Tjetjenien massavrättning i byn New Aldy. Tragedin i den tjetjenska byn Aldy är tio år gammal. Gärningsmännen har inte straffats. Händelser i Novy Aldy genom ögonvittnes ögon

Den 26 juli behandlade Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter fallet "Musaev och andra mot Ryssland" - om massavrättningen av civila i byn Novye Aldy. De sökandes påståenden stöddes av advokater från Memorial Human Rights Center (Moskva) och...

Den 26 juli behandlade Europeiska domstolen för mänskliga rättigheter fallet "Musaev och andra mot Ryssland" - om massavrättningen av civila i byn Novye Aldy. De sökandes påståenden stöddes av advokater från Memorial Human Rights Centre (Moskva) och European Human Rights Centre (EHRAC, London).

Alla fem sökande är anhöriga till de dödade. Den 5 februari 2000 bevittnade Yusup Musaev mordet på nio personer, varav sju var hans släktingar. Suleiman Magomadov bodde i Ingushetien under händelserna och, efter att ha lärt sig om "rensningen", kom han till Novye Aldy för att begrava kvarlevorna av sina två bröder, som brändes den 5 februari, möjligen levande. Tamara Magomadova var hustru till en av de mördade Magomadov-bröderna. Malika Labazanova, på gården till sitt eget hus, bevittnade mordet på tre av sina släktingar av FBI: en 60-årig kvinna, en 70-årig man och en 47-årig handikappad man. Samtliga sköts för att de inte kunde samla in det belopp som mördarna krävde som lösen för deras liv. Khasan Abdulmezhidov, Labazanovas man, undgick avrättning på grund av att han befann sig i grannarnas hus vid tillfället.

Den ryska regeringen presenterade sina argument för Strasbourg. Den förnekade inte att kravallpolisen i S:t Petersburg den dagen i Novy Aldy genomförde en "särskild operation", men klargjorde att kravallpolisens deltagande i morden inte hade bevisats av utredningen. Ja, det visar sig att det fanns en konsekvens - den 5 mars 2000 öppnade åklagarmyndigheten i Tjetjenien ett brottmål om massdöd av människor. Utredningen ledde ingenstans. Åklagarmyndigheten kunde inte identifiera namnen på mördarna från armén och kravallpolisen. Europadomstolen har upprepade gånger bett om kopior av utredningsmaterialet. Den ryska regeringen vägrade honom alltid detta, med hänvisning till sekretess.

Men som ett annat argument hävdade regeringen att inte alla inhemska rättsmedel hade uttömts i detta fall. Uppenbarligen är 7 år en för kort period för rysk rättvisa att fastställa sanningen och straffa brottslingar.

Den 26 juli avvisade domstolen i Strasbourg enhälligt detta argument från den ryska regeringen. Domstolen accepterade att ansvaret för de olagliga dödandet av de sökandes anhöriga ligger hos de ryska myndigheterna. Rätten fann också att den ryska rättvisans utredning av massakern var ineffektiv.

Enligt domstolsbeslutet måste Ryssland betala ersättning för moralisk skada till sökandena: Yusup Musayev - 35 tusen euro, Suleiman Magomadov - 30 tusen euro, Tamara Magomadova - 40 tusen euro, Malika Labazanova och Khasan Abdulmezhidov - 40 tusen euro. Dessutom kommer regeringen att betala Tamara Magomadova 8 000 euro för materiell skada som lidit, och kommer också att betala sökandenas rättegångskostnader och utgifter till ett belopp av 14 050 euro och 4 580 pund sterling.

De 170 tusen euro som Ryssland kommer att betala för ett förlorat fall är ingenting för den ryska staten, särskilt eftersom pengarna kommer att betalas från statsbudgeten och inte från fickorna på de specifika tjänstemän och domare som är ansvariga för rättvisans ineffektivitet . 170 tusen euro är ingenting för offrens anhöriga, för med vilka pengar kan man värdera nära och kära?

Europadomstolens beslut är inte en triumf för rättvisan, utan bara en indikation för de ryska myndigheterna om det nationella rättssystemets ineffektivitet och en indirekt anklagelse om partiskhet i utredningen och domstolen.

Rättvisans triumf skulle äga rum om mördarna av 56 civila i byn Novye Aldy ställdes inför en brottmålsdomstol och fick ett straff i proportion till vad de gjorde i förorterna till Groznyj den 5 februari 2000.

Särskilda rapporter av Anna Politkovskaya

Vad som blev föremål för diskussion i Strasbourg förra veckan var känt sedan länge: i detalj, med utnämningen av avdelningar och enheter vars militära personal begick detta monstruösa brott i New Aldy. Novaya POLITKOVSKAYA kolumnist samlade in vittnesmål från överlevande och publicerade dem samtidigt - i februari 2000. Och sedan fortsatte hon utredningen och pratade om hur utredningen var inaktiv och vem som exakt bromsade utredningen: ingen ville leta efter jävlarna som dödade på vitt och håll och brände levande kvinnor och gamla människor. Redan nu, 7 år senare, är ögonvittnesvittnesmål outhärdliga att läsa – och vi vågade inte skriva ut dem i tidningen, vi lade ut dem på vår hemsida. Och myndigheternas reaktion då var vanlig: Politkovskaja anklagades för att förfalska fakta, piska upp passioner och skydda "banditer". Nu har Europadomstolen för de mänskliga rättigheterna satt allt på sin plats. Endast mördare är på fri fot, med axelband och dekorationer, och det finns inga förutsättningar för att de ska ställas inför rätta.

Det här är omänskliga berättelser. De säger att för tillförlitlighet måste de delas med något tal (10, 100, 200?). Men hur mycket du än gör det kommer det fortfarande att bli hemskt.

<…>Reseda börjar rita ett diagram över deras gata i Aldy och hur straffstyrkorna rörde sig. ”Här är vårt hus”, säger Rezeda, ”och här är sultan Temirov, en pensionerad granne. Medan kontraktssoldaterna fortfarande levde högg han huvudet av honom och tog honom med sig. Och... kroppen slängdes till hundarna... Senare, när fd gick till andra hus, tog grannarna ett vänsterben och ljumsken från vildhundarna - och begravde dem...”

Vittnen tror att mer än hundra människor dog under utrensningen i Aldy – det finns inga mer exakta uppgifter än. De som stannade kvar på Voronezhskayas gator och uppkallade efter Matashi Mazaev led särskilt.<…>Det här valet hände av en slump: det är bara det att gatan uppkallad efter Mazaev är den första när du går in i Aldy.

