Hem » Gödselmedel » Korrekt drift och skötsel av robotdammsugaren. Korrekt drift och skötsel av robotdammsugaren Rengöringsområde för enheten och drifttid

Korrekt drift och skötsel av robotdammsugaren. Korrekt drift och skötsel av robotdammsugaren Rengöringsområde för enheten och drifttid

Kinematiskt system	Två drivhjul, en stödsvängrulle
Dammuppsamlingsmetod	Tröghetsrörelse och vakuumfiltrering
Dammuppsamlare	Ett fack
Huvudborste	En: kronblad-bristly
Sidoborstar	Ett
Dessutom	Elastisk fast skrapa
Rengöringslägen	Automatisk med retur för laddning, lokal, schemalagd
Rengöringseffektivitet	Upp till 250 m² på en laddning
Ljudnivå	Inga data
Hindersensorer	Infraröd scanning laseravståndsmätare (LiDAR), Mekanisk främre/sido stötfångare, främre ultraljudssensor, IR-höjdsensorer, sido-IR-sensor
Orienteringssensorer	Lidar, vägmätare, gyroskop, accelerometer, elektronisk kompass
Kontroller på kroppen	Mekaniska knappar
Fjärrkontroll	Från en mobil enhet över Internet
Varna	LED-statusindikatorer, röstmeddelande
Batteri-liv	Upp till 2,5 timmar i standardläge
Laddningstid	Inga data
Laddningsmetod	På laddningsbas med automatisk retur
Batteri	Li-ion batteri, 14,4 V, 5200 mAh, 74,88 Wh
Energiförbrukning	55 W
Vikt	3,8 kg
Mått (diameter×höjd)	∅345×96 mm
Egenheter	Skapa en karta och välja den optimala rengöringsvägen, magnetisk rörelsebegränsare
Leveransinnehåll*	Robotdammsugare Laddningsbas Nätsladd (nordamerikansk kontakt) Rengöringsverktyg för borstar Användarguide
Länk till tillverkarens hemsida
Deklarerat pris på tillverkarens hemsida	1699 yuan (ungefär 250 $)
Xiaomi Mi Robot Vacuum i butiken Gearbest.com
Genomsnittspris enligt Yandex.Market	T-14260832
Erbjudanden baserade på Yandex.Market-data	L-14260832-10

Utseende

Utvecklarna av Xiaomi Mi Robot Vacuum lånade utan större besvär designen av komponenter och funktionsprinciper från robotdammsugare som har funnits på marknaden länge. Som ett minimum fungerade modellerna Roomba (se till exempel artikel om) och Neato (se till exempel artikel om) som donatorer. Naturligtvis finns det, förefaller det oss, originella lösningar.

Dammsugaren har en nästan perfekt rund form i plan.

Fasningen från kanten till botten hjälper till att övervinna hinder, och viss vinkling upptill och en något uttalad läpp på stötfångaren minskar sannolikheten för att dammsugaren fastnar under hinder med litet spelrum.

Kroppen är tillverkad av vit plast med matt yta utan beläggning. Å ena sidan är det bra, eftersom en ljus robot är synlig i mörker och på ett mörkt golv, så det är lättare att hitta den till exempel under en soffa när den fastnar där, och roboten är mindre sannolikhet att bli trampad på av misstag, å andra sidan är den vita matta botten lätt att bli smutsig och svår att rengöra. Lockets övre yta, som täcker större delen av topppanelen, är också vit, men spegelblank. I den främre delen finns en kontrollpanel med en mekanisk vippknapp, vars kant är upplyst i vitt, orange eller rött, statiskt eller med viss dynamik beroende på aktuellt tillstånd, en blå Wi-Fi-anslutningsstatusindikator och en liten Återställningsknapp. När den övre luckan är stängd är endast vippknappen tillgänglig.

Det finns inget handtag för att bära roboten. Topplocket täcker inte bara en del av kontrollpanelen utan även dammuppsamlarfacket.

Det finns en mekanisk stötfångare installerad framför, som täcker hela den främre delen av roboten och sträcker sig åt sidorna.

Bakom gallret i mitten av stötfångaren finns en ultraljudssensor. På höger sida av stötfångaren finns en oval utskärning, bakom vilken det finns en extra IR-hindersensor, som hjälper roboten att röra sig nära hindret (det anges att på ett avstånd av 10 mm), om möjligt utan fysisk kontakt med det.

På baksidan av höljet finns ett "avgas"-galler (höger) och ett galler (vänster), bakom vilket det tydligen finns en högtalare, och i mitten finns kontaktdynor för laddning på basen.

Om du vänder dammsugaren upp och ner kommer vi att se fyra IR-höjdskillnadssensorer (mörka fönster längs kanten framför och framför drivhjulen), en rulle på en roterande plattform, en sidoborste, ett fack med huvudborsten, stängd av en ram med begränsande styrningar (matthörn är inte upplindade) och med en extra elastisk fast skrapa och två drivhjul på fjäderbelastade spakar. Ett oansenligt lock döljer en Micro-USB-kontakt, som uppenbarligen används för diagnostik och en kontaktmetod för uppdatering av firmware.

Basen är relativt stor och inte särskilt lätt.

Baskroppen är gjord av vit plast med en mestadels matt yta. Två halkskydd av gummi är limmade i botten av basen.

Bottenytan ökas på grund av den stödjande utskjutande kjolen. Som ett resultat är basen ganska stabil och kan installeras på golvet utan extra stöd. På basens frontpanel finns ett stort fönster av tonad genomskinlig plast, bakom vilket det finns passiva parkeringsbåkar (omväxlande remsor av absorberande och reflekterande material). Nedan finns långa fjäderbelastade kontaktdynor.

Denna design garanterar tillförlitlig kontakt mellan roboten och basen även när parkeringen är något snett. När de trycks ned sänks kontaktdynorna inte bara, utan rör sig också i sidled, vilket hjälper till att rengöra kontaktytorna. Strömförsörjningen är inbyggd i basen. Strömförsörjningskabeln är löstagbar (använder en tvåpolig kontakt med cylindriska kontakter). Överflödig strömkabel lagras i en speciell kanal på baksidan av basen.

Och för skönhet och för att minska damm är allt detta stängt med ett lock.

Den uppmätta längden på nätsladden var 1,5 m (längden på den flexibla delen). Databasegenskaper: ingång - 100-240 V 50/60 Hz, utgång - 20 V DC upp till 2,2 A.

Det ingår inga extra tillbehör eller förbrukningsmaterial i paketet, allt är minimalt.

Det finns dokumentation - en tryckt manual och en kort referens, allt, tyvärr, på kinesiska. Dammsugaren är förpackad i en inte särskilt stor, anspråkslöst dekorerad låda med plasthandtag.

Drift

För den som kan kinesiska rekommenderar vi att läsa om dammsugarens funktioner i den medföljande bruksanvisningen. De som inte vet måste antingen leta efter en översättning av manualen (vi kunde inte hitta någon) eller översätta den själva, till exempel med en mobilapplikation.

Roboten är utrustad med ett orienteringssystem baserat på en infraröd scanning laseravståndsmätare (lidar). Lidaren är installerad i ett torn på topppanelen. Genom de horisontella "kryphålen" i detta torn kan du se linserna på den emitterande laserdioden och fotodetektorn. Laserdioden och fotodetektorn är monterade på en rötor som roterar i ett horisontellt plan, och det är detta som gör att roboten kan få data om avståndet till hinder med en 360-graders horisontell vy 5 gånger per sekund. Tillverkaren anger också att skanningsfrekvensen är 1800 sampel per sekund, avståndet till hindret bestäms på ett avstånd på upp till 6 m med en noggrannhet på 2%. Det vill säga, till skillnad från de flesta modeller behöver roboten inte närma sig hindret nära för att fastställa dess närvaro. Dessutom gör fjärrdetektering av hinder och deras geometri det möjligt för roboten att kartlägga rummet och spåra sin egen plats. Roboten "vet" var den är, var basstationen är (när den startas från den), var den redan har rengjorts, var den behöver rengöras och var det fortfarande finns outforskade områden i territoriets omkrets.

I teorin kan en föränderlig miljö - rörliga möbler eller gå människor och icke-människor - förvirra robotens orientering, men i praktiken är det inte förbjudet att gå runt roboten; tydligen finns det någon form av algoritm för att slänga hinder som inte är det konstant i tiden. Du måste också ta hänsyn till att lidaren fungerar i ett plan på en viss höjd från golvet, det vill säga roboten "ser inte" allt som är lägre eller högre. Men i det "lägre" fallet är roboten utrustad med en mekanisk stötfångare och en ultraljudshindersensor på den. Alternativet med hinder placerade ovanför lidarens handlingsplan, i teorin, kan leda till vissa problem, eftersom taket på tornet är beläget ovanför detta plan. Observera att höjden på roboten, även med ett torn, inte är särskilt stor (vi fick 81 mm till toppen av stötfångaren och 95 mm till toppen av tornet), vilket ökar den tillgängliga ytan för rengöring.

