitola 1. Anatomie a histologie (buněčná struktura) kůže. Vlastnosti anatomie a histologie kůže u dětí Jako vnější obal lidského těla má kůže složitou strukturu a plní několik důležitých funkcí. Největším lidským orgánem je kůže. Oblast kůže

Peeling pro normální a smíšenou pleť a všechny typy pleti

autor Žuková-Gladková Maria

Peeling pro normální a smíšenou pleť a pro všechny typy pleti Vejce-citrónový peeling pro normální pleť Složení: Vaječné skořápky (drcené) - 1 polévková lžíce. l. Rýžová mouka - 1 polévková lžíce. l.Med - 1 polévková lžíce. l.Voda - 1 polévková lžíce. l. Citronová šťáva - 1 polévková lžíce. l. Příprava a použití Vše promíchejte

Vajíčko-citrónový peeling na pokožku hlavy (na lupy a šupinatou pokožku)

Z knihy 300 receptů péče o pleť. Masky. Odlupování. Zdvihání. Proti vráskám a akné. Proti celulitidě a jizvám autor Žuková-Gladková Maria

Vajíčko-citronový peeling na pokožku hlavy (na lupy a šupinatění pokožky) Složení: Vaječný žloutek - 1 ks Hrubá mořská sůl - 2 polévkové lžíce. l. Citronová šťáva - 3 polévkové lžíce. l. Levandulový olej - 3 kapky Kosmetické oleje na vlasovou pokožku Příprava a použití Smíchejte všechny ingredience Aplikujte

JEHO JMÉNO JEDNO VÁS PŘIMĚLO VLEZAT DO NOSU

Z knihy Důstojníci vojenského zpravodajství 20. století autor Toločko Michail Nikolajevič

JEHO JMÉNO VÁM LEZLO DO NOSU V červnu 1953 se kostarickému velvyslanci v Itálii stala důležitá událost: jeho manželka, krásná Mexičanka Laura, porodila dceru, která dostala jméno Romana Lola. Brzy bylo dítě převezeno z porodnice El Salvatore de Mondi do módy

Nepleťte se do cizích věcí

Z knihy Změňte své myšlenky – váš život se změní. 12 jednoduchých principů od Casey Karen

Nepleťte se do záležitostí jiných lidí Starat se o záležitosti jiných lidí není práce, pro kterou jsme tady, věřte mi. Každý z nás by měl být zaneprázdněn svým vlastním podnikáním a vlastní cestou, i když se v našich životech objeví ti, které milujeme, protože tato okolnost nepopírá důležitost

Kapitola pátá. Hlavní je nebýt chytrý a nepředbíhat! 5.1. Tišší než voda, nižší než tráva Na světě je mnoho různých typů lidí, s různými charaktery, přesvědčením, odlišným myšlením. Ke všem proto přistupujte stejným metrem a používejte stejné techniky přesvědčování

Pravidlo č. 2. Pokud se nechcete dostat do vědecké džungle, přeskočte ho

Z knihy Dokonalé tělo za 4 hodiny od Ferris Timothy

Pravidlo č. 2. Pokud se nechcete dostat do vědecké džungle, přeskočte to. Abyste si tuto knihu přečetli, nemusíte být vědci. Ale pro ty, kteří jsou zapálení do vědy a prostě zvědavé čtenáře, nabízím spoustu vědeckých informací. Často pomáhají zlepšit výsledky, ale musí

Labuť, štika a rak je bajka Ivana Krylova, vydaná v roce 1814. Krylovova krátká bajka je mistrovským dílem žánru bajky.

Bajka Labuť, štika a raci čtou


Věci pro ně nedopadnou dobře,

Kdysi dávno Labuť, Raci a Štika
Začali nosit náklad zavazadel
A společně všichni tři se k tomu zapřáhli;
Dělají, co mohou, ale vozík je stále v pohybu!
Zavazadla by se jim zdála lehká:
Ano, Labuť se řítí do oblak,
Rakovina se přesune zpět a Pike táhne do vody.
Nám nepřísluší posuzovat, kdo za to může a kdo má pravdu;
Ano, ale věci tam stále jsou.

Morálka bajky: Labuť, štika a raci

Když mezi soudruhy není shoda,
Věci pro ně nedopadnou dobře,
A nic z toho nebude, jen muka.