Reseda fortsätter den imaginära promenaden hem: ”De passerade oss.<…>Nästa är Khaidarovs hus. Där sköt de far och son - Gula och Vakha. Den gamle mannen är över 80. Bakom dem bodde den medelålders Avalu Sugaipov, flyktingar stannade hos honom<…>två män, en kvinna och en 5-årig flicka. Alla vuxna brändes med en eldkastare, inklusive mamman, framför sin dotter. Innan avrättningen gav soldaterna den lilla en burk kondenserad mjölk och sa: "Gå ut på en promenad." Flickan måste ha blivit galen. Musayevs bodde på 120 Voronezhskaya Street. Av dessa sköts gamle Yakub, hans son Umar och syskonbarnen Yusup, Abdrakhman och Suleiman.<…>

Älstasystern Larisa fortsätter. Hon säger saker som är otillgängliga för en mentalt frisk persons fantasier. Om det faktum att träden på deras gata nu är "dekorerade" med formlösa blodiga fläckar - eftersom de fördes till dem för avrättning. "Men stammarna kan inte tvättas! Det är därför jag till exempel aldrig kommer att kunna återvända dit.”<…>.

<…>Malika Labazanova är en bagare från byn Novye Aldy i utkanten av Groznyj. Hon har bakat bröd hela sitt liv.<…>Malika hade bara ett uppehåll i sitt arbete – men det delade hennes liv i två halvor: FÖRE 5 februari och EFTER 5 februari.<…>

Med start den 6 februari ställde Malika själv liket i källaren. Hon skyddade dem själv från hungriga hundar och kråkor. Hon begravde sig själv. Och så tvättade jag källarplattorna...

<…>Under flera veckor begravde familjer inte "sina" lik, tvärtemot alla traditioner - de väntade på att åklagare skulle utföra de nödvändiga utredningsåtgärderna som krävdes. Sedan, utan att vänta, begravde de honom. Senare började de vänta på dödsattester – få fick dem. Men snart överfördes plötsligt den anställde vid åklagarmyndigheten i Groznyj som utfärdade dokument som angav dödsorsaken* (stickskador, skott- och skottskador) till en annan arbetsplats, och alla med "hans" intyg kallades till administrationen av Zavodsky-distriktet och beordrade att lämna över för att i utbyte få "en ny typ av dödsattest" (som de förklarade för folk), där det inte fanns någon kolumn för "dödsorsak" alls...

<…>Det finns inga resultat av utredningen. Under de senaste tio månaderna har inga vittnen förhörts. Ingen vågade rita skisser av brottslingarna, även om några av mördarna inte dolde sina ansikten.

Det är nu ganska uppenbart att riksåklagarens kansli framgångsrikt sätter käppar i hjulet för fallet angående tragedin. Hon svarar officiellt på intresserade Novoaldin-bor med avanmälan: de säger, under kontroll<…>. Till alla som är intresserade - men inte till invånarna i Novoaldin - ljuger åklagare utan att tveka att tjetjenerna, trogna sina seder, helt enkelt inte tillåter att de dödas kroppar grävs upp och att utredningen därför inte har den fysiska förmågan att gå framåt...<…>.

Men det visade sig: invånarna i Novo-Aldin, oavsett hur svårt det var för dem, FRÅGAR, VÄNDER, KRÄVER att utföra alla nödvändiga uppgrävningsåtgärder och insisterar på att de viktigaste materiella bevisen - kulorna - slutligen tas bort från kropparna.<…>Men svaret på alla dessa enträgna krav var en hånfull skändning: ett team av militära kriminaltekniska experter anlände till byn för att ge folk papper som var förberedda i förväg att underteckna... Att anhöriga vägrade grävningar.<…>

Vanliga anställda vid statspolisen, som på något sätt var involverade vid olika tidpunkter i utredningen av Novoaldinsk-tragedin, går med på att "prata" endast med garantier för fullständig och evig anonymitet.<…>Om Novo Alda-mardrömmen tillåts utspela sig innan specifika epauletter åtalas, tror riksåklagarmyndigheten att andra liknande fall säkerligen kommer att följa efter Novo Alda. Samma riksåklagares anställda talade också om sina egna personliga hot: de påstås också hotas av herrar officerare<…>.

Anna Politkovskaya, Novaya-krönikör

* Utredaren för särskilt viktiga fall av huvuddirektoratet för den allmänna åklagarmyndigheten i Ryska federationen i norra Kaukasus, T. Murdalov, gav människor ett dokument med följande innehåll: "Den 5 februari 2000, på morgonen i byn Novye Aldy, Zavodsky-distriktet i staden Groznyj, Tjetjenien, av anställda vid enheter vid försvarsministeriet och Ryska federationens inrikesministerium Under verifieringen av passregimen, ett massmord på civila i specificerad by begicks, inklusive mordet på... (namnet på den avlidne följde. - A.P.). "Huvuddirektoratet för riksåklagarens kontor i norra Kaukasus genomför en utredning av detta faktum." Utredaren lyckades skriva ut 33 liknande dokument.

Byn Novye Aldy ligger i den södra utkanten av Groznyj. Före kriget bodde cirka 10 tusen människor här. Byn hade ett bibliotek och en klinik. Ett och ett halvt tusen barn studerade i den lokala skolan. Byn uppstod i slutet av 50-talet, när människor som återvände efter utvisning fick tomter här – fem tunnland per familj. På denna mark byggde de hus åt sig själva och sina barn, för ett framtida lyckligt liv.

En dag kommer historiker att skriva detaljerade studier om det senaste kriget i Tjetjenien. Vad som hände i byn Novye Aldy den 5 februari 2000 berättas av ögonvittnen vars vittnesmål samlades in av Memorial Human Rights Center.

Aset Chadayeva:

”Jag bodde i byn Novye Aldy från hösten 1999 till februari 2000. Fram till den 3 februari dödades människor här av bomber och dog av splitter. Det ryska flygets "arbete" ledde kroniskt sjuka och äldre människor till hjärtinfarkt och stroke. Människor dog av lunginflammation – de satt i fuktiga källare i månader. På bara två månader, fram till den 5 februari, begravde vi 75 personer.

Den 5 februari, vid 12-tiden, hörde jag de första skotten på gatan. Min far och jag gick ut och såg soldater sätta eld på hus. Vår granne reparerade taket, och jag hörde soldaten säga: "Titta, Dim, dåren fixar taket," och han svarade: "Ta av honom." Soldaten höjde sitt maskingevär och ville skjuta. Jag skrek: "Skjut inte! Han är döv! Soldaten vände sig om och sköt ett skott över våra huvuden.

Sedan följde min bror, född 1975, efter oss och vi gick för att träffa dessa fascister. Det första de skrek var: "Märk dem, Grå, med grönt på pannan, så att det blir bekvämare att skjuta." De riktade genast ett maskingevär mot min bror och frågade: "Har du deltagit i striderna?" Brodern svarade att han inte hade gjort det, så de började slå honom.

Ifall de skulle våldta mig så band jag en granat till mig i förväg – den kunde bytas ut mot fyra paket Prima-cigaretter.