Drivhjulens axlar är placerade på samma diameter (350 mm) av karossens omkrets. Detta kinematiska schema gör att roboten kan vända på plats utan att ändra gränserna för det område som ockuperas av roboten, så dammsugaren har god manövrerbarhet. Diametern på drivhjulen är relativt stor (70 mm), och gångjärnens slaglängd vid hjulcentrumen når nästan 30 mm, så roboten kan övervinna hinder med litet djup och höjd utan problem. Dessa hjul har en djup slitbana gjord av ett halkfritt gummiliknande material. Potentiellt är roboten kapabel att övervinna hinder upp till 18 mm i höjd - ungefär samma avstånd från golvet till bottenpunkten på dammsugarens stötfångare, vilket överensstämmer med längdåkningsförmåga, det vill säga roboten kommer inte att försöka att klättra upp på något som sannolikt kommer att fastna. Roboten väger 3,8 kg.

Vid rengöring sveper den främre sidoborsten skräp mot mitten. Låt oss notera sidoborstens design - flexibla elastiska ledningar (sydda i ändarna för styrka) slutar med relativt styva raka borst. Som ett resultat fungerar borsten effektivt och tappar inte sin form. Originalelementet är en liten tofs av borst på sidoytan av borsthylsan, uppenbarligen ska detta förhindra att hår, trådar etc. trasslar ihop sig. på borstaxeln.

Huvudborsten ska klara uppgiften att kamma ut och kasta skräp från ytan som ska rengöras. Därefter sugs skräpet av luftströmmen in i dammuppsamlarbehållaren, där det, skräpet, hålls kvar av filtret. Efter att ha passerat genom fläkten drivs luften, efter att ha tjänat sitt syfte som bärare, tillbaka genom gallret på baksidan av roboten. Denna modell är inte en dammsugare i klassisk mening, eftersom nästan inget skräp sugs direkt från ytan som ska rengöras (förutom mycket lätt damm).

Huvudborstens ände roterar i ett glidlager, skyddat från hår och smuts av ett plasthölje. Observera att det fortfarande finns samma tofsar av borst på ramen, som är utformade för att skydda drivningen och borstlagret från att skräp kommer in i dem.

Leveranssetet innehåller ett specialverktyg med en kam och ett snirkelblad. Du kan använda den för att klippa bort trassligt hår och kamma ut det med en borste.

Facket där huvudborsten är installerad är monterad på spakar, så med ett slag på cirka 9 mm vid kanten på avstånd från spakarnas axlar följer den golvets topografi, vilket ökar rengöringseffektiviteten.

Roboten övervakar närvaron av en dammsamlare i sitt fack, eller snarare ett filter på den, för vilken en liten magnet är fäst på filterramen, och det finns en motsvarande sensor i facket. Det vikta, finporösa filtret skyddas av ett stormaskigt plastnät som fångar upp stora skräp. Utan detta nät blir vecken av sådana filter igensatta av skräp, vilket är svårt att rensa ut.

Tillverkaren skryter med en kraftfull fläkt installerad i roboten med en borstlös motor från det japanska företaget Nidec. Det anges att fläktens toppprestanda når 0,67 m³/min, och det maximala vakuumet är 1800 Pa.

Den kraftfulla fläkten matchas av ett rymligt batteri. För att komma till det måste du skruva loss sex skruvar på botten, varav en är under tätningen, och ta bort den.

Troligtvis består batteripaketet av cylindriska element av den populära 18650-standardstorleken, men vi tog inte isär batteriet, eftersom det inte verkar finnas något sätt att göra detta utan betydande skada på utseendet. Den borttagna botten visar att drivhjulet, huvud- och sidoborstmodulerna lätt kan bytas ut vid behov.

Vi vill varna dig för att denna dammsugare inte ska användas i ett fuktigt rum eller på ytor med utspilld vätska. Efter att dammsugaren kommit i kontakt med vätskor tar det i bästa fall lång tid att rengöra den från det vidhäftande lagret av damm och i värsta fall kan dammsugaren gå sönder.

Så vitt vi kunde förstå har denna modell två huvudrengöringslägen:

Enkel (dubbel för små rum) städning av hela tillgängligt område.
Rengöring av en specifik plats - dammsugaren flyttas till önskad plats.

Automatisk start av städning säkerställer schemalagd drift - i applikationen kan du ange dag/veckodagar och tidpunkt då du vill börja städa.

Enligt tillverkaren, när man startar från basen, kommer roboten att rengöra antingen tills den har rengjort hela det tillgängliga området, eller tills batteriladdningen sjunker under 20 %. I det andra fallet återgår den till basen, laddar batteriet och fortsätter sedan att rengöra från där det slutade. Det är inte specificerat hur många rengöringscykler med mellanladdningar roboten kan göra.

Rumslig planering av rengöring säkerställs med hjälp av en magnetisk begränsningstejp (25 mm bred och 2 mm tjock), som enkelt kan placeras på golvet eller döljas under den (troligen fortfarande tunna) golvbeläggningen. Tyvärr var tillverkaren snål med att inkludera tejpen i paketet, du måste köpa den extra, och till exempel erbjuder Gearbest.com, tydligen, 2 m lång för $16,63 med fri frakt.

Dammsugaren informerar om sitt tillstånd med hjälp av en LED-indikator - en kant runt den gungande knappen - samt genom att uttala ord, fraser och till och med långa meningar på ren kinesiska. Om så önskas kan denna röstavisering stängas av, men bara tillsammans med möjligheten att börja städa.

Detta alternativ, liksom många andra funktioner, är tillgängligt från en proprietär applikation installerad på mobila enheter med Android (uppenbarligen iOS) ombord. Det finns ingen officiell rysk version av applikationen, men om du vill kan du hitta och installera en inofficiell version översatt till ryska från APK-filen (även om du måste mixtra lite mer för att också installera plugin översatt till ryska , utformad för att styra robotdammsugaren). De flesta av skärmdumparna som visas här togs specifikt för denna russifierade version av applikationen och plugin-programmet.

Efter att ha lanserat applikationen för första gången måste du upprätta en anslutning till roboten, som måste vara inom räckhåll för ett Wi-Fi-nätverk (och, tydligen, endast 2,4 GHz) med tillgång till det större nätverket, eftersom ett globalt moln tjänsten används för att styra roboten. Å ena sidan är detta bra, eftersom du kan styra roboten var som helst där det finns en anslutning till nätverket, å andra sidan är det dåligt, eftersom om det inte finns någon tillgång till nätverket eller det inte finns åtminstone en anslutning till en molntjänst (och detta händer hela tiden), då finns det ingen åtkomst till roboten, även om den och den mobila enheten är på samma lokala nätverk. Ur vår synvinkel är den mest användbara funktionen visningen av en karta över rummet som sammanställts av roboten och banan för robotens rörelse på den. Du kan styra hur roboten städar och vid behov göra justeringar av arrangemang av möbler etc. för att förbättra städkvaliteten. Insticksprogrammets huvudsida visar robotens status, en karta, området som städats och tiden för den senaste städningen som utfördes, samt aktuell batteriladdning. Längst ner finns knappar för att gå tillbaka till basen, börja rengöra och växla fläkteffekten.

Längst upp till höger finns en knapp för att gå till sidor med ytterligare inställningar.

Testning

Fläktkraft	Lansera	Rengöringstid, min:sek	%
Maximal*	1	16:37	98,0
Maximal*	2	15:51	98,9 (totalt)
Maximal*	3	14:18	99,1 (totalt)

Tyst	1	15:43	90,8
Tyst	2	16:47	99,2 (totalt)

* Dessutom ingår alternativet Full Power.

Videon nedan togs uppifrån från en punkt, basen är placerad längst ner i mitten, under bearbetning accelereras en del av videosekvensen tio gånger, Maximalt läge med alternativet Full power aktiverat:

När det gäller vårt testområde, i början av rengöringen, går roboten runt omkretsen av det område som är tillgängligt för rengöring och passerar sedan, som en orm, genom det inre av territoriet. Roboten utförde dessa procedurer två gånger, vilket tydligen är tänkt att göras för små rum. Den konstruerade kartan och rörelsebanan visas nedan.

Den gröna pricken är platsen för roboten och laddningsbasen. Roboten går lätt in i trånga utrymmen som bara är 50 mm bredare än robotkroppen och städar där. När roboten närmar sig ett hinder frontalt saktar roboten ner farten några centimeter före det, men fortsätter vanligtvis att röra sig tills den nuddar stötfångaren och stötfångarens rörelsesensorer utlöses. Om hindret rör sig lätt, till exempel en gardin, flyttar roboten det några centimeter (stötfångarsensorerna fungerar inte), men vänder sig sedan bort från hindret. När roboten rör sig längs ett hinder som reflekterar IR-ljus väl, rör sig roboten i sidled nära hindret, men rör det inte. Och om hindret inte reflekterar IR-ljus väl, uppstår periodisk kontakt med stötfångarens sida. När roboten går runt omkretsen eller längs ett hinder ökar roboten sidoborstens rotationshastighet. Videon och kartan visar att robotens navigationssystem ofta inte fungerar, och roboten cirklar konstigt nog runt de två nedre hörnen. Vi kan inte ens gissa vad detta är kopplat till. Ibland blev ormkrypningen diagonal i förhållande till väggarna i det inhägnade området, detta kan ses i videon nedan (tyst läge, första pass):

Av någon anledning påverkade detta inte bara typen av bana utan också kvaliteten på städningen, eftersom roboten lämnade ett hörn orenat under det första passet, som kan ses på kartan:

Detta beteende med en diagonal gång upprepades tills vi tog bort roboten från basen och returnerade den tillbaka, vilket tydligen återställde dess bindning till det kända rummet. Roboten hanterar basen mycket försiktigt, den tar bort den nära den, men rör inte vid eller flyttar basen från sin plats. Efter avslutad rengöring växlar roboten sugfläkten och borstdriften till lågeffektläge, för att sedan snabbt, målmedvetet och så snabbt som möjligt flyttas till en plats framför basen, vänder sig på ett avstånd från den med sin bakre del med kontakter till basen, sakta närmar sig den och, utför oscillerande rörelser, långsamt docka. En grov bestämning av basens placering utförs tydligen med hjälp av en sammanställd karta, men exakt dockning utförs med hjälp av passiva beacons på själva basen. Roboten kan söka efter en databas på användarens kommando, även om den inte startades från den.