Bajka Labuť, štika a raci - rozbor

S hrdiny je tentokrát vše velmi hladké a jednoduché, tři různé povahy: labuť může létat jen fyzicky i myšlenkově, rakovina, co se nedá udělat, couvá a štice je souzeno jen plavat . Morálka bajky spočívá v tom, že jsou věci, které jsou od přírody vlastní zvířatům a lidem, se kterými nelze nic dělat, nelze je změnit, ať se snažíte sebevíc.

V přátelství je důležitá kombinace charakterů, které jsou sjednoceny duchem a aspiracemi, a pokud mezi soudruhy nedojde ke shodě, pak ať se budou snažit sebevíc, žádný z nich nebude mít pravdu nebo se mýlit – záležitost nebude se hádat. Každý se řídí svým instinktem, pracuje pro dobro, ale nic dnes není jako dřív. Jaký nápad inspiroval Krylova k napsání této bajky? Pravděpodobně lidé, kteří skrývají nebo nechápou své skutečné záměry při vytváření společné věci.

Všechny slovníky Ušakovův slovník Encyklopedie módy a oděvů Frazeologický slovník ruského jazyka Biblická encyklopedie Arch. Nikiforův frazeologický slovník (Volkova) Encyklopedie "Biologie" Encyklopedický slovník Ozhegovův slovník Efremovův slovník

Ušakovův slovník

kůže, kůže, manželky

1. Vnější obal živočišných (někdy rostlinných) organismů. Kůže byla popraskaná chladem. Celá kůže byla vrásčitá. Hadi mění svou kůži. Z jablka oloupejte slupku.

2. Vyčiněná zvířecí kůže, zbavená vlny. Kufr vyrobený z vepřové kůže. Není dostatek kůže na podrážky. Shagreen kůže.

Jdi si z cesty ( rozklad) - snažit se co to jde. "Snaží se, co mohou, ale vozík je stále v pohybu." Krylov. Mráz na kůži - cm. zmrazení. Husí pupínky - cm. husa Kůže a kosti ( rozklad) - o extrémní hubenosti, o velmi hubeném člověku. Žádná kůže, žádný obličej ( jednoduchý, vulg.) - o velmi ošklivém člověku. Panenská kůže - cm. zařízení.

Encyklopedie módy a oblečení

Vyrábí se z kůží zvířat: ovčí, kozí, jelení, losí, prasata, telata atd. Podle určení se kůže dělí do čtyř tříd: obuvnická, oděvní a galanterní, technická a sedlářský (poslední dvě třídy se nepoužívají k výrobě oděvů. Podrobnosti viz . Obuvnická kůže; Oděvní a galanterní kůže).

(Terminologický slovník oděvů. Orlenko L.V., 1996)

Umění opracování kůže je známé již od starověku. Ve starověkém Řecku se z něj vyráběly boty. Již v 8. stol. PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM. někdy se z něj vyráběly rukavice, ale hlavně se kůže používala na kožešiny pro přepravu olejů a vína. Spoje kožených panelů byly slepeny pryskyřicí a dehtem a konce byly svázány smyčkami. Pro zachování specifické chuti se vína v Řecku stále „dehtují“. Z kůže se vyráběly foukací měchy, vaky, řemeny, třmeny, sedla, postroje pro koně zapřažené do vozů atd. V 18. stol Boty, klobouky i kalhoty byly vyrobeny z kůže (viz např. Legíny). Postupem času se stále více používala kůže; první motoristé a letci byli v kůži od hlavy až k patě od 70. let. 20. století Kůže se stává běžným materiálem pro pánské i dámské víkendové nošení.

(Encyklopedie módy. Andreeva R., 1997)

Frazeologický slovník ruského jazyka

Kůže (támhle) stoupat- snaž se co nejlépe

Kůže a kosti- o extrémně hubeném, vyhublém člověku

Žádná kůže, žádný obličej SZO jednoduchý- o ošklivém hubeném člověku

Biblická encyklopedie arch. Nikeforos

(2Mo 26:14, Job 2:4, Mat 3:4). Kůže a její výrobky byly mezi Židy velmi používány. Kůže se používala k výrobě oděvů, sandálů a zástěr. Následně byl z kůží vyroben pergamen na psaní. Kůže byla obzvláště dobře zpracována ve starověkém Egyptě. Od Egypťanů si toto umění samozřejmě vypůjčili i Izraelci.