Vi fick order om att samlas vid vägskälet. Jag samlade folk från vår gata så att vi alla kunde vara tillsammans. Bara i vår lilla gränd fanns tio barn under 15 år, den yngsta var bara 2 år. Soldaterna började återigen kontrollera pass, en sa: ”Vi kommer att vräka dig. De gav dig en korridor, dina jäklar!?” Allt detta åtföljdes av obscent språk.

Så fort jag rörde mig bort från korsningen hördes skott igen. Kvinnorna skrek: "Asya, Ruslan är sårad, förbind honom!" Ruslan Elsaev, 40 år, stod efter kontrollen nära sitt hus och rökte. Två soldater sköt mot honom utan anledning, en kula gick rakt igenom hans lunga, två centimeter från hans hjärta, den andra träffade hans arm...

Min bror och jag gick ut igen och hörde vilda skrik igen och igen: grannen Rumisa ledde en tjej. Det var nioåriga Leila, dotter till en flykting från byn Dzhalka. Leila föll i hysteri, rullade på marken, skrattade och skrek på tjetjenska och ryska: "De dödade min mamma!" Min bror tog upp henne och bar henne till vårt hem. Jag sprang in på [grannarnas] gård - Leilas mamma låg där i en blodpöl som fortfarande ångade i kylan. Jag ville lyfta henne, men hon höll på att falla isär, en bit av hennes skalle höll på att falla av - förmodligen skar ett utbrott från en lätt maskingevär henne... I närheten på gården låg två män, båda hade enorma hål i sina huvuden, tydligen sköts de på vitt håll. Huset brann redan, bakrummen, och i det första rummet brann den mördade Avalu. Tydligen hälldes någon form av brandfarlig vätska över honom och sattes i brand. Jag släpade en fyrtiolitersflaska med vatten, jag vet inte hur jag lyfte den, och hällde ut vattnet. För att vara ärlig så ville jag inte se Avalus kropp; det skulle vara bättre om den förblev levande i mitt minne - han var en exceptionellt snäll person. Grannar kom springande och började också släcka branden. Tolvåriga Magomed gick runt på gården och upprepade: "Varför gjorde de det här?!" Lukten av blod var helt enkelt outhärdlig...

Jag sprang tillbaka längs huvudgatan, de kunde skjuta där när som helst, jag var tvungen att röra mig genom innergårdar. Jag såg Magomed Gaitaev - han var handikappad, han hade en olycka i sin ungdom, han hade ingen näsa, han bar speciella glasögon. Han ligger där, han har blivit skjuten i huvudet och bröstet, och dessa glasögon hänger på staketet.

Ryska soldater gjorde slut på mina sjuka, skadade civila, gamla människor och kvinnor.

Lema Akhtaev och Isa Akhmatova brändes. Vi hittade sedan benen och samlade dem i en kastrull. Och vilken kommission som helst, vilken undersökning som helst kan bevisa att dessa är människoben. Men ingen bryr sig om dessa ben, om dessa döda.

Shamkhan Baigiraev brändes också och fördes från sitt hem. Bröderna Idigov tvingades gå ner i källaren och bombarderades med granater – en överlevde, den andra slets i stycken. Jag såg Gulu Khaidaev, en gammal man som dödades. Han låg på gatan i en blodpöl. Soldaterna dödade åttioåriga Akhmatova Rakyat - först sårade de henne, sedan gjorde de slut på henne medan hon låg ner. Hon skrek: "Skjut inte!"...

Marina Ismailova:

Den 5 februari på morgonen började skottlossning från maskingevär, maskingevär och granatkastare höras i byn... De dödade och brände människor utan att be om dokument. De dödade och brända hade pass och andra dokument i fickorna eller händerna. Huvudkraven var guld och pengar, sedan sköt man bara...

På Matasha Mazaev Street, i hus nr 158, fanns två bröder i pensionsåldern kvar, Magomadovs - Abdula och Salman. De brändes levande i sitt hem. Bara några dagar senare, efter enorma ansträngningar, hittade vi deras kvarlevor. De får plats i en plastpåse...

Luiza Abulkhanova:

Allt hände väldigt snabbt. När skotten ringde mådde jag dåligt. Jag minns bara tydligt att de som kom in på vår gård först krävde pengar. Den gamle mannen [Akhmed Abulkhanov] gick någonstans och tog med sig 300 rubel. Soldaterna var olyckliga och förbannade... Sedan hördes skott. Tillsammans med min svärfar dog Abdulmezhidovs bror och syster, våra grannar. Isa Akhmatova hittades i Tsanaevs hus bara några dagar efter händelsen. Han brändes tydligen levande...

Jag vet inte när eller hur det här kriget kommer att sluta. Hur många fler offer kommer att offras på altare för Putins presidentskap. Jag vet bara att jag efter alla dessa fasor inte kommer att kunna behandla ryssarna med respekt. Det är osannolikt att vi kommer överens i en stat.

"Ruslan"(namnet ändrat på hans begäran):

På morgonen den 5 februari höll jag på att laga taket och såg ett hus i början av byn fatta eld. En andra och en tredje blinkade bakom honom, skott började och folk skrek. Feds var i huvudduk och i mogen ålder. De vallade alla till korsningen av Kamskaya Street och 4th Almazny Lane.

Vi började gå från första gatan och gick in i Idigov-brödernas hus. De två bröderna kördes in i källaren och två granater kastades dit. En förblev vid liv eftersom den andra täckte honom med sig själv. Tre personer sköts i ett grannhus: en gammal man, 68 år gammal, och två unga killar. De blev inte tillfrågade om dokument. De sköt strikt i huvudet.

Hus brändes. Folk hörde rop: "Var är pengarna!?" Bröderna Magomadov kastades ner i källaren, sköts och sattes i brand. Branden spred sig till andra hus...

De kroppar som jag begravde var i olika åldrar, från unga till mycket gamla, men det var många som inte gick att identifiera.

Malika Labazanova:

... Och så började de skjuta. Samtidigt skrek de att de hade order om att döda alla. Jag sprang till grannarna, knackade på porten - ingen öppnade. Bara Deniev Alu svarade på knackningen och gav mig tre lappar för hundra rubel vardera. Jag bär de här pengarna, närmar mig min grind och ser: min katt går, hennes inre har ramlat ut. Hon går och stannar, går och stannar, och sedan dör hon. Mina ben började ge vika, jag trodde att alla i vår trädgård hade blivit dödade...

När jag gav den här killen i en vit kamouflagerock 300 rubel, skrattade han bara. "Är det här pengar? "Ni har alla pengar och guld", sa han. "Dina tänder är också guld." Av skräck tog jag av mig mina örhängen (min mamma köpte dem till mig på min sextonde födelsedag), jag ger bort dem och ber dem att inte döda. Och han ropar att alla har fått order om att döda, ringer till soldaten och säger till honom: "Ta in henne i huset och skaka henne där."