Sammantaget städar roboten snabbt och effektivt. Att slå på lågeffektfläktläget Tyst har nästan ingen effekt på städkvaliteten (det orenade hörnet hade större effekt), åtminstone för våra testskräp. Efter den första rengöringscykeln finns lite skräp kvar nära hinder och i små områden i hörnen där navigeringen misslyckas, nära basen städar roboten mycket bra:

Efter ytterligare två cykler finns det mycket, väldigt lite skräp kvar (99,1 % borttaget):

I det första lokala rengöringstestet tappade roboten orienteringen på grund av svarta och nästan icke-reflekterande väggar. De två lådorna hjälpte honom att hålla sig på jord, och saneringen slutfördes framgångsrikt. Processen visas i videon nedan:

Enligt manualen är storleken på det städade området 1,5 gånger 1,5 m, vilket är ungefär vad som hände. En magnetisk insatslist från kylskåpsdörrens tätning fungerar som en magnetisk begränsare, men vi fick inte reda på exakt vilken orientering av magnetisering som behövs och om det spelar någon roll.

Dessutom genomfördes fullskaletester. För att göra detta inhägnades ett område med flera rum med en total yta på cirka 110 m² i ett kontor och ett relativt rent rum. Rummets layout visas nedan. På den markerar färgade rektanglar rummen som är tillgängliga för roboten och en röd cirkel markerar platsen för basen.

Roboten slingrade bort hela det tillgängliga området. När den var klar återvände roboten målmedvetet och på kortaste vägen till basen för att ladda. På kartan nedan kan du se hur roboten rengjorde vägen från det sista rummet till basen:

Roboten städade i 93 minuter. I fallet med ett så stort rum delar roboten upp det i sektioner som mäter cirka 3,5 gånger 3,5 m, upprepar samma cykel i varje - gå runt omkretsen av sektionen, slingrar sig sedan runt det inre området av sektionen och rör sig vidare till nästa avsnitt. Precis som alla robotar med navigering som vi testade, fungerar inte Xiaomi Mi Robot Vacuum med sådana koncept som rum och väggar, ur dess synvinkel finns det någon form av tillgängligt område och hinder i det, hur roboten kommer att kringgå detta område bestäms genom proceduren för att upptäcka hinder och algoritmrengöringen delar roboten inte upp området i riktiga rum. Enligt uppgifterna från ansökan var det rengjorda området 84 m², men kom ihåg att från de 110 m² vi angav måste vi subtrahera en betydande yta som upptas av möbler och utrustning. Enligt uppgifter från applikationen slutfördes arbetet med städning med en avgift på 38 %, men på grund av problem med att uppdatera information kan dessa uppgifter vara opålitliga. Så i ytterligare tester med samma fläkteffekt arbetade roboten i 103 minuter från full laddning till en nivå på 19 % (kom ihåg att vid en nivå under 20 % slutar roboten att rengöra och återgår till basen). Det vill säga på en laddning i maximalt effektläge rengör roboten ett område på cirka 120 m². Med hänsyn till en laddning (och det står inte uttryckligen någonstans hur många gånger roboten kan ladda och återuppta städningen på egen hand) kan roboten i detta läge städa upp till 240 m². I läget med reducerad fläkteffekt ökar den maximala ytan i enlighet med detta.

Efter att ha städat kontoret samlades nästan allt skräp på det veckade filtret.

Det enklaste sättet ur vår synvinkel är att rengöra dammbehållaren och filtret med en konventionell dammsugare med spaltmunstycke. Denna anmärkning gäller dock alla robotdammsugare. Sidoborsten virade ingenting runt sig, men lite hår lindades runt huvudborsten och tovor av damm började bildas på borsten.

Hårborsten var dock lätt att rengöra med fingrarna och det fanns ingen anledning att använda en kamskärare. Det finns en viss oro över mängden skräp som fastnar i springan mellan drivenheten och bussningen. Tydligen måste detta område rengöras noggrant och regelbundet för att förlänga borstenhetens livslängd.

Ljudnivån beror på det valda läget:

Jämfört med andra, beroende på läget, ändras Xiaomi Mi Robot Vacuum-robot från en tyst till en måttligt högljudd robotdammsugare. Ljudets natur är inte särskilt irriterande, men det är inte bekvämt att vara i samma rum med en fungerande robot, särskilt om den arbetar i medelstora och maximala fläkteffektlägen.

Vid laddning av dammsugaren på basen är strömförbrukningen upp till 37 W i början av processen. Om dammsugaren är påslagen och placerad på basen förbrukas cirka 2,4-3,3 W från nätverket (Wi-Fi är på). Om dammsugaren tas bort från basen kommer förbrukningen att sjunka till 0,3 W - det här är hur mycket själva basen, ansluten till nätverket, förbrukar. Det tar cirka 2 timmar och 30 minuter att ladda batteriet helt (eller snarare från 20 % till 100 %).

Slutsatser

Denna kinesiska robotdammsugare är utrustad med ett avancerat orienteringssystem baserat på den mest tillförlitliga metoden - fjärrdetektering av hinder och deras konfiguration med hjälp av en skanningslaseravståndsmätare. Roboten fick ett rymligt litiumjonbatteri, en kraftfull fläkt och stöd för fjärrövervakning och styrning med hjälp av en mobilapplikation, som bland annat har funktionen att visualisera den konstruerade kartan över rummet och banan för robotens rörelse. Baserat på resultaten av våra tester kan vi anta att robotens mjukvara fortfarande kan förbättras, eftersom roboten beter sig konstigt i vissa situationer, vilket ökar rengöringstiden och ibland försämrar dess kvalitet. Men tillverkaren ändrar definitivt något, eftersom roboten bara under testningen uppdaterade sin mjukvara minst två gånger. Tyvärr minskar ständiga och oförutsägbara kommunikationsproblem mellan klientprogrammet, molntjänsten och roboten användbarheten av mobil programvara och nöjet att använda en så spännande och användbar hemassistent.

Fördelar:

Hög rengöringseffektivitet
Avancerat orienteringssystem och planering av en rationell städväg
Återuppta rengöringen minst en gång efter laddning
Stor maximal städyta
Smart basstationsdesign
Begränsa rörelsen med magnetband
Justering av fläkteffekt
Schemalagd städning
Möjlighet till styrning och övervakning med hjälp av en applikation på en mobil enhet

Brister:

Fullständig frånvaro av officiell förryskning
Konstant förlust av anslutning till molntjänsten, vilket gör mobilapplikationen till liten användning
Dålig utrustning
Liten soptunna volym

Sammanfattningsvis föreslår vi att du tittar på vår videorecension av Xiaomi Mi Robot Vacuum robotdammsugare:

Du har blivit ägare till den modernaste utrustningen - robotdammsugaren iRobot Roomba. Mer än fem miljoner människor som bor runt om i världen använder robotarbete i sina hem. Ibland blir robotar bokstavligen medlemmar av familjer - folk ger dem namn.

Mer än två decennier av iRobots historia har ägnats åt design och skapande av robotar.

Innan du börjar den spännande processen med att sätta roboten i drift, studera denna manual noggrant. Detta gör att du kan närma dig processen att använda roboten på ett korrekt sätt, spendera ett minimum av tid på träning och få maximal glädje och effekt av driften av iRobot Roomba.

Tack för att du valde en iRobot-robot!

Underhåll av robotdammsugare

För att robotdammsugaren iRobot Roomba ska förbli utmärkt under lång tid måste följande krav uppfyllas:

Roboten bör användas med jämna mellanrum, eller speciellt förberedd för förvaring om den inte behövs under en längre tid. Detta tillvägagångssätt kommer att maximera livslängden på iRobot Roomba-batteriet.
Robotens borstar kommer att fungera extremt effektivt om du kan ta dig tid att rengöra dem. Dessutom kräver mekanismerna som styr dessa borstar också regelbundet underhåll och rengöring av skräp och smuts.
elektroniska moduler och elektriska kretsar i robotdammsugaren iRobot Roomba kommer att bli oanvändbara från aktiv kontakt med vatten. Roboten får inte sänkas ner eller sköljas i vatten, tillåtas fungera eller förvaras i våta förhållanden. Roboten ska skötas med en torr trasa.