Frazeologický slovník (Volkova)

Kůže (támhle) stoupat (rozklad) - snažit se co to jde.

Ohnou se dozadu – ale vozík se stále nehýbe. Krylov.

Mráz na kůži(trhá, trhá, běhá; rozklad) - o pocitu chladu.

Z hrůzy mi běhal mráz po zádech.

Husí kůže- lidská kůže pokrytá malými pupínky v důsledku chladu nebo nervového vzrušení.

Kůže a kosti (rozklad) - o extrémní hubenosti, o velmi hubeném člověku.

Její tvář byla bledá a velmi hubená - kůže a kosti.

Žádná kůže, žádný obličej (lidový jazyk, vulg.) - o velmi ošklivém člověku.

No, má přítelkyni - ani portrét, ani tvář.

Encyklopedie "biologie"

(kůže), obal těla obratlovců i člověka. Chrání tělo před poškozením, pronikáním cizorodých látek a mikroorganismů, uvolňuje vodu a produkty látkové výměny, podílí se na dýchání, receptorové a sekreční činnosti, u vyšších živočichů a člověka na termoregulaci. Kůže má 3 vrstvy: epidermis, vlastní kůži (dermis) a podkožní tkáň. Epidermis je vnější vrstva kůže. U obratlovců nemá kutikulu, skládá se ze spodní zárodečné neboli malpighické vrstvy, která si zachovává schopnost tvořit nové vrstvy buněk po celý život, a horní vrstvy, která je odlupována ve formě malých „lupů“ , v záplatách (v pečetích) nebo zcela (v pečetích). had). V buňkách epidermis se tvoří keratinový protein, který postupně vytlačuje cytoplazmu a jádro, což vede ke vzniku stratum corneum, jehož deriváty jsou šupiny a štíty plazů, zobák, peří, vlna, vlasy , drápy, nehty, kožovité mozoly, papilární vzory, rohy. Pokožka ryb a obojživelníků je bohatá na sliz, někdy jedovaté, žlázky, jejichž sekrety usnadňují pohyb ve vodě i na souši, dezinfikují kůži a dokonce chrání například před predátory. v šípkových žábách. Na hranici epidermis a dermis jsou buňky, které produkují kožní pigment - melanin, který dodává pokožce určitou barvu a chrání tělo před vystavením ultrafialovým paprskům. Kůže samotná neboli škára se skládá z vazivového vaziva, prostoupeného cévami, nervovými zakončeními, různými receptory (dotek, teplo, chlad, bolest, u ryb i chutí), kožními žlázami (potními, mazovými, pachovými a mléčnými) . Deriváty dermis jsou například rybí šupiny a krycí kosti všech obratlovců. želvy. Podkoží se skládá z velmi volné vazivové tkáně, ve které se ukládá tuk. Je zvláště vyvinut u vodních savců: velryb, tuleňů a také u zvířat v zimním spánku. U obojživelníků je kůže holá, bez jakýchkoli tvrdých útvarů, ale je schopná například keratinizace. u ropuch. Kůže plazů je z velké části pokryta zrohovatělými šupinami (u ještěrek a hadů) nebo scutes (u krokodýlů a želv), ale zůstává propustná například pro vodu. U krokodýlů dochází až k 75 % ztrát vody přes kůži. Ještěrky, želvy a mladí krokodýli mají několik kožních žláz, hadi mají své základy. Kůže ptáků je pokryta peřím rostoucím v určitých oblastech - pterilia, ze žláz je pouze kostrční žláza, která je dobře vyvinuta u vodního ptactva. Kůže savců je nejbohatší na mnohobuněčné potní a mazové žlázy, které tvoří specifická žlázová pole a orgány. Průměrná plocha kůže dospělého člověka je 1,5–2 m (v závislosti na pohlaví a výšce).Tloušťka kůže (dermis) se pohybuje od 0,5 do 5 mm, tloušťka podkoží od 2 mm (na hlavě ) do 10 cm a více (na hýždě).Udržování čistoty pokožky zajišťuje její běžnou fyziologickou činnost a předchází vzniku kožních onemocnění (viz osobní hygiena) Pro udržení pokožky v dobrém stavu je také nutné udržovat hygienu oblečení a obuv.Různá kožní onemocnění léčí lékaři – dermatologové.