I huset rusade jag genast till pannrummet, där bakom spisen och gömde mig. Det var det enda jag kunde göra i den situationen. Och den som följde med mig gick tillbaka. Han letade efter mig. När han inte hittade den, återvände han till huset igen. Och så började skjutningen på gården. Jag rusade till soldaten och började fråga och be honom att inte döda mig. "Jag kommer inte att döda dig, de kommer att döda mig," sa han. Och en sådan rädsla grep mig att bombningarna och bombningarna - allt som hände före den dagen, jag var redo att återuppleva allt igen, om bara han, den här soldaten, ville ta maskingeväret riktat mot mig.

Han började skjuta: i taket, på väggarna och sköt genom gasspisen. Och då insåg jag att han inte skulle skjuta mig. Jag tog tag i hans ben och tackade honom för att han inte dödade honom. Och han: "Var tyst, du är redan död."

Yusup Musaev:

Soldater hoppade in på gården och lade oss med ansiktet ner på marken. De svor obscent: "Tikar, lägg dig ner, din råa!" Musayevs kusin Khasan fick ett maskingevär för örat, Andi Akhmadov låg också där, han hölls under pistolhot. Därefter låg pojken och jag, de satte ett maskingevär mellan mina skulderblad...

Sedan rörde sig soldaterna vidare genom gårdarna, skott hördes. Jag tänkte på bröderna, gick för att titta på gatan och hittade dem omedelbart... Och ytterligare fyra personer - Ganaev Alvi, hans två söner - Sulumbek och Aslanbek, den fjärde - Khakimov. När vi började släpa in liken på gården började militären skjuta från hörnet... På kvällen kom min kusin och sa att han hittat nio lik till. Bland dem finns två av mina syskonbarn.

Vittnesmål från en kvinna som bad att inte bli namngiven:

Jag sprang till Matasha Mazaev Street och såg folk ligga där, skjutna. Endast militärer stod på gatan. Jag sprang tillbaka och de ropade till mig: "Stopp!" Jag sprang och de sköt på mig.

När jag kom tillbaka till min plats satte en soldat sig ner och sa: ”Hur kan jag rädda dig? Jag vill inte att du ska dödas. Du ser ut som min mamma." Han ringde sina killar och de satt med oss...

På natten förde vi in ​​liken i husen. Jag såg 28 lik - alla våra grannar. Jag tvättade liken. Mestadels sköt de i huvudet - i ögonen, i munnen. Gadaeva hade en skottskada i bakhuvudet.

Markha Tataeva:

Den 5 februari satt vi hos vår granne Anyuta. Hon tittade ut. Jag frågar: "Vad finns där?" Hon sa: "De skjuter folk där," och började gråta.

Jag går ut och vår granne Abdurakhman Musaev står där och ropar: "Tja, tik, varför står du där - skjut!" Soldaterna skrattar, Musaev ropar: "Tik, skjut, kom igen! Tja, varför står du där, varelse, skjut!" Han, visar det sig, stötte på sitt barnbarn, som låg där, skjuten.

Dessa var kontraktssoldater. En hade en tatuering och en rävsvans på baksidan av hatten. Han stod och skrattade, sedan såg han mig och sköt en maskingevär rakt mot mig! Anyuta tog tag i mig och knuffade in mig i huset, och han slog oss inte. Vi sprang genom gårdarna till Anyutas hus och satt där i två timmar. Sedan bestämde jag mig för att åka hem, fast hon bad mig att inte gå.

Jag gick in i huset och ungefär fem minuter senare flög min hund och skällde av all kraft. Alla, låt oss gå. Jag läste bönen. Sedan tog hon på sig overaller för att se ynkligare ut. Jag öppnar dörren, vänder mig bara om, han tittar på mig med ett maskingevär: "Kom igen, din varelse, kärring, kom hit!" Jag kommer upp, jag vill visa dokumenten - i allmänhet är jag inte rådvill. Och han letar efter en anledning att göra mig förvirrad: "Åh, du är en prickskytt, du hjälpte militanterna, varför stannade du hemma? Varför gick du inte, vad gjorde du här? Var är dina föräldrar i huset, eller hur?” Jag säger: "Nej, de gick." - "Vart tog du vägen? Vad har du?" Jag säger: "Dokument." Och han: "Jag behöver inte dina jävla dokument!" - tar dem och kastar dem. Jag hade 35 rubel där. "Det behöver du inte heller!" Till väggen! Skjut henne, och det är det!" Han laddar ett maskingevär och riktar det mot mig... Sedan viftade han med andra handen mot honom: ”Lämna henne, gör inte det! Låt flickan gömma sig. Annars kommer dessa att hitta henne, knulla henne och döda henne ändå. Det är bättre att rädda flickan, det är synd, hon är ung!"

De gick och jag sa till Anyuta: "Jag kan inte göra det längre, jag vill gömma mig." Var ska man gömma sig? Vi satte oss i garderoben. Vi hör hur dörrarna öppnas och de kommer. Anyuta säger: "Det är det, vi har ingenstans att ta vägen." Och de skjuter från ett maskingevär på gården och ropar högst i lungorna: "Tikar, kom ut!" När de tappade hornet tänkte jag - ja, det är det, jag kommer inte att se min mamma igen, jag kommer inte att se någon. Det var då jag började gråta.

Jag vet inte hur de kom förbi oss, men de gick. Vi överlevde.

Makka Jamaldaeva:

De satte fyra av oss: min man, jag, min son och mitt barnbarn, hon stod bredvid mig. De svor så mycket de ville, de sa vad de ville, de talade inte mänskligt språk, det var omöjligt att lukta vodka från dem. Innan dess var de fulla – de kunde knappt stå på fötterna. När de sa till min man: "Farfar, ge mig pengar, dollar, vad du än har," drog han ut mer än tusen rubel och gav pengarna. När han räknade pengarna sa han: "Farfar, om du inte ger tillbaka dem så skjuter jag dig," han använde obscent språk mot honom, den gamle.

Och så jag tog fram mina örhängen, mitt barnbarn tog fram sina, jag gav det till honom: "Son, snälla ta det här, lämna oss vid liv." Han säger igen till sin son: "Jag ska skjuta dig i ögat nu." När han sa detta sa fadern: "Son, han har sex små barn, döda inte, han är den enda jag har." Och han: "Om du inte ger mig ett gram guld till, då skjuter vi er alla." Min son hade tänder, kronor, han tog bort dessa tänder, vi gav dem till honom. Han sa bara oanständigheter, vände och gick. Han var full och lämnade knappt vår trädgård...

Luiza Abulkhanova:

Detta är resultatet av detta krig. Den 5 februari såg vi terrorister med egna ögon och upplevde dem själva. De meddelar för oss att kriget är över. Hur kommer det att sluta för oss om vi aldrig kan glömma denna dag?