Kom ihåg säkerheten

När du förbereder roboten för drift bör du noggrant läsa säkerhetsreglerna i denna manual.

Förberedelse av robotdammsugaren bör börja med att ta bort förpackningsskyddet från batterikontakterna. För att göra detta måste du först vända roboten och ta bort den gula batterifliken. Robotdammsugarens batteri kommer då att behöva genomgå en full laddningscykel. Den första laddningen av batteriet får inte avbrytas! Roboten kommer att indikera slutet av batteriladdningen med en grön lampa på CLEAN-knappen.

Förbereder arbetsområdet för robotdammsugaren

Robotdammsugarens intelligenta kontrollsystem gör att den kan flytta runt i utrymmet som städas helt oberoende. Men hinder som ledningar som ligger på golvet eller löper längs med basplattan, genom vilka andra hushållsapparater drivs, kan bli ett olösligt problem för roboten och kräver ditt ingripande.

Roomba robotdammsugare hanterar effektivt olika typer av skräp och smuts. Men den kan inte användas i rum med hög luftfuktighet eller på våta eller fuktiga golvbeläggningar.

Först och främst bör du bestämma platsen där Home Base™, robotdammsugarens laddare, ska placeras och installera den där. Sedan måste du planera vilka områden i rummet som ska städas och definiera deras gränser med hjälp av Virtual Wall-enheter eller Virtual Wall® Lighthouse™-enheter som används för modeller 780 och uppåt. Baserat på deras signaler kommer robotdammsugaren att kunna arbeta och flytta från område till område.

Början av arbetet

Om du har köpt en enhet för att styra din robotdammsugare eller en fjärrkontroll måste du först konfigurera den för att styra roboten. Annars slår du på robotdammsugaren genom att trycka på knappen CLEAN på robotkroppen.

Robotdammsugaren kommer att meddela dig att den är påslagen med ett speciellt ljud och en ljusindikator på CLEAN-knappen. Nästa tryck på CLEAN kommer att signalera roboten att börja städa rummet.

Pausa under rengöringsprocessen och återgång till den aktiva rengöringsfasen görs också med knappen CLEAN.

För att stänga av robotdammsugaren måste CLEAN-knappen förbli intryckt tills indikatorlampan släcks.

Rengöringsprogram och modeller

Roomba robotdammsugare styrs av det intelligenta systemet iAdapt™, som ständigt tar emot information om omvärlden och bestämmer hur den ska reagera på den under drift. Robotdammsugarens minne innehåller fyrtio grundläggande sätt att reagera på olika yttre förhållanden och tre grundläggande driftmodeller. Det intelligenta systemet fattar hela tiden beslut om vilken reaktion och vilken modell som kommer att vara mest optimal under rådande förhållanden.

Roomba 700-seriens robotdammsugare är programmerad att använda följande rengöringsprogram:

Renläge. Det intelligenta systemet samlar information om storleken och konfigurationen av det rum som är avsett för städning och bygger en tidsoptimal arbetsmodell.
Spotläge. Detta rengöringsläge används av robotdammsugarens intelligenta kontrollsystem när uppgiften att rengöra ett litet område dyker upp. Roboten börjar röra sig längs området längs en bana som liknar en spiral med en radie på cirka en halv meter och återvänder till startpunkten vid slutet av rengöringen.
Schemalagt rengöringsläge. När du använder detta läge slås robotdammsugarens intelligenta system på vid en förutbestämd tidpunkt, rengör de planerade områdena och återgår till laddningsenheten.

Golvbeläggningar

Roboten klarar alla golvbeläggningar framgångsrikt och kan skydda sig mot nödsituationer på grund av fall och halkar. Ett intelligent styrsystem identifierar platser på golvet där höjdförändringar sker. Men ibland kan en robotdammsugare behöva hjälp. Detta händer vid rengöring runt rundade hörn eller på golv som tenderar att vara mycket hala. Robotdammsugaren kan inte användas utomhus.

Släpp från förveckling

Robotdammsugarens borstar kan trassla in sig i lösa elektriska ledningar på golvet som driver andra hushållsapparater. I det här fallet stoppar robotens intelligenta styrsystem det pågående rengöringsjobbet och försöker släppa borstarna genom att ändra rotationsriktningen. Upplösningsprocessen åtföljs av ett karakteristiskt ljud som liknar klick.

Hem bas

Robotdammsugarens Home Base-laddningsenhet bör placeras nära väggen, på golvet, inte närmare än en och en halv meter ledigt tomt utrymme från de platser där golvnivån ändras i höjd. Efter rengöring, eller när batterierna når en viss urladdningsnivå, skickas robotdammsugaren till laddningsenheten. När robotdammsugaren är installerad på basen kommer Home Base att indikera framgång med en grön indikatorlampa. En signal om att roboten har börjat ladda sina batterier kommer att vara en gul blinkande indikator på robotens kropp.

Ett tecken på att robotdammsugaren framgångsrikt har slutfört proceduren för att ladda sina batterier och är redo för arbete kommer att vara den gröna lampan för dess indikator.

Virtual Wall elektroniska barriär är kompatibel med hela Roombas sortiment

Virtual Wall elektroniska barriär är utformad för att tvångsbegränsa robotdammsugarens arbetsområde. Den kan användas för att förbjuda roboten att resa utanför ett specifikt rum eller för att skydda roboten från kontakt med ömtåliga föremål.

Den elektroniska barriären drivs av 2 batterier storlek C. Batterier ingår inte i leveranssetet och måste köpas separat.

Den elektroniska barriären skapar ett slags "hinder" för roboten i form av en kon, upp till två meter bred, som den inte kan övervinna.

Den elektroniska barriären är utformad för att blockera dörröppningar. Det bästa stället att installera det är den yttre delen av öppningen.

Den virtuella väggens elektroniska barriär fungerar i två lägen:

Manuell. Barriären ska slås på tillsammans med robotdammsugaren. Den stängs automatiskt av lite över två timmar efter att den slagits på.
Bil. Barriären slås på när dammsugaren slås på.

Indikatorn på kroppen av den elektroniska barriären indikerar valt läge och batteristatus. En blinkande grön indikatorlampa indikerar låg batteritid och behovet av att byta ut dem. För att spara batterier bör du stänga av Virtual Walls elektroniska barriär under perioder då robotdammsugaren inte kommer att användas på en längre tid och slå på den endast när robotdammsugaren har en period med regelbunden drift. Vid andra tillfällen måste Virtual Walls elektroniska barriär stängas av.

Virtual Wall Lighthouse-enhet

För Roomba-modeller 780 och äldre finns Virtual Wall Lighthouse™ elektroniska barriär tillgänglig med ett extra Lighthouse-läge. I det här läget fungerar enheten som en navigator för en robotdammsugare och hjälper den att navigera i rummet.

Läget väljs i förväg med en omkopplare på enheten, och övergången till aktivt läge eller avstängning av Virtual Wall Lighthouse™ sker automatiskt, tillsammans med iRobot Roomba.

Virtual Wall Lighthouse™ elektroniska barriär drivs av 2 batterier storlek C. Batterier ingår inte och måste köpas separat.

Indikatorn på kroppen av den elektroniska barriären indikerar valt läge och batteristatus. En blinkande grön indikatorlampa indikerar låg batteritid och behovet av att byta ut dem.

När du installerar Virtual Wall Lighthouse™-enheten i Lighthouse-läge bör den placeras i dörröppningen så att den del av dess kropp som logotypen är placerad på är vänd framåt. Virtual Wall Lighthouse™-enheten kommer att fungera som en ledstjärna för robotdammsugaren, vilket kommer att hjälpa den att röra sig och rengöra det ena rummet efter det andra.

Drifttiden för utrustningen beror på storleken på lokalerna som är avsedda för rengöring. När din robotdammsugare har avslutat sitt jobb, guidar Virtual Wall Lighthouse™ den till Home Base™-laddaren.

Om du planerar att använda flera Lighthouse- och Virtual Wall-enheter samtidigt, bör du komma ihåg att de inte kan placeras bredvid varandra, laddaren till Home Base-robotdammsugaren eller bakom stora interiörer som inte sänder ut signaler. av de listade enheterna för ömsesidig kommunikation. Om du ignorerar dessa krav kommer robotdammsugaren inte att upptäcka Lighthouse- eller Virtual Wall-enheter eller kommer inte att kunna bestämma vägen till Home Base-laddaren.

Virtual Wall Lighthouse-utrustning med lägesomkopplaren inställd på Virtual Wall-läget skapar en elektronisk barriär som med våld begränsar robotdammsugarens arbetsområde. Detta läge förbjuder roboten från att resa utanför ett specifikt rum eller skyddar den från eventuell kontakt med farliga föremål. I Virtual Wall-läge slutar enheten automatiskt att avge en signal två timmar och femton minuter efter att den har slagits på.

Virtual Wall Lighthouse, som arbetar i Virtual Wall-läge, är installerad i området för dörröppningen. Signalstyrkan, och därmed avståndet från vilket robotdammsugaren kan upptäcka Virtual Wall Lighthouse, kan justeras. Det kan variera från två till sex meter, beroende på konfigurationen av ett visst rum. Ju längre detta avstånd är, desto högre strömförbrukning för Virtual Wall Lighthouse-enheten.