  1. jít z cesty

    Z kůže <�VYHRÁL> CLIMB kůže

  2. jít z cesty

    viz >> zkoušejte, buďte pilní

    Abramovův slovník synonym
  3. jít z cesty

    Z kůže <�VYHRÁL> CLIMB. Razg. Vyjádřit Buďte pilní, snažte se co nejlépe. Lukerya z kůže

    Fedorovův frazeologický slovník
  4. stoupat

    „Jsem ve smyčce stoupat, ale je vtipná!" Gribojedov. stoupat z kůže támhle- cm. támhle. stoupat na stěnu - viz stěna
    CLIMB, lézt, lézt; ·d.n.v. ne, udělal. stoupání, minul vr. lezl, lezl, nejistý. (srov. stoupání).
    1
    proč. Lezení, lpění, lezení, lezení. stoupat na hoře. stoupat na stromě
    | do čeho. Lezení, lpění, pronikání, vlézt se do něčeho. stoupat do trhliny ve zdi. stoupat do chaty.
    2
    boty lezou přímo na sedadlo.
    | Zasahovat, zasahovat do něčeho (prostý vulg.). stoupat

    Ušakovův vysvětlující slovník
  5. stoupat

    stoupat
    já nesov. nepereh.
    1. Vylézt, chytit se rukama nebo se držet nohama, někam vylézt.
    2
    3. Plazení (o látce, kůže a tak dále.).
    IV Nesov. nepereh. rozklad
    1. Úspěšně zapadnout, zapadnout do něčeho.
    2. převod Obléknout si něco; vejít se.

    Vysvětlující slovník Efremové
  6. stoupat

    VSTUP - VYSTUP
    sovy vstoupit - slézt
    stoupat- vypadni (viz)
    vylézt - vylézt (viz)
    Nastoupit
    a vlezli do svých bunkrů, až když začalo ostřelování. V. Subbotin. Průlom.
    CLIMB- VYSTOUPIT

  7. stoupat

    v krku (v ústech). Neexistuje absolutně žádná chuť něco jíst. Z kůže (támhle) stoupat(cm. Kůže). Ne stoupat
    Razg. Creep (o látce, kůže). Ztrouchnivělá látka vám leze pod rukama.
    stoupat do láhve. Být naštvaný
    CLIMB Lezu, lezu; stoupat; lez, -la, -lo; nsv.
    1. Uchopte se rukama nebo se držte nohama a šplhejte
    PROTI kůže. Vrt nemohl jít hlouběji. // Zapadnout, zapadnout do něčeho. Knihy se do aktovky nevešly
    být uražen, když k tomu není důvod. stoupat v očích (na očích). Snažte se být vidět

    Kuzněcovův výkladový slovník
  8. stoupat

    CLIMB, zu, zesh; lezl, lezl; šplhat a (hovorově) šplhat; nesov.
    1. na co, do čeho. Lezení
    Košile se rozpadá ve švech.
    stoupat do něčích očí (hovorový nesouhlas) snažit se být viděn, povšimnut
    Pozornost. stoupat před šéfem.
    stoupat dopředu (hovorově) chovat se příliš aktivně, stát se aktivním. Nepředbíhejte, co potřebujete víc než kdokoli jiný?

    Ozhegovův výkladový slovník
  9. stoupat

    Cm.:
    1. lézt
    2. lezení

    Dahlův vysvětlující slovník
  10. stoupat

    stoupat a je vtipná! Gribojedov.
    stoupat z kůže támhle(hovorově) - velmi se snažte.
    Z kůže lezou támhle
    Alespoň) ve smyčce stoupat komu (hovorově) - o těžkých okolnostech, bezvýchodné situaci.
    Jsem ve smyčce
    ale vozík se stále nehýbe. Krylov.
    stoupat na zdi (hovorově) - přel. jít do šílenství, do extrému
    podráždění.
    Poté málem přelezl zeď.
    (Ne) stoupat v kapse na slovo - buďte vynalézaví
    během rozhovoru
    Tenhle chlap nestrčí svá slova do kapsy.
    stoupat do duše (sova. dostat se do a vlézt do) někoho
    1

    Volkova frazeologický slovník
  11. uhni ti z cesty

    Se zapálenými svíčkami si se svým zřízencem zahrál dámu a vylezl z kůže támhle ze vzteku, vida, že ho Tatar bije (V. Pikul. Bayazet).