Fem av de överlevande vände sig till Strasbourg.

Efter att federala styrkor började utföra luft- och artillerianfall mot bostadsområdena i Groznyj och dess förorter i slutet av september 1999, började invånarna i byn Novye Aldy lämna byn. Ändå, fram till början av februari, stannade några fastboende kvar i byn. Detta berodde på många anledningar.
Levnadsvillkoren för tvångsmigranter från Tjetjenien som fann sin tillflykt i Ingusjien – den enda region där de accepterades – var extremt svåra. Det fanns inte tillräckligt med platser i lägren och städerna för internflyktingar. Om det inte gick att bo hos släktingar fick man oftast betala för boende i privat sektor. Som ett resultat var majoriteten av de som blev kvar i Tjetjenien äldre och låginkomsttagare, som ibland inte hade tillräckligt med pengar för att hyra en bil för att resa till Ingusjien, för att inte tala om hyresbostäder. Ofta lämnade inte hela familjen: flera personer fanns kvar för att skydda huset och egendomen från plundrare....

Samtidigt (till början av december) träffade bara ett fåtal granater byn Novye Aldys territorium, och invånarna tyckte att det var säkrare att stanna där. Det var därför många av dem inte lämnade sina hem.
I början av december omringade ryska trupper Groznyj. Beskjutning och bombning av bostadsområden började, och försök att storma staden började. Hela territoriet intill byn Novye Aldy utsattes för intensiva artilleri- och bombattacker. Invånarna i byn kunde inte längre fysiskt lämna den. De visste ingenting om ultimatumet till invånarna i Groznyj om att militären skulle lämna staden, och inte heller om korridorerna som påstås vara öppna för befolkningen att lämna. Sådan information kunde dock knappast hjälpa människor: organisationen av "humanitära korridorer" kom återigen ner på skapandet av checkpoints vid utgångar från staden, som dessutom måste nås genom skottfyllda gator och torg.

Under hela december 1999 och januari 2000 utsattes byn Novye Aldy periodvis för artilleri- och granatbeskjutning, och ibland för luftbombning. Och även om de flesta husen inte var helt förstörda fanns nästan ingen byggnad kvar med taket intakt. Folk gömde sig i källare och källare hela tiden. Vattenförsörjningssystemet fungerade inte; för dricksvatten var det nödvändigt att gå under eld - antingen långt borta - till källan nära Chernorechensky-reservoarens dammen, eller närmare brunnen bakom skolbyggnaden och tillhandahålla tekniskt vatten. Under denna period dök 75 gravar av civila upp på byns kyrkogård - människor dog under bombning och beskjutning, de sårade dog utan att få medicinsk vård i tid. Otillräcklig näring och stress orsakade en förvärring av kroniska sjukdomar - gamla människor dog...

Under hela denna tid var positionerna för de tjetjenska väpnade formationerna inte belägna på byns territorium. Kanske förklarades detta av att det inte finns några administrativa lokaler där (med undantag för skola nr 39), det finns inga flervåningshus och bostadshus har som regel inga starka källare. Enligt lokala invånare gick en avdelning av fältbefälhavare A. Zakayev in i byn, men militanterna, som inte hittade lämpliga platser att bo här, lämnade. Dessutom övertalade byborna själva militanterna att förbarma sig över byn och inte slåss på dess territorium....

Den 3 februari gick omkring hundra invånare i byn, inklusive många gamla människor, under en vit fana till platsen för de federala trupperna. När männen närmade sig de ryska positionerna öppnades eld mot dem och en ryss vid namn Nikolai skadades allvarligt. Ingen kunde hjälpa honom: soldaterna tillät inte de människor som hade kastat sig till marken att ens höja sina huvuden. Bara en halvtimme senare, efter att ha fått klartecken från myndigheterna, tillät militären honom att resa sig från marken och bandage till och med den sårade mannen. Det var dock för sent: Nikolai dog snart av sitt sår.

De boende återvände hem och tog med sig Nikolais kropp...

Dagen efter: Den 4 februari var det helt tyst efter lunch. Invånarna i byn kom ut ur sina källare, många reparerade tak, gjorde i ordning sina gårdar, fyllde på med vatten och började arbeta i trädgården.

Den här dagen gick en liten enhet rysk militärpersonal in i byn Novye Aldy för första gången. De genomförde den första preliminära kontrollen av passregimen i byn. Det rörde sig inte om värnpliktiga soldater utan personer 25 år och äldre, tydligen kontrakterade soldater. Lokala invånare beskriver sitt beteende på olika sätt: vissa pratar om tjänstemännens elakhet, andra hävdar att de betedde sig korrekt och till och med välvilligt. De gjorde i alla fall inget olagligt mot folk. Dessutom varnade dessa militärer några invånare i byn om faran med nästa "rensningsoperation" i morgon. Men folk trodde inte på det, de kunde inte föreställa sig vilken mardröm som väntade dem nästa dag...

"Jag gick längre ner på gatan. Vid Mazaev, 142, såg jag kroppen av 72-årige Magomed Gaytaev. Hans glasögon hängde på staketet, han själv låg i en blodpöl. Hunden skvalpade på den Han hade sår på huvudet och bröstet.”
Bosatt i Aldov

Många invånare i New Aldov talade om döden av en man som heter Victor. Men bara en av dem, Arsen Dzhabrailov, kunde mer eller mindre konsekvent förklara vem han var och hur han kom till Novye Aldy. Invånarna i Novy Aldy lärde sig sitt efternamn och patronym efter mordet från ett pass genomborrat av en kula. Viktor Cheptura bodde i byn Michurina, i den östra utkanten av Groznyj. När hans hus bombades av ryska flygplan flyttade han till sin syster i Chernorechye. "Han kom till mig för att söka arbete. Jag bjöd in honom att bo hos mig", säger Arsen. "Det var den 2 december förra året. Han hjälpte mig, jag hjälpte honom."
Den 5 februari lämnade Viktor Cheptura gården till Arsen Dzhabrailov (Khoperskaya St., nr 17). Dzhabrailov hörde Victor bli kallad av militärer som stod i korsningen mellan Voronezhskaya och Khoperskaya gator. När han närmade sig dem, påstås han ha sagt: "Gubbar, jag tillhör." Men han fick order om att gå fram och sköt i ryggen. Detta hände framför Abdul Shaipovs hus (Khoperskaya St., nr 22).
Denna scen bevittnades av en invånare i byn Shali, som bodde i närheten vid den tiden (Khoperskaya St., nr 27). Hans berättelse ligger nära Dzhabrailovs vittnesmål. Victor förhördes först av befälhavaren för enheten som verkade i denna del av byn. På frågan om vad hans nationalitet var ska han ha svarat att han var ukrainsk. "Åh lilla ryss," sa befälhavaren och beordrade: "Gå, se dig inte tillbaka. Lev." Victor gick flera tiotals meter mot dammen och blev skjuten i ryggen.
Victors lik begravdes av lokala invånare på en tom tomt nära Dzhabrailovs hus. Enligt de uppgifter vi har grävdes hans kropp en månad senare upp och fördes bort av personer som presenterade sig som anställda i utredningsgruppen.
Arsen Dzhabrailov överlämnade Viktor Chepturas pass till de anställda vid åklagarmyndigheten i Zavodsky-distriktet i Groznyj.