Hantering av batterier

Robotdammsugaren iRobot Roomba drivs av uppladdningsbara batterier. Den allra första batteriladdningscykeln utförs som förberedelse för den första användningen av roboten och tar en period på nio timmar.

Du bör kontrollera laddningsstatusen för robotdammsugarens batterier före varje rengöring.

För att batterierna ska fungera så länge och effektivt som möjligt måste robotdammsugarens Home Base-laddare ständigt vara ansluten till strömförsörjningen och själva roboten, mellan rengöringarna, måste placeras på laddarens bas. Att laddaren fungerar och proceduren för att ladda robotens batterier fortsätter i normalt läge indikeras av en ljusindikator på laddarens kropp.

Om robotdammsugaren har lämnats under en längre tid utan möjlighet att ladda batterierna, efter att den anslutits till laddaren, kan batteriåterställningsläget slås på automatiskt. Aktiveringen av detta läge indikeras av en blinkande ljusindikator. Det kommer att ta betydligt längre tid att återställa batterierna jämfört med normal batteriladdning. Du kan inte avbryta driften av detta läge innan det är klart.

Ta bort batterierna

Om det är känt i förväg att hjälp av en robotdammsugare inte kommer att behövas under lång tid, efter att batteriet är fulladdat, bör det tas ur höljet och förvaras i rumstemperatur och låg luftfuktighet.

Batteriet ska alltid tas ur när det står klart att robotdammsugarens hjälp inte kommer att behövas på länge. För att ta bort batteriet måste du öppna facket på robotkroppens botten genom att först ta bort skruvarna.

Skylt	Signal
	Borstarna på din iRobot Roomba kan ha trasslat in sig i trådar på golvet. Robotdammsugarens intelligenta styrsystem har aktiverat lämpligt läge och roboten försöker frigöra sig.
	Roboten har upptäckt en plats där skräp har samlats, vilket indikeras av Dirt Detect-indikatorlampan.
	Ett problem har uppstått, robotdammsugarens intelligenta styrsystem försöker diagnostisera och åtgärda möjliga problem.
	Dammbehållaren i robotdammsugaren behöver tömmas eftersom den har nått sin fulla kapacitet.
	Information om batteriets laddningstillstånd. Röd indikatorlampa, konstant ljus - robotdammsugarens batteri har tömt sin laddning. Gul indikatorlampa, blinkande lampa - robotdammsugarens batterier håller på att laddas från strömförsörjningen. Grön indikatorlampa, konstant ljus - robotdammsugarens batteri har 100 % laddning. Gul indikatorlampa, blinkar kort - batteriåterställningsläget är på

Enhet för fjärrkontroll av en robotdammsugare

Processen att använda en enhet för att styra en robotdammsugare på avstånd är mycket lik processen att styra andra hushållsapparater med hjälp av en fjärrkontroll. Med hjälp av knapparna på enheten, som tidigare är riktad i den riktning där roboten för närvarande befinner sig, startas den, kontrolleras och individuella funktioner aktiveras.

Fjärrkontrollenheten till robotdammsugaren drivs av två AA-batterier.

Du bör inte använda fjärrkontrollen om du är inom kort avstånd från Home Base eller Virtual Wall eftersom signalstörningar kan uppstå och Roomba kanske inte uppfattar signalerna korrekt.

Speciell styrenhet för robotdammsugaren

För iRobot Roomba robotdammsugare från modell 780 och äldre har en speciell styrenhet skapats med vilken du kan planera komplexa arbetsscheman för roboten, ställa in tidsintervall och välja önskad arbetsmodell. Eftersom den i själva verket är det centrum från vilket roboten styrs, låter den här enheten dig få åtkomst till kontrollen av roboten på distans under drift.

När ett schema upprättas anger dess ägare starttiden för arbetet. Robotdammsugaren börjar städa enligt schemat utan ytterligare kommandon. Du kan skapa ett schema en vecka i förväg genom att tilldela roboten en engångsuppgift per dag.

För att framgångsrikt implementera schemat måste du ställa in den aktuella tiden exakt i kontrollsystemet för robotdammsugaren iRobot Roomba. För att göra detta, efter att ha stängt av roboten genom att trycka på CLEAN-knappen, tryck på CLOCK-knappen och välj värden för DAG-, HOUR- och MINUTE-positionerna. Sedan sparas resultatet genom att klicka på OK. Genom att trycka på CLEAN-knappen avslutas inställningsläget för tid och datum och låter dig återgå till inställningsläget senare.

Ställa in tidsformat

iRobot Roomba stöder åtta och tolv timmars klockor. För att välja ett lämpligt format, tryck på knappen CLOCK utan att släppa den tills formatvalsläget visas på skärmen. Om du trycker på CLOCK växlar systemet till ett format som passar dig. Om du trycker på OK spelas resultatet in.

Om robotdammsugarens batteri når under sin lägsta laddningsnivå eller tas bort från robotdammsugarens kropp, återställs tidsformatet till tolvtimmarsklockan.

Arbetsschema för robotdammsugaren

Arbetsschemat för robotdammsugaren kan ställas in en vecka i förväg med en enda uppgift per dag. Innan du skapar ett schema bör du ställa in tidsvärdet på robotdammsugarens klocka.

För att ställa in schemat, använd knappen CLEAN för att stänga av robotdammsugaren. Genom att trycka på SCHEDULE går du in i städschemaplaneringsläget. När du skapar ett schema bör du ställa in lämpliga värden för DAG-, HOUR- och MINUTE-positionerna, enligt din arbetsplan för robotdammsugaren. Det skapade schemat bekräftas genom att klicka på OK-knappen. Genom att trycka på CLEAN-knappen avslutas inställningsläget för tid och datum och låter dig återgå till inställningsläget senare.

Se din städplan

För att se vilken städplan som för närvarande är inställd för robotdammsugaren bör du först stänga av den genom att trycka på CLEAN och trycka på SCHEDULE. Efter att ha angett arbetsschemat kan du genom att trycka på DAG visa det programmerade arbetsschemat för robotdammsugaren. Genom att trycka på OK-knappen kan du bekräfta det aktuella driftschemat för robotdammsugaren. Genom att trycka på CLEAN-knappen avslutas inställningsläget för tid och datum och låter dig återgå till inställningsläget senare.

Ta bort en städplan

För att radera ett tidigare programmerat driftschema för robotdammsugaren, efter att ha stängt av den genom att trycka på CLEAN, tryck på SCHEDULE. Efter att ha angett arbetsschemat kan du genom att trycka på DAG visa det programmerade arbetsschemat för robotdammsugaren. Efter att ha valt den position i diagrammet som du vill ta bort, tryck på HOUR för att ta bort posten. Genom att trycka på OK-knappen kan du bekräfta ändringar i robotdammsugarens driftschema. Om du trycker på DAY-knappen i fem sekunder raderas alla tidigare programmerade driftscheman för robotdammsugaren.

Ändra din städplan

För att ändra det tidigare programmerade driftschemat för robotdammsugaren bör du först stänga av den genom att trycka på CLEAN och trycka på SCHEDULE. Efter att ha angett arbetsschemat kan du genom att trycka på DAG visa det programmerade arbetsschemat för robotdammsugaren. Efter att ha valt en position i diagrammet som behöver korrigeras, använd HOUR- och MINUTE-knapparna för att korrigera inmatningen. Genom att trycka på OK-knappen kan du bekräfta ändringar i robotdammsugarens driftschema. Genom att trycka på CLEAN-knappen avslutas inställningsläget för tid och datum och låter dig återgå till inställningsläget senare.

Rutin underhållning

En liten regelbunden mängd arbete som syftar till att bibehålla det goda tekniska skicket hos robotdammsugaren iRobot Roomba kommer att avsevärt förlänga utrustningens livslängd och förbättra kvaliteten på dess arbete. De delar av robotdammsugaren som behöver rengöras från skräp som har fastnat på dem är gula. De ska tas bort från robotkroppen och rengöras regelbundet. Om möjligt bör du regelbundet tömma specialbehållaren i dammsugaren på skräp. Ull, hår och trådar lindas runt robotdammsugarens borstenheter. Detta kan med tiden skada kvaliteten på rengöringen och leda till att utrustningen går sönder. Robotens borstenheter bör rengöras regelbundet.

Enkla regelbundna underhållsoperationer

Tömning av behållaren för insamlat avfall. Du bör regelbundet tömma specialbehållaren i dammsugaren på skräp genom att ta bort den och sätta tillbaka den på plats efter rengöring. I avsaknad av en behållare, eller om den är felaktigt installerad, fungerar inte robotdammsugaren.

Rengöring av filtersystemet. Robotdammsugarens filter bör rengöras regelbundet för att ta bort skräp och damm. Om du använder robotdammsugaren i två månader bör du byta ut filtren.

Sköta borstmekanismens komponenter i robotdammsugaren.

Så här sköter du borstmekanismens komponenter i robotdammsugaren:

1. Ta bort säkerhetsramen från robotdammsugarens kropp. Detta kan göras genom att trycka på två gula flikar.

2. Ta ut två borstar, ta bort de gula lagren från axlarna och ta försiktigt bort partiklar av skräp och smuts från dem.

3. För att ta bort ull, trådar och långa smutsfibrer från lager och axlar måste du använda enheten för att rengöra dem från robotdammsugarsatsen.