    Fedorovův frazeologický slovník
  12. stoupat
  13. stoupat

    stoupat, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení, lezení

    Zaliznyakův slovník gramatiky
  14. stoupat

    orf.
    stoupat, lezení, lezení; minulost lezl, lezl

  15. stoupat

    }
    absolutně žádná chuť něco jíst.
    @
    - žádné mýdlo ve sprše stoupat
    - z kůže (támhle) stoupat
    @ Ne stoupat za slovem
    I. Gončarov, Oblomov.
    [Grigory Prochorych] nařídil Žilinovi, aby vzal dalekohled, stoupat ke stožáru. L. Sobolev
    nebo pod něčím, a také se odtamtud dostat.
    stoupat zpod pohovky.

    Oba lezou pod stůl, křičí, pištějí
    Vstupte, vstupte.
    - [linka] byla chycena!
    - řekl a trhl sebou ---. - Muset stoupat ve vodě. Čechov
    uvnitř něčeho
    stoupat ve skříni pro knihu. stoupat v krabici.

    [Baba] se jen uklonila a sáhla si do prsou

    Malý akademický slovník
  16. stoupat

    Obsesslave. Stejný kořen jako climb, lotyšský. Říká se „pohybovat se pomalu“, stará norština. lágr "nízký", lehni. stoupat doslova - "pohybovat se vleže."

    Shansky Etymologický slovník
  17. stoupat

    Neleze do kapsy za slova, kůže stoupat, na zdi stoupat, Ne stoupat do hlavy

    Abramovův slovník synonym
  18. vyhrál

    orf.
    won1, -y (den. jednotky)
    won2, částice (jednoduchá a oblast do támhle)

    Lopatinův pravopisný slovník
  19. puch

    puch a. lidový jazyk
    Špatný, nepříjemný zápach; puch.

    Vysvětlující slovník Efremové
  20. támhle


    I. – adv. "pryč, venku", tady venku, vytáčet. potrhlý" támhle", Sevsk., ukrajinská Vonka" támhle", atd.
    sláva V'n, další Ind místní slovní hříčka. h. vánē „v lese“ podobně jako lit. laũkan "pryč, támhle“, laukè
    "venku", winnen vin. slovní hříčka. h. "počasí", podobně jako ltsh. ârā" támhle, ven", lit. óras "vzduch
    "bez", d.-v.-n. āno, nové-století-n. ohne "bez".
    II
    II. - vyhláška adv., ruština číselník vωn, ukrajinština on" támhle

    Etymologický slovník Maxe Vasmera
  21. puch

    SMRAD a. hnusný, hnusný zápach; smrad a. kostel vůně, vůně obecně, ale spíše vůně, vůně
    pěkný. páchnout, vydávat puch, vydávat nepříjemný zápach, páchnout. Nedotýkejte se toho, nesmrdí. Vony
    kostel publikování smrad, voňavý, voňavý, voňavý. Páchnoucí, páchnoucí, páchnoucí; smradlavý

    Dahlův vysvětlující slovník
  22. VYHRÁL

    1. V letech 1884-1905 - den. Korejská jednotka rovná 100 jeonům a 500 punam.
    2. Od roku 1947 - datum. jednotka Korejské lidově demokratické republiky, rovna 100 chon.
    3. V roce 1946 - 53 a od roku 1962 - dní. jednotka Jih Korea, rovných 100 chon.

    Filatelistický slovník
  23. tady máš

    neznámé, nepříjemné atd.). "Už je to dlouho, co jsem večeřel, a moje kuchyně je nízká, velmi ošklivá..." - " Vaughne to
    pomoc. - Ptal se tě?... Vaughne jak!... Eh, hlava - dvě uši! Jaký druh pomoci můžete poskytnout?... (V. Bogomolov. Ivan).

    Fedorovův frazeologický slovník
  24. támhle

    viz >> odejít
    viz také -> vynikající ze série támhle vyčnívat z davu támhle, vybočte z řady támhle, z rukou támhle, z rukou támhleŠpatně

    Abramovův slovník synonym
  25. tady máš

    věta, počet synonym: 7 támhle je to jako 5 támhle co to je 5 támhleže 4 je jako 5 jako 37 úžasných 128 ek 6

  26. a je to

    příslovce, počet synonym: 4 támhle jako 7 támhle je to jako 5 támhle je těch 5 úžasných 128

    Slovník ruských synonym
  27. vylézt z kůže (vnitřností)

    Z kůže lezou támhle, ale vozík se stále nehýbe.
    Krylov. Labuť, štika a rak.
    St. Co děláš, Zhuzhu, pro případ
    vylezli jsme z našeho kůže,
    Abychom drželi krok s cenzurou.
    Nekrasov. Písně o svobodě slova. Poslíček.
    St
    udeřil...
    Mezitím jsem z kůže Marně se trhám.
    Krylov. Dva psi.
    Vidět to jako veverka v kole.
    Vidíš, jak ztrácíš nervy.
    Viz případ.
    Viz cenzor.