Alvi Ganaev (cirka 60) och hans två söner Aslanbek (cirka 34) och Salambek (cirka 29) dödades av ryska soldater mellan klockan 11 och 12 i hörnet av Voronezhskaya- och Khoperskaya-gatorna. Det verkar som att de var på väg hem (i området 85 Bryanskaya Street) efter att ha reparerat taket. Två kvinnor från deras familj skadades: Malika (cirka 50) och Louise (cirka 39). 26-åriga L. (namn ej avslöjat), gömd i källaren på gatan. Bryanskaya, bevittnade mordet och hörde Malika Ganaeva ropa på hjälp:

15 kontraktssoldater kom. Det fanns 15 av dem på varje gata: mitt hus var det tionde på hörnet. När vi kom ut med våra pass öppnade soldaterna eld. Mina grannar i början av gatan - fadern och två söner till Ganaevs - dödades. Två kvinnor från deras familj skadades. Malikas öra var skadad.

Jag var på gatan, jag hörde skottlossning, sedan såg jag hur de föll och jag hörde Malika skrika: "Hjälp!" Vi rusade alla tillbaka genom källarna. Soldaterna beordrade folk att lämna och hotade att kasta granater. De svor och ropade: "Kom ut, ni jäklar, vi kommer att döda er alla, vi har order!" Borgensmännen kunde höras explodera i källarna längre ner på gatan. Klockan var mellan 11 och 12.

Aina Mezhidova och Aset Chaadaeva hävdade att samma soldater som dödade Ganaevs senare skadade Ramzan Elmurzaev dödligt när han hjälpte till att dra Ganaevs kroppar från gatan till en närliggande gård. Enligt A. Chaadaeva skadades R. Elmurzaev i magen och dog av inre blödningar tidigt på morgonen den 6 februari.

Yusup Musaev uppgav att han hörde skotten som R. Elmurzaev skadades med när han tog bort kroppar från gatan på eftermiddagen: "Jag var på gården vid den tiden, jag hörde skott, men fäste ingen vikt vid det - då var skott en normal sak."

På morgonen den 5 februari befann sig 60-årige Yusup Musaev i ett grannhus på gatan. Voronezhskaya, 122. Det fanns också hans brorsöner, 51-årige Yakub och 35-årige Suleiman, som gick på morgonen:

Aba Maasheva, hon är cirka 80 år och har två syskonbarn, var rädd och kom hem till oss med sitt 15-åriga barnbarnsbarn. Hon sa att det fanns två döda personer vid byggnad 112.

Några minuter senare kom omkring sju ryska soldater i kamouflage till oss och tvingade mig och tre andra, inklusive en 15-årig tonåring, att ligga med ansiktet nedåt i snön i en halvtimme medan de sökte igenom huset. Soldaterna varnade för att inte gå efter de döda, de sa: "Om du går, kommer du att ligga bredvid dem."

Enligt Yu Musaev slutade inte skottlossningen förrän på ytterligare 2-3 timmar, så han vågade inte lämna. Men runt 2-3-tiden på eftermiddagen tog han ändå risken att kolla upp sina anhöriga. Han gick genom bakgårdarna till hörnet av Voronezhskaya och Khoperskaya gatorna. Där såg han fyra lik staplade i en hög, ett annat som låg vid porten till hus nr 112 på Voronezhskaya Street, och ett annat mellan dem. Bland de staplade liken identifierade han kropparna av Alvi, Aslambek och Salambek Ganaev, samt sin kusin Abdurakhman Musayev. En annan kusin till Yu Musaev, Umar Musaev, låg vid porten, och Vakha Khakimovs kropp fanns i närheten. De blev alla skjutna.

Mot kvällen märkte Yu Musaev att hans bror Ibragim Musaevs hus (116 Voronezhskaya St.) brann. Som han sa, de "försökte släcka elden, men allt var förgäves - det var för sent. Vid den tiden började det bli mörkt och det fanns fortfarande inga syskonbarn, så vi gick hem."

Vid 8-tiden på kvällen kom tre grannar till Yu Musaev, som sa att de just hade hittat kropparna av hans syskonbarn Suleiman och Yakub nära hus nr 22 på Khoperskaya Street. och släpade dem till Voronezhskaya, 122.

31-åriga Zhanna Mezhidova:
"Jag såg ett lik på Voronezhskaya. Hans namn är Vakha..., han är 43 år gammal. Han reparerade taket. Han träffades i bröstet, han var täckt av blod. Männen tillät inte kvinnorna att undersöka kroppen och tog in honom i huset så att katterna och hundarna inte skulle äta."

Khampash Yakhyaev, 42, hans kusin Musa Yakhyaev, 48, och en 80-årig rysk kvinna som tros vara Elena Kuznetsova dödades av soldater vid 13-tiden när de kom ut från en källare på 2:a Tsimlyansky Lane.
Ett vittne till mordet, 53-åriga Aina Mezhidova, sa att soldaterna var 35-40 år gamla, de bar pannband, några bar stickade mössor. Enligt henne var de klädda i grått eller grönt kamouflage.
Ungefär klockan ett på eftermiddagen var A. Mezhidova i källaren på 2:a Tsimlyansky Lane tillsammans med Yakhyaevs, E. Kuznetsova och en tjetjensk kvinna vid namn Koka, som hade en dotter, Nurzhan:
Sex soldater kom in på gården... Koka var den första som gick. Hon hälsade soldaterna: "God morgon." Koka trodde att soldaterna skulle respektera hennes ålder, så hon gick först, men soldaten förbannade, slog henne med kolven på sin pistol och sparkade henne tillbaka ner i källaren. Jag såg henne falla.
När Koka föll kom [Kuznetsova] ut, Khampash och Musa. Soldaterna kontrollerade sina pass. Hampash frågade varför soldaterna svor åt den gamla kvinnan och varför de slog henne. Jag skulle precis gå upp på övervåningen när hon såg en soldat döda Hampash. Jag rusade tillbaka och kom ut genom en annan utgång. Khampash sköts i huvudet på blankt håll. Först dödade de honom, sedan Musa och sedan [Kuznetsova]. Hon bodde i Aldy i 40 år.
Kh Yakhyaevas svärmor, Zina Yakhyaeva, såg kropparna av tre offer samma dag:
Den femte... kom jag till min svärsons hus. Jag såg kropparna av min svärson och hans vän Musa under baldakinen. Svärsonens händer var bundna med tråd, han sköts i huvudet, sköt rakt i ansiktet, i ögonen. Den unge mannen tog bilder. Musa hade liknande sår, hans huvud blåstes av.
Det var en rysk kvinna... med dem i källaren... Soldaterna dödade henne och brände hennes lik i källaren. Det luktade illa därifrån. Hon sköts först och sedan brändes hon. ... Alla deras huvuden blåstes av - många skott i huvudet.
Musas kusin Nurzhan och hans moster Koka gav mig männens pass. De hittade det i munnen. Passen var rena; det ser ut som om de sköts först och sedan stoppade soldaterna in sina pass i munnen.