4. För att rengöra sidomonteringsborstens mekanism måste den kopplas bort från robotdammsugarens kropp efter att först ha tagit bort skruven som håller fast den. Efter rengöringen ska borstmekanismen återföras tillbaka, säkrad med en skruv.

Så här sköter du robotdammsugarens framhjul:

Ta bort hjulet genom att dra ut dess fäste ur robotdammsugarens kropp.
Rengör platsen där hjulet är monterat i huset.
Rengör delarna av hjulet och mekanismen för att fästa på kroppen från skräp, fibrer och smuts.
Installera alla delar på plats. När hjulet är korrekt installerat i huset hörs ett klickljud.

För att ta hand om sensorerna för övervakning av sopbehållarens fyllighet (relevant för modeller 770 och äldre), bör du:

Ta bort avfallsbehållaren från robotdammsugaren.
Rengör sensorerna noggrant med en torr, ren trasa.

För att ta hand om sensorer som övervakar skillnader i golvnivå i höjd bör du:

Rengör de sex sensorerna noggrant med en torr, ren trasa.

Feldetektering.

För att i rätt tid upptäcka möjliga funktionsfel är Roomba robotdammsugare utrustad med ett system för att diagnostisera, identifiera och eliminera uppkommande problem. Systemet kommer omedelbart att informera dig om fel på enskilda komponenter i robotdammsugaren med hjälp av en ljusindikator. Du kan återkalla felmeddelandet med knappen CLEAN.

Om du behöver mer information om din Roomba, skaffa den fullständiga manualen från www.irobot.com

Indikation på nya problem

Indikatorstatus och röstvägledning	Mest möjliga orsaken	Avhjälpa
Fel 1. Flytta Roomba till en ny plats då tryck på CLEAN för att starta om. (Fel 1: Flytta Roomba till en annan plats och tryck på CLEAN-knappen för att starta om enheten.)	Problem med robotrörelser. Roboten har fastnat, framhjulet hänger i luften.	Flytta roboten till en annan plats där dess hjul står stadigt på golvet och starta den.
Fel 2. Öppna Roombas borstbur och rengör borstarna. (Fel 2: Öppna borstfacket i Roomba och rengör borstarna.)	Problem med borstrotation	Roombas borstmekanismer behöver rengöras
Fel 5. Snurra Roombas sidohjul för att rengöra. (Fel 5: Snurra Roombas sidohjul för att rengöra dem.)
Fel 6. Flytta Roomba till en ny plats och tryck sedan på CLEAN för att starta om. (Fel 6: Flytta Roomba till en annan plats och tryck på CLEAN-knappen för att starta om enheten.)	Problem med sensorer som övervakar skillnader i golvnivå i höjd eller att roboten har fallit	Det krävs att de sex sensorerna rengörs med en torr, ren trasa och startas robotdammsugaren
Fel 7. Snurra Roombas sidohjul för att rengöra. (Fel 7: Snurra Roombas sidohjul för att rengöra.)	Problem med rotationen av hjulen som ger robotens rörelse	Mekanismen för att fästa hjuldelarna måste rengöras. Du bör kontrollera hjulens funktionalitet och starta robotdammsugaren
Fel 9. Tryck på Roombas stötfångare för att rengöra. (Fel 9: Tryck på Roombas stötfångare för att rengöra dem)	Det uppstod ett problem med reaktionen från stötfångardelen av robotdammsugaren, under vilken skräp förmodligen var igensatt	Du måste ta bort partiklar av skräp från under stötfångaren på robotdammsugaren genom att knacka lätt på den.
Fel 10. Snurra Roombas sidohjul för att rengöra. (Fel 10: Snurra Roombas sidohjul för att rengöra.)		Kontrollera hjulens rotation. Ta bort partiklar av skräp från under stötfångaren på robotdammsugaren genom att knacka lätt på den. Använd Virtual Wall elektroniska barriär för att minska storleken på området du rengör.
Ladda Roomba. (Ladda Roombas batteri.)	Det finns ett problem med rotationen av framhjulet eller med reaktionen från stötfångardelen av robotdammsugaren, under vilken skräp förmodligen är igensatt	Kräver att roboten placeras på Home Base-laddaren

Batteriladdningsförloppssignalsystem

Indikeringslampa för robotdammsugare	Information om Roombas display	Röstakomp	Mest möjliga orsaken	Metod för att eliminera problemet
1 blixt	Fel 1 (fel 1)	Laddningsfel 1 (laddningsfel 1)	Ingen kontakt med batteriet	Du bör kontrollera om förpackningsskyddet har tagits bort från batterikontakterna. Sätt i ett nytt batteri.
2 blinkningar	Err 2 (fel 2)	Laddningsfel 2 (laddningsfel 2)		Stäng av robotdammsugaren, låt den svalna i en timme och fortsätt att ladda batterierna.
5 blinkningar	Err 5 (fel 5)	Laddningsfel 5 (laddningsfel 5)	Fel under batteriladdningsprocessen	Återställ inställningarna för robotdammsugarens kontrollprogram och fortsätt att ladda batterierna.
6 blinkningar	Err 6 (fel 6)	Laddningsfel 6 (laddningsfel 6)	Robotdammsugarens batteri är för varmt	Stäng av robotdammsugaren, låt den svalna i en timme och fortsätt att ladda batterierna.

Röstspråk

Robotens huvudspråk är engelska. För att ändra denna inställning måste du:

Stäng först av roboten genom att trycka på knappen CLEAN.
Tryck och håll ned DOCK-knappen tills robotdammsugaren spelar upp namnet på det aktuella språket i röstvägledningen.
Släpp DOCK-knappen.
Tryck på CLEAN-knappen tills roboten säger namnet på det språk som passar dig med röst.
Tryck och håll ned knappen CLEAN tills robotdammsugaren stängs av. Det valda språket kommer att registreras i robotens minne.

Återställning av styrprograminställningar

För att återställa kontrollprogrammets inställningar måste du trycka och hålla ned knappen CLEAN i 10 sekunder.

FAQ

Vad är anledningen till att robotdammsugarborsten börjar rotera i motsatt riktning?

Att ändra rotationsriktning och hastighet är ett försök från det intelligenta styrsystemet att befria roboten från intrassling. Ibland är det så här roboten reagerar på den höga högen av heltäckningsmattor.

Förekomsten av en sådan robotreaktion på ett plant golv är ett tecken på att borstarna behöver rengöras.

Vad är anledningen till att roboten gör klickljud?

Det klickande ljudet från robotdammsugaren signalerar ett försök från det intelligenta styrsystemet att befria roboten från intrassling genom att ändra rotationsriktningen för borstarna.

Utseendet på ett sådant ljud från roboten på ett plant golv är ett tecken på att borstarna behöver rengöras.

Varför upptäcker inte roboten förekomsten av vissa hinder på vägen när den rör sig?

Robotdammsugarens intelligenta kontrollsystem, som tar emot information från sensorer placerade på kroppen, upptäcker omedelbart förekomsten av hinder i rörelseriktningen, minskar robotens hastighet och rör vid hindren mycket försiktigt, och ändrar sedan bana för rörelse. Mörka golvfärger kan försämra kvaliteten på hinderdetektering.

Säkerhetskrav

ÖPPNA INTE HÅLLET TILL DE ELEKTRONISKA ENHETERNA OCH BATTERIET I ROBOTDAMSSUGAREN ELLER LADDAREN. DERES INNEHÅLL ÄR INTE UNDERSTÄLLD FÖR NÅGON REPARATION ELLER UNDERHÅLL.

TEKNISK SUPPORT FÖR ROBOTDAMSSUGAREN BÖR ENDAST GÅTT TILL SPECIALIST FRÅN ETT SPECIALISERAD SERVICECENTER.

INNAN DU ANVÄNDER ROBOTDAMSSUGAREN BÖR DU KONTROLLERA ATT LADDARSPÄNNING OCH SPÄNNING I DET ELEKTRISKA ENERGINÄTET KOMMER ÖVERENSSTÄMMELSE.

Om du ignorerar säkerhetsföreskrifterna när du använder Roomba robotdammsugare och hanterar den oförsiktigt kan det orsaka person- och skador.

Instruktioner för allmänna frågor

Se till att följa alla instruktioner som medföljer din robotdammsugare. Var noga med att vara uppmärksam på varningsmeddelandena på robotdammsugarens kropp och annan utrustning som medföljer den.

Anförtro service av robotdammsugaren utöver vad som rekommenderas för användaren till kvalificerade specialister från specialiserade servicecenter.