    Mikhelsonův frazeologický slovník
  28. támhle

    támhle stoupat(cm. Kůže). Z ruky támhle(špatný, špatný) (viz Ruka). Ze seriálu támhle(odchozí) (viz řádek). A duch
    z paměti) támhle. * Z dohledu - ze srdce támhle(Poslední.). Kdo si pamatuje staré, bude mít oko támhle.
    ◊ Od kůže
    VYHRÁL
    1. VYHRÁL Razg.
    I. adv.
    1. Vně, za hranicemi něčeho; pryč. Vyndejte věci támhle. spěch
    z místnosti támhle. Vykopnout támhle.
    2. ve funkci. příběh Smazat, zapomenout; stáhnout, zapomenout. Z mé mysli (z mé hlavy)
    duše) támhle. Najednou někdo zemřel.
    II. intl. Okamžitě vyjádří objednávku, poptávku

    Kuzněcovův výkladový slovník
  29. tady máš

    támhle Jak
    Část I rozklad
    Používá se ke zvýšení stupně účinku nebo symptomu.
    II int. rozklad
    támhle Co! takhle! támhle je to jako! to je co!

    Vysvětlující slovník Efremové
  30. a je to

    támhleže intl. rozklad
    Zvolání vyjadřující úžas, překvapení, obdiv a významově odpovídající slovům: támhle Jak! takhle! to je co! támhle Co je to!

    Vysvětlující slovník Efremové
  31. puch

    Smrad/.

    Morfemicko-pravopisný slovník
  32. a je to

    moje ano já... - Ano támhle Co je to! (Nekrasov. Selské děti). - Němci mu ukradli matku
    Nemůžu to najít... Tady skončíš v řece. - Vaughne Co to je!... Je smutný, chudák,“ povzdechl si postarší bojovník vědomě (V. Bogomolov. Ivan).

    Fedorovův frazeologický slovník
  33. vyhrál

    1.
    VONA1 (jednoduché).
    1. místa adv. Stejné jako won2 (v 1 hodnotě).
    2. částice. Sem1 (3 číslicemi), tam2 (2 číslicemi). V. co chtěl! V. Tolik jsem upekla!
    3. mezinár. Výraz překvapení ve smyslu jaké to je?
    2.
    VONA2, s, zh. Měna v Koreji.

    Ozhegovův výkladový slovník
  34. puch

    SMRAD, a w. (hovorový). Nechutný zápach, smrad.
    | odnesli smrad a no (jednoduchý).

    Ozhegovův výkladový slovník
  35. puch

    viz >> vůně, smrad
    Publikovat puch

    Abramovův slovník synonym
  36. tento

    příslovce, počet synonym: 8 vidět, co 8 v čem 13 to je to, co 8 podívat se, co 8 podívat, co 9 úžasné 128 co 13 co 12

    Slovník ruských synonym
  37. smradlavý

    adj., počet synonym: 2 externí 33 externí 16

    Slovník ruských synonym
  38. Smrad

    Smrad, říhání, průjem, odhodlání, plýtvání. V dějinách ruského spisovného jazyka
    například Rusové: puch, smrad, smrad, skunk a církevní slovanština: kadidlo, vonné (srov.

    Historický a etymologický slovník
  39. voy

    Cm. támhle

    Dahlův vysvětlující slovník
  40. smrad

    Vůně, kouření, vůně.

    Stručný církevněslovanský slovník
  41. Vyhrál

    Peněžní jednotka KLDR. Zavedena v prosinci 1947, aby nahradila obíhající jen Korejské banky. Rozděleno na 100 chon. V kurzu Státní banky SSSR (leden 1971) 100 V. = 74 rublů. 93 kop. (1 rub. = 1,33 V.).