Efter att ha kommit ut ur källaren rusade A. Mezhidova ut på gatan. Matasha Mazaeva för att berätta för andra om vad hon såg. På väg till huset stötte hon på flera lik av andra Aldabor:
Sedan sprang jag till Matash Mazaev för att berätta för folk vad som hände. På vägen stötte jag på kroppen av Koka [cirka 40 år gammal], en försäljare från apoteket i Matash Mazaev. Hon blev skjuten i magen, tarmarna hängde. Sedan såg jag Akhmed Abulkhanov vid hans hus på Mazaev Street.

32-åriga Lema Akhtaev och 41-åriga Isa Akhmatov bodde i 37-åriga Ramzan Tsanaevs hus, att döma av berättelserna - i 4:e Tsimlyansky Lane. Invånarna i Alda tror att de brända kvarlevorna av två män, som de hittade i ett utbränt grannhus, tillhör L. Akhtaev och I. Akhmatov.
A. Chaadaeva hade tidigare behandlat L. Akhtaevs splitter sår som upptogs under beskjutning, och I. Akhmatov hade ett finger skadat av en yxa. När hon den dagen fick reda på vad som hände i Aldy kände hon sig orolig för dem båda och bad sin bror Timur att gå och träffa dem:
Ramzan berättade för Timur att Lema och Isa fördes bort av soldater, som sa att de själva skulle behandla dem med "gröna grejer". Timur tvivlade på detta och sa att soldaterna inte tog bort någon och att vi skulle leta efter dem i de brända husen. Vi gick till grannhuset, de brände ner det och började röja bort spillrorna. Ingenting hittades den dagen, men lukten av bränt kött kändes.
Timur åkte dit den 6 februari och hittade dem. Han hittade nycklarna till kassaskåpet som Lema hade. Han fortsatte att gräva och hittade en del av ett bränt lik - ett fragment av ryggraden med rester av mjukvävnad. Det var från Lema. I närheten hittade jag ett skelett och benfragment.

"Soldaterna tog flickan till ett tomt hus och efter en stund kom de tillbaka med orden: "Göm den här tiken någonstans... Fler kommer efter oss, de kommer att våldta och döda henne i alla fall." Hon var sjutton eller arton. Detta är inte det enda fallet ", en gift kvinna våldtogs också. Men folk håller det hemligt, de säger att ingenting har hänt för det är så synd. Folk pratar bara inte om det."

När till huset hos S.F. Soldater kom till Aldy och krävde, som de säger, pengar och smycken av invånarna. Vid avfärden tog de S.F med våld. med dig på pansarvagnen. Ett av vittnena, som bad att inte bli namngivna, sa att hon var bland kvinnorna som sökte S.F.:
De hittade henne liggande på kanten av Alda: hennes hår var rufsigt, blod rann från hörnet av hennes läpp. De säger att hon blev våldtagen, men hon förnekar det. Hennes kläder var trasiga. Jag blev förvånad över vad jag såg. När vi hittade henne var vi rädda att soldaterna skulle komma tillbaka, och vi gick till ett hus på... gatan. De satte henne i källaren tillsammans med andra kvinnor.

Det är också känt om gruppvåldtäkten på fyra kvinnor, det efterföljande mordet på tre av dem och mordförsöket på en fjärde. Kvinnorna som dödades var 35, 32 och 29 år gamla. Den sista av dem, den 9 februari, hittades av hennes släkting, som i sin tur berättade för en annan släkting om vad som hänt.
Enligt henne, när hon åkte till Aldy den 9 februari för att besöka sina släktingar, hittade hon en av dem i en källare inte långt från deras hus i ett fullständigt deprimerat tillstånd. Hon fick veta att vid middagstid den 5 februari gick kvinnan och tre andra kvinnor för att kontrollera sina hus i den övre delen av Alda och tillfångatogs av ryska kontraktssoldater, som påstås ha våldtagit dem i tur och ordning; soldaterna var 40-50 år gamla, de hade rakade huvuden och bar skägg, två hade bandage på huvudet. Det var 12 soldater och "många" våldtogs. Kvinnor sades också tvingas utföra oralsex. En av dem ska ha kvävts när en av soldaterna satt på hennes huvud. När de andra två kvinnorna började skrika ströp entreprenörerna dem. Den överlevande sa att hon också tvingades utföra oralsex och förlorade medvetandet. Sedan skrek kontraktssoldaterna: "Hon är död! Hon är också död!" - varefter de gick.
Så här beskrev vittnet offrets tillstånd:
Håret var överallt, allt slitet av, halsen var smutsig, könsorganen var täckta av blod. Hon kräktes. Min släkting gick till min fars hus och tog med sig lite mat. Men hon kände inte igen henne och ropade: "Gå ut!" Hon var hysterisk: "Rör mig inte, gå ut!"
Ögonen rullade upp. En släkting hällde vatten i hennes mun och hon kräktes. Hon lade sig ner; när hon såg mig skrek hon igen: "Rör mig inte!" Sedan gick hon därifrån och skrek och grät.
Då hittade det nämnda vittnet kropparna av tre mördade kvinnor på gården. Med en av männen begravde de dem i en grund grav.

"Zina"
Aina Mezhidova hjälpte till att tvätta kropparna av några av de kvinnor som dödades under massakern i Aldy den 5 februari och under beskjutningen av byn. Hon sa att 19-åriga Zina (namn undanhållet), som hjälpte henne att tvätta ett av offren, berättade för henne att hon hade blivit våldtagen "många gånger", förd "från gård till gård." Enligt A. Mezhidova bodde flickan i Aldy med en av sina manliga släktingar, som inte var hemma när soldaterna kom.

Du är inte en slav!
Sluten utbildningskurs för barn i eliten: "Världens sanna arrangemang."
http://noslave.org

Material från Wikipedia - den fria encyklopedin

Ett land
Förbundets ämne
Kommunal distrikt
Koordinater	 /  / 43,26861; 45,65111Koordinater:
Kapitel
Baserad
Första omnämnandet	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Fyrkant
Befolkning	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Tidszon
Telefonkod	Lua-fel: callParserFunction: funktionen "#property" hittades inte.
Postnummer	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Fordonskod
OKATO-kod	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
OKTMO-kod	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Officiell sida	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).