Instruktioner angående driftfrågor

Robotdammsugaren kan inte användas utomhus.
Robotdammsugaren är inte en spel- eller underhållningsenhet och är inte avsedd att bära några föremål eller bära runt människor. När du städar ett rum med en robotdammsugare måste små barn och husdjur som finns där övervakas av vuxna.
Använd inte roboten i områden med hög luftfuktighet eller på våta eller fuktiga golv.
Roboten måste underhållas med torrt och rent rengöringsmaterial.
Använd inte robotdammsugaren för att rengöra brinnande, pyrande, kemiskt aktivt skräp eller vätskor.
Innan du börjar städa rummet med en robotdammsugare bör du ta bort spridda föremål från golvet, ömtåliga inredningsartiklar, sladdar och sladdar som hänger på golvet eller ligger där.
Det är nödvändigt att robotdammsugaren inte kan komma in fysiskt i farliga områden som en balkong eller avsats.
Efter förladdning bör du ta bort batteriet från robotkroppen om behovet av dess hjälp inte uppstår under en längre tid.
Robotdammsugaren kan inte överlämnas till personer med funktionsnedsättning eller en rad kroniska sjukdomar utan tillsyn från vuxna.
Robotdammsugaren är inte en spel- eller underhållningsenhet.

Fullständighet och laddning av batterier

För att ladda robotdammsugarens batterier, använd endast en vanlig strömkälla. Användningen av ytterligare omvandlingsenheter ogiltigförklarar tillverkarens garanti.

Korrekt skötsel av en robotdammsugare är en viktig förutsättning för dess oavbrutna långtidsdrift. Detta kräver regelbunden rengöring. Och du behöver inte bara ta bort skräp från dess behållare, utan också städa upp borstarna, sensorerna och styrhjulet. Dessutom måste du kunna förlänga livslängden på dess batterier och förhindra att enheten går sönder på grund av felaktig användning.

Låt oss överväga de viktigaste aspekterna av användning och skötsel:

Hur man använder
Hur man slår på den
Hur man städar
Hur man ställer in
Hur man laddar

Komma igång med en robotdammsugare

Vissa modeller fungerar oberoende av personen. De kan enkelt konfigureras för att slås på när ingen är hemma. Men innan du använder en robotdammsugare måste du först förbereda rummet. Det är nödvändigt att ta bort från golvet alla stora föremål som kan störa utrustningens rörelse. Du måste också installera "virtuella väggar" (om de ingår i satsen). De fungerar som begränsare för utrustning om det är nödvändigt att förhindra dess rörelse i en viss del av rummet. Det speciella med driften av "virtuella väggar" är att de inte är autonoma; de slås på och av samtidigt med robotdammsugaren.

Slår på roboten

Först bör du noggrant studera bruksanvisningen som medföljer dammsugaren. Många modeller av utrustning liknar varandra, men har strukturella och tekniska skillnader. Innan roboten startas för första gången måste ägaren av utrustningen:

Inspektera enheten för skador. Om de identifieras måste roboten överges.
Ladda dammsugarens batteri. Detta kommer att ta flera timmar.
Konfigurera driften av enheten och, om nödvändigt, programmera en fördröjning i dess drift.
Slå på utrustningen, den ska börja fungera.
Se till att dammsugarens rörelser på golvet är jämna, utan att rycka. Om den halkar eller stannar ofta är detta en anledning att kontakta serviceavdelningen.
Efter rengöring måste du stänga av enheten och rengöra den.

När enheten slås på för andra och efterföljande gånger behöver den inte konfigureras om inte ägaren vill med tvång ändra programmet i den.

Säkerhetsåtgärder

Innan du använder dammsugaren måste den kontrolleras enligt säkerhetsföreskrifterna. Vad du behöver kontrollera innan du slår på robotdammsugaren:

Vatten får inte komma i kontakt med det. Om vätska kommer in i dess kontakter är det förbjudet att slå på enheten. Det måste tas till ett servicecenter för inspektion.
Det är förbjudet att använda utrustning med en skadad kabel. Det är inte säkert för människor.
Slå inte på robotdammsugaren om inte alla dess komponenter är installerade. Detta kommer att orsaka fel på utrustningen.
Innan du slår på dammsugaren är det nödvändigt att ta bort djur och små barn från rummet för att undvika skador på dem.
Laddstationens kabel bör inte vara i vägen för dammsugaren som rör sig i rummet. Om den träffar kabeln kan den skada den.

Efter att ha vidtagit alla försiktighetsåtgärder innan du slår på robotdammsugaren kan du börja använda den. Du måste trycka på startknappen, utrustningen börjar rengöra rummet.

Hur man rengör en robotdammsugare

Rengöring av enheten inkluderar flera obligatoriska steg. Det är nödvändigt att noggrant rengöra alla större delar av utrustningen från kontaminering. Detta måste göras regelbundet, livslängden för enskilda reservdelar och själva dammsugaren beror på hur ägaren tar hand om utrustningen.

Tömning av papperskorgen

Robotdammsugarens behållare måste tas bort från kroppen och rengöras. Sopkärl rekommenderas inte att tvättas under rinnande vatten på grund av att de är utrustade med en motor. Om du tvättar behållaren går den sönder. För att bibehålla renhet rengörs sopbehållaren noggrant med en borste och torkas ovanpå med en fuktig mjuk trasa.

Rengöring av filtret

Detta görs varje gång efter rengöring. Detta bidrar till bättre dammabsorption av enheten. Filtret måste bytas varannan månad eller oftare om enheten inte längre tar bort smuts väl.

Rengöring av de centrala borstarna

De måste tas bort, det räcker inte att bara torka och ta bort damm från utsidan. Om du inte tar bort borsten och inte tar hand om den ordentligt finns det risk för att den går sönder i förtid. Dessutom är det nödvändigt att rengöra platsen där den är installerad, eftersom damm blir igensatt under lagerlocken som håller fast borsten.

Rengöring av sidoborstarna

Beroende på enhetsmodell varierar antalet borstar - en eller två, som i iBoto Aqua. De måste tas bort före rengöring. Regelbundet underhåll av sidoborstar är varje vecka.

Styrhjul

Om du inte tar hand om det kommer hastigheten på utrustningens rörelse runt rummet att minska avsevärt. Detta beror på det faktum att skräp lindas på sin axel under drift av roboten. Det är nödvändigt att ta bort hjulet för att rengöra det från djurhår och hår; om detta inte görs kommer det ta mycket tid att ta bort smuts från det.

Ta hand om peksensorer

De är placerade på enhetens ovansida. För att hålla dem igång smidigt måste du hålla dem rena. Det är nödvändigt att torka dem med en servett efter varje rengöring. En viktig punkt är att du inte kan använda våta trasor för att torka av beröringssensorer, bara torra. Fukt kan störa deras funktion, vilket gör att sensorerna visar felaktiga data eller slutar fungera.

Invändig rengöring av dammsugaren

Det är lämpligt att rengöra insidan av dammsugaren en gång var sjätte månad. Detta beror på det faktum att damm under drift kan komma in i utrustningens kropp. Rengöring kan utföras självständigt, eller om ägaren av dammsugaren tvivlar på att den kommer att klara av detta arbete, är det värt att kontakta ett specialiserat servicecenter för service av robotik.

Att veta hur man rengör en robotdammsugare hjälper till att hålla den igång längre. Du behöver inte byta ut delar som har gått sönder på grund av dåligt underhåll av utrustningen. Detta innebär att det kommer att vara möjligt att minska kostnaderna för dess underhåll.

Hur man ställer in en robotdammsugare själv

För att ställa in en robotdammsugare måste du gå in i schemaläggningsläget för rengöring. Den måste ange vid vilken tidpunkt utrustningen kommer att slås på automatiskt. Beroende på modell kan du programmera dammsugaren att slås på vid en viss tid på dygnet, som i iClebo Arte Silver, eller att arbeta på bestämda tider på utvalda dagar i veckan, som i iRobot Roomba 980.

Ställa in rengöringslägen

Förutom att ställa in tiden är det möjligt att ställa in en specifik typ av rengöring. Beroende på modell kan robotar programmeras för att:

Automatiskt läge, roboten väljer själv typ av rengöring. Den skannar ytan och ändrar läge beroende på nuvarande förhållanden och när den stöter på hinder på vägen.
Lokalt läge. Rengöring av ett separat starkt förorenat område i rummet specificeras.
Rengöring genom att flytta dammsugaren över golvet i ett sicksackmönster.
Läge för att rengöra golvet från skräp på svåråtkomliga ställen (längs väggar, golvlister, nära möbler).

Inställningsalternativ

Genom knapparna på kroppen.
Använder den medföljande fjärrkontrollen.

Laddar robotdammsugaren

Utrustningen fungerar oberoende av ett eluttag. Det finns inga kablar anslutna till den, så den utgör inget hot mot människor eller risken att de snubblar över kabeln när enheten är i funktionsdugligt skick. Enheten drivs från ett batteri installerat i den, vilket kräver obligatorisk laddning. Så här laddar du robotdammsugaren:

Innan du använder enheten för första gången måste batterierna vara fulladdade. I genomsnitt tar det 8-9 timmar.
När du städar ett rum förbrukar robotdammsugarens batterier energi. Därför måste den laddas upp med jämna mellanrum. När laddningsnivån sjunker till ett minimum söker roboten efter en bas. Hon skickar en infraröd stråle till honom. Efter att ha upptäckt det med en sensor installerad på kroppen, närmar sig utrustningen basen och börjar laddas. Vissa modeller kommer ihåg platsen för deras bas. Efter att städningen är klar kan de enkelt hitta den på kartan.