    Velká sovětská encyklopedie
  42. támhle

    orf.
    támhle

    Lopatinův pravopisný slovník
  43. puch

    orf.
    puch, -A

    Lopatinův pravopisný slovník
  44. Vyhrál

    Korejská měnová jednotka.

    Numismatikův slovník
  45. puch

    VŮNĚ - SMRAD
    Voňavý - páchnoucí
    Aksinya náhle zachytila ​​mdlou a sladkou vůni konvalinky
    Sholokhov. Tichý Don.
    Omamný puch dlouhá nevětraná místnost... vyrazila mi dech
    Bachtějev. Na prahu.
    Z fjordu a příkopu se linul hnilobný smrad, který se mísil pod střechou smradšpinavý

    Slovník antonym ruského jazyka
  46. támhle

    kvantitativní charakteristika, míra, stupeň. V. jsi tak silný. V. kolik knih.
    Vaughne(to) to (hovorové) totéž, co to je.

    Ozhegovův výkladový slovník
  47. támhle

    VYHRÁL, vyhrál, voy, vonoiko, vonoichko, yarosl. táborák; Vonde, Vondi Yarosl. dolní vondeka perm. wonotka
    tady, tady, tady. Vyhrál co vymyslel. Naši kluci přijíždějí do Vonoiko. Dej mi sekeru, vondeko, vonody! Že- zvyklý vdává se, tzn zvyklý baret
    Nevěděl bych to, ale je to pro mě ten pravý zvyklýřekl. || Umístění: pryč, mimo, mimo, venku. Šel jsem ven támhle
    odešel, odešel, odešel, odešel z místnosti, domů. On támhle vypadá nespolehlivě. Ne do domu, ale támhle vzhled
    Kdybych tak mohl rychle pryč támhle. Poznej čest vojáka: zahřátý a támhle. Žije jako támhle vzhled. Ani támhle

    Dahlův vysvětlující slovník
  48. smrad

    Cm. puch

    Dahlův vysvětlující slovník
  49. smradlavý

    Cm.:
    1. támhle
    2. puch

    Dahlův vysvětlující slovník
  1. jít z cesty

    Razg. udělat maximum, vyskládat se, vyjít ze všech sil, sklonit se nad idiomy.

  2. stoupat



    stoupat z kůže támhle

    stoupat
    stoupat
    stoupat do jámy - sestup a una fosa
    2
    uklouznutí)
    stoupat
    3) rozklad (vstoupit, připojit se
    metere, entrar vi
    stoupat do vody - metere en el agua
    stoupat ve vaně - metere en el baño
    4) dekomprese

    Velký rusko-španělský slovník
  3. stoupat Rusko-turecký slovník
  4. stoupat

    kousky ∙ stoupat z kůže támhle rozklad - jít úplně ven, ohýbat se dozadu ne stoupat za slovem
    pro boj; kam jdeš? hrubý kam si myslíš* jdeš?; ~ támhle z kůže vyložit* se
    Nemožné. - stoupat; Suverénní - směr stoupání lézt 1) (na někoho/koho; na někoho/čeho.
    vylézt (nahoru, na) stoupat na stěně - vylézt po stěně 2) (do th.; pod th.; plazit se
    ruka) dostat (do); strčit ruku (do) stoupat do vody 4) (někomu; obtěžovat, otravovat) strčit

    Kompletní rusko-anglický slovník
  5. stoupat

    nastoupit
    felmászni-ik
    benyulni
    maszni-ik

    Rusko-maďarský slovník
  6. stoupat

    Paraga, -panda;
    stoupat pro potíže - -jipalia makaa přel.

    Rusko-svahilský slovník
  7. stoupat

    sloveso nedokonavé jako co dělat?; nepereh.
    stoupat
    Dietní forma: lézt, lézt

    Rusko-ukrajinský slovník
  8. stoupat

    1) (nahoře) grimper vi
    2) (uvnitř) entrer vi (ê)

    Rusko-francouzský slovník
  9. stoupat Rusko-holandský slovník
  10. stoupat

    1) (šplhat) klettern vi (s)
    2) (procházení) kriechen vi (s)
    3) rozklad (zasahovat) sich einmischen (v komu v A)
    4) (o vlasech) ausfallen vi (s)

    Rusko-německý slovník
  11. stoupat

    Cpat se
    drát se
    hrabat se
    lezt
    michat se
    prosím
    slezat
    strkat č
    tlačit se
    vnikat
    šplhat

    Rusko-český slovník
  12. stoupat Rusko-polský slovník
  13. stoupat

    imperf; ks zapadají

    Rusko-finský slovník
  14. stoupat

    1) (vznášet se, stoupat) çıqmaq, tırmaşıp çıqmaq
    stoupat na stromě - terekke çıqmaq
    2) (zadejte

    Rusko-krymsko-tatarský slovník
  15. stoupat

    Lipti (a, o)
    lįsti (lenda, lindo)
    kopti (ia, ė)

    Rusko-litevský slovník
  16. stoupat

    Vypadni, vypadni, stoupat z kůže támhle- sa skura leztsi (vyluzvazza) nesahá do kapsy ani slovo
    yon kishen ztrácí slova stoupat na oči - podívejte se do očí stoupat na řádění - jděte na řádění stoupat
    na zeď - vylézt na zeď stoupat starej se o své věci - neobtěžuj mě - neotravuj mě vpravo - u krku
    nelez do oprátky, nelez ani do paty stoupat v hlavě - lézt do hlavy stoupat oči lezou do duše - oči lezou do duše - oči lezou na čelo

    Rusko-běloruský slovník
  17. stoupat

    1) (vylézt) arrampicarsi, salire
    stoupat na stromě - salire sull "albero
    2) (spodní) scendere
    3) (pronikat) entrare, penetrare, insinuarsi, introdursi
    stoupat oknem - Entrare dalla finestra
    4
    proniknout rukou) ficcare la mano
    stoupat v kapse - ficcare la mano in tasca
    6) (zasahovat
    intromettersi, interferire, ficcare il naso, immischiarsi
    stoupat do boje - immischiarsi nella rissa
    nezasahovat
    molestare, importunare, seccare
    stoupat s otázkami - importunare con domande
    stoupat s radou - importunare con i consigli

    Rusko-italský slovník
  18. stoupat

    co je v krku (v ústech) boğazından getmir; istaham yoxdur; z kůže (támhle) stoupat bax kůže; Ne stoupat za slovem
    Nesov. 1. çıxmaq, dırmaşmaq; stoupat na stromě ağaca dırmaşmaq (çıxmaq); stoupat oknem pəncərəyə
    çıxmaq; 2. soxulmaq, girmək; 3. qarışmaq, baş qoşmaq; stoupat do podnikání někoho jiného başqasının işinə qarışmaq (baş
    basıma olmur; stoupat v očích (na očích) gözə girmək, özünü gözə soxmaq; stoupat v hlavě beyninə girmək
    basından çıxmamaq; stoupat do jehož duše ürəyinə girmək; stoupat na stěně bərk hirslənmək; nesedí

    Rusko-Ázerbájdžánský slovník
  19. stoupat

    procurar alcançar, meter-se; (spread - rollback atd.) desfiar-se; rasgar-se

    - stoupat na očích
    - stoupat v láhvi
    - Ne stoupat na slovo do kapsy

    Rusko-portugalský slovník
  20. stoupat

    1. käsipidi minema
    2. kätt pistma
    3. laskuma
    4. peale käima
    5. tikkuma
    6.trugima
    7. tungima
    8. tükkima
    9. tüütama

    Rusko-estonský slovník
  21. stoupat

    boty mi nesedí - no me entran los zapatos

    stoupat z kůže támhle- echar toda el agua al molino
    eskalární vt, encaramarse (nahoru); sestupný (pokrač.) vt (dolů)
    stoupat na stromě - subirse a un árbol
    stoupat skrz zeď, plot - escalar un muro, una valla
    stoupat do jámy - sestup a una fosa
    2
    uklouznutí)
    stoupat oknem - metere (entrar, saltar) por la ventana
    3) rozklad (vstoupit, připojit se
    metere, entrar vi
    stoupat do vody - metere en el agua
    stoupat ve vaně - metere en el baño
    4) dekomprese

    Rusko-španělský slovník
  22. támhle

    částice
    On
    ¤ támhleŽe! - pryč!
    ¤ támhle jít tam - on tam jít
    ¤ támhle(to) co! -- on z, osa ( zvyklý
    co
    =============
    příslovce
    dostat pryč
    ¤ támhle odtud - získejte hvězdy
    ¤ z mysli hlavy, paměti támhle- vyletělo mi z hlavy z paměti

    Rusko-ukrajinský slovník