Uttrycksfel: oväntat uttalande<

K: Bosättningar grundade 1787

Geografi

Byn ligger i den sydvästra utkanten av Groznyj, på Sunzhaflodens vänstra strand, intill Chernorechensky-reservoaren.

Berättelse

1787-1994

Grundades 1787 av invånare i byn Aldy från Dishniy teip, Guna och Bena. . Byn är också känd som Bukhan-Yurt (BukhIan-Yurt).

Fram till 1 augusti 1934 var Novye Aldy en del av Urus-Martan-distriktet.

Den 1 augusti 1934 beslutade den allryska centrala exekutivkommittén att "bilda ett nytt Groznyj-distrikt i den autonoma regionen Tjetjenien-Ingusj med centrum i staden Groznyj, inklusive inom dess gränser byarna Berdykel, Tjetjenien-aul, Novye Aldy och Alkhan-Kala i Urus-Martan-distriktet.”

New Aldy fick status som en by och växte efter att tjetjenerna återvände från deportation i slutet av 1950-talet, när de återvändande tilldelades tomter där. I början av 1990-talet. byn räknade upp till 10 tusen människor; det fanns ett bibliotek, en klinik, en skola för 1,5 tusen elever. Enligt Memorial Society, "arbetade invånarna i byn i fabrikerna i Groznyj."

1994-2000

I december 1999 drabbades Aldy av hård beskjutning.

Den 21 januari 2000 skrev tidningen Kommersant att militanter kontrollerar Zavodskoy-distriktet i Groznyj från byn Chernorechye till mikrodistriktet Aldy, och mellan dessa förorter finns arvet till de militanta som försvarar Groznyj.

Efter 2000

I april 2009 påbörjades restaureringen av Sheikh Mansour-moskén med en kapacitet på upp till 500 personer.

I juli 2009 invigdes en ny filialbyggnad till barnkliniken nr 4 i Novy Aldy.

Skriv en recension om artikeln "New Aldy"

Anteckningar

Utdrag som karaktäriserar New Aldy

"Jag tror att det är så för att vi inte försöker ändra det som är avsett för oss, älskling," svarade jag inte alltför självsäkert.
Så vitt jag kunde minnas var jag från tidig ålder upprörd över denna orättvisa! Varför behövde vi, de vetande, ett sådant test? Varför kunde vi inte komma ifrån honom om vi visste hur?... Men tydligen var det ingen som skulle svara oss på detta. Det här var vårt liv, och vi var tvungna att leva det så som det beskrevs för oss av någon. Men vi kunde ha gjort henne glad så lätt om de "ovan" hade låtit oss se vårt öde!... Men tyvärr hade jag (och även Magdalena!) inte en sådan möjlighet.
"Dessutom blev Magdalene mer och mer orolig för de ovanliga rykten som spreds..." fortsatte Sever. – Konstiga "katarer" började plötsligt dyka upp bland hennes elever, som tyst uppmanade de andra till "blodlös" och "bra" undervisning. Vad det betydde var att de kallade att leva utan kamp och motstånd. Detta var konstigt och återspeglade verkligen inte Magdalenas och Radomirs läror. Hon kände att det fanns en hake i detta, hon kände fara, men av någon anledning kunde hon inte träffa åtminstone en av de ”nya” katarerna... Ångesten växte i Magdalenas själ... Någon ville verkligen göra katharerna hjälplösa! .. Att så i sina modiga tvivel i hjärtan. Men vem behövde det? Kyrka?.. Hon visste och mindes hur snabbt även de starkaste och vackraste krafter gick under, så snart de gav upp kampen för bara ett ögonblick, förlitade sig på andras vänlighet!.. Världen var fortfarande för ofullkomlig... Och det var nödvändigt att kunna kämpa för ditt hem, för din tro, för dina barn och till och med för kärleken. Det är därför Magdalena Cathars var krigare från allra första början, och detta var helt i enlighet med hennes lära. När allt kommer omkring skapade hon aldrig en samling ödmjuka och hjälplösa "lamm", tvärtom skapade Magdalena ett mäktigt samhälle av stridsmager, vars syfte var att VETA, och även att skydda deras land och de som bor på det.
Det är därför som de riktiga katarerna, tempelriddarna, var modiga och starka människor som stolt bar den stora kunskapen om de odödliga.

När Sever såg min protesterande gest log han.
– Bli inte förvånad, min vän, som du vet är allt på jorden naturligt som förut - sann historia skrivs fortfarande om med tiden, de ljusaste människorna omformas fortfarande... Det var så, och jag tror att det kommer att göras om. alltid vara det... Det är därför, precis som från Radomir, från det krigiska och stolta första (och nuvarande!) Qatar, idag, tyvärr, återstår tyvärr bara den hjälplösa Teaching of Love, byggd på självförnekelse.
– Men de gjorde verkligen inte motstånd, Sever! De hade ingen rätt att döda! Jag läste om detta i Esclarmondes dagbok!.. Och du berättade själv om det.

– Nej, min vän, Esclarmonde var redan en av de "nya" katharerna. Jag ska förklara för dig... Förlåt mig, jag avslöjade inte för dig den sanna orsaken till detta underbara folks död. Men jag öppnade den aldrig för någon. Återigen, tydligen är "sanningen" om den gamla Meteora talande... Den har satt sig för djupt i mig...
Ja, Isidora, Magdalena lärde ut tro på godhet, lärde ut kärlek och ljus. Men hon lärde också KAMP, för samma godhet och ljus! Liksom Radomir lärde hon ut uthållighet och mod. När allt kommer omkring var det för henne som efter Radomirs död kämpade riddare från hela Europa på den tiden, eftersom det var i henne som de kände Radomirs modiga hjärta. Kommer du ihåg, Isidora, från början av sitt liv, när han var mycket ung, kallade Radomir till slagsmål? Kallad att kämpa för framtiden, för barnen, för livet?
Det är därför som de första tempelriddarna, som lydde Magdalenas vilja, under åren rekryterade trogen och pålitlig hjälp - occitanska krigarriddare, och de i sin tur hjälpte dem att lära vanliga bybor krigskonsten vid särskilt behov eller oväntad katastrof. Tempelherrarnas led växte snabbt och accepterade de villiga och värdiga i sin familj. Snart tillhörde nästan alla män från de aristokratiska occitanska familjerna Radomirtemplet. De som reste till avlägsna länder, på uppdrag av sina familjer, återvände för att fylla på broderskapet mellan tempelriddare.

Trots deras hektiska liv förblev de sex första tempelriddarna som kom med Magdalena hennes mest älskade och mest trogna elever. Antingen för att de kände Radomir, eller av den enkla anledningen att de alla levde tillsammans i så många år och verkade ha vuxit till en mäktig vänlig styrka