Förläng batteritiden:

För att öka livslängden på uppladdningsbara batterier är det nödvändigt att förhindra att de laddas ur helt. För att göra detta måste du alltid ha robotbasen på. Själva dammsugaren måste vara i basen när den inte används.
Om du inte planerar att använda utrustningen under en längre tid måste du ta bort batterierna från den. Batterierna sitter inuti höljet. För att få ut dem måste du skruva av dess bottenkåpa.

Laddningsfunktioner

Enhetens laddningsstatus måste kontrolleras före varje rengöring. Det faktum att enheten laddas indikeras av en indikator placerad på baskroppen. När batterierna har fått tillräckligt med ström fortsätter roboten att fungera. Den börjar automatiskt städa rummet.

Om roboten inte har använts på länge är det möjligt att automatiskt slå på batteriåterställningsläget. Vad du behöver veta är att när basen fungerar i detta läge kommer det att ta längre tid att ladda batteriet. Det är förbjudet att avbryta läget, annars finns det risk för batteriavbrott.

Följ reglerna som anges i användarmanualen

Korrekt skötsel och korrekt användning förlänger robotdammsugarens och dess batteriers livslängd. Då kommer den att fungera under hela den livslängd som fastställts för den av tillverkaren, och kommer inte att kräva reparationer eller byte av reservdelar på grund av haveri. Följ tillverkarens rekommendationer så kommer din dammsugare att förse dig med rumsstädning av hög kvalitet.

Få människor är bekanta med hur man väljer en robotdammsugare, eftersom den här enheten dök upp på marknaden relativt nyligen.

Kanske finns det inte en enda ägare av en robotdammsugare i din miljö, så det finns inget sätt att komma till någon för att få råd. Men om det finns, är det osannolikt att en person kan berätta mycket, eftersom för att ta reda på allt om en produkt måste du kunna jämföra flera modeller och utvärdera deras fördelar i praktiken. Vi kommer säkert att berätta allt om denna mirakelrengörare.

Men först, låt oss tänka: behöver du en robotdammsugare?

Vem behöver en automatisk assistent

Om du tror att en tvättrobotdammsugare helt kan ta över städningen i huset skyndar vi oss att göra dig besviken. Den är endast lämplig för daglig kosmetisk rengöring, så att du kan njuta av renlighet, till exempel från en helg till en annan. En eller två gånger i veckan måste du fortfarande hämta en vanlig kraftfull dammsugare och mopp, eftersom du inte kan klara dig utan en grundlig allmän städning av lägenheten.

Nästan alla robotdammsugare är mer som elektriska kvastar, eftersom deras sugkraft är ojämförlig med kraften hos en vanlig städassistent.

Men om det i din lägenhet finns ett lurvigt djur med tjock päls och barn som anser det vara sin plikt att sprida smulor i hela lägenheten, kan roboten bli din bästa vän. Allt beror på vilken robotdammsugare du ska välja.

Så du bör titta närmare på att köpa en ny enhet om:

du har inga mattor med lång lugg, du tar regelbundet bort onödiga föremål från golvet och alla kablar är säkert fästa eller dolda;
du har inga höga trösklar (annars måste du bara använda enheten i ett rum eller ständigt flytta den);
du bor i ett dammigt område och måste städa upp skräp som flyger ut genom fönster och dörrar;
damm stör ditt liv (det är bättre att köpa en tvättanordning med förmågan att använda den som golvpolerare);
du behöver bara hålla golvet rent då och då, befria golvet från smulor eller hår.

Har du bestämt dig för att köpa? Låt oss sedan ta reda på hur du väljer rätt robotdammsugare.

Valmöjligheter

Vid första anblicken är alla robotdammsugare väldigt lika: som regel kan alla modeller självständigt flytta runt i rummet och samla sopor. Men i praktiken visar det sig att vissa enheter är "rädda" av även små trösklar, andra är "lata" för att samla damm nära väggarna, och ytterligare andra sprider till och med en del av skräpet istället för att ta bort det. Vad bör du titta på innan du väljer en sådan enhet?

Tillgång till bra service

Jaja! Detta är den viktigaste faktorn, eftersom en robotdammsugare är en relativt ny produkt och inte överallt finns det organisationer som servar dem. Eftersom köpet är ganska dyrt skulle jag inte vilja slänga enheten bara för att jag inte har råd att köpa nya filter eller borstar. Se därför till att du i din stad (eller i närheten) har möjlighet att reparera en robotdammsugare och köpa förbrukningsvaror till den. Vanligtvis är det inga problem med varumärkena iRobot och iClebo.

Kapacitet för sopbehållare

Kvaliteten på rengöring beror till stor del på denna faktor. Även ett litet rum där husdjur bor kräver en sophantering med en kapacitet på 0,5 liter eller mer. För stora lägenheter bör du välja robotdammsugare med en kapacitet på 0,8 till 1 liter. Det är tillrådligt att sophanteringen inte har elektromekaniska delar så att den lätt kan tvättas direkt under rinnande vatten.

Rengöringsområde för enheten och drifttid

Det finns robotdammsugare som är designade för små rum, medan andra klarar även rymliga lägenheter. Om området som tvättroboten är designat för inte anges någonstans kan du själv beräkna det. Hur man gör det? Det är enkelt: subtrahera 10 från enhetens drifttid. Den resulterande siffran är storleken på rummet, som dessa enheter lätt kan hantera.

Öppenhet

En mycket viktig punkt, eftersom vissa modeller vänder sig i motsatt riktning när de ser till och med ett centimeterlångt hinder. De senaste iClebo robotdammsugarna har visat sig bäst, eftersom de enkelt kan hoppa över 22 mm. iRobot 700-serien har ett bra resultat. Men kinesiska analoger är endast lämpliga för platta golv.

Möjlighet att snabbt komma ihåg rutter och navigera

Det var här iRobot 700-seriens robotdammsugare "sagde" lite, eftersom den rör sig helt kaotiskt och ibland hoppar över hela områden på golvet. Robotdammsugaren iClebo å andra sidan går metodiskt igenom varje centimeter och rör sig från en vägg till en annan.

Det finns andra modeller som gör ett utmärkt jobb med att städa. De är vanligtvis utrustade med kameror och sensorer för att hjälpa till att navigera. När det gäller beacons som vissa robotdammsugare har till sitt förfogande, är detta inte den bästa uppfinningen: deras batterier tar ständigt slut, de tar upp plats, och dessutom försöker arbetsenheten undvika dem, och som ett resultat blir damm kvar. runt fyrarna.

Buller

I princip, om du planerar att låta robotdammsugaren arbeta i din frånvaro, behöver du inte tänka på det. Men om ett litet barn sover i huset, blir denna parameter av stor betydelse.

Tillgänglighet av sidoborstar

Många apparater lämnar damm i hörn och längs väggar. Huruvida din assistent kommer att vara en av dessa "löpare" beror inte på dess form (trots vissa tillverkares försäkran), utan på närvaron av sidoborstar. Kom ihåg att de ibland går sönder och tappar formen, så möjligheten till utbyte är ett bra argument som hjälper dig att välja en anständig modell.

Soft touch-läge

Vissa robotdammsugare träffar väggar och möbler när de accelererar. Eftersom deras vikt vanligtvis är lätt, orsakar detta inga problem. Det är dock fortfarande bättre att titta närmare på robotar som saktar ner framför hinder.

Ställa in automatisk drift

En trevlig funktion: du behöver bara ställa in schemat en gång, och den "smarta" dammsugaren "går till jobbet" av sig själv.

Utrustning

Det är lämpligt att se till att du har reservfilter och borstar innan du väljer en robotdammsugare. När det gäller andra komponenter beror allt på dig. Fjärrkontrollen är vanligtvis en onödig sak, eftersom enheten är tänkt att fungera på egen hand. En ”virtuell vägg” behövs bara om du har vaser eller andra ömtåliga saker på golvet som inte går att röra. Trafiksamordnare (fyrar) är en krånglig och besvärlig sak. Det är bättre att välja robotdammsugare med kameror och andra kompakta navigeringsverktyg.

Kostnad för robotar: låt oss inte spara

En robotdammsugare är ganska dyr. Priserna är särskilt höga för högkvalitativa modeller som enkelt klarar av rengöring. Experter rekommenderar inte att köpa billiga kinesiska analoger: för det första finns det ingen normal service och möjlighet att köpa reservdelar, och för det andra städar de inte tillräckligt bra, vilket kan göra dig besviken i sådana produkter i många år.

Kanske är detta ett av de sällsynta fallen av att köpa utrustning när du behöver titta inte på mellanprisklassen, utan på den höga.

Faktum är att dessa produkter ännu inte har vunnit popularitet, så få tillverkare har lanserat massproduktion. Produktionskostnaden är fortsatt hög, vilket återspeglas i priset. Kanske kommer situationen att förändras snart, men för närvarande kan bara dyra modeller möta användarnas förväntningar.

Men även här gäller en enkel regel: den dyraste robotdammsugaren är inte den bästa. Till exempel är det populära varumärket iRobot populärt eftersom det spenderar mycket pengar på reklam. Ibland är enheter från andra märken med liknande kapacitet mycket billigare. Läs recensioner noggrant, titta på videojämförelser, och då kommer du definitivt att göra ett framgångsrikt köp. Och låt ditt liv med en robotdammsugare bli mycket enklare och mer intressant!

Typ

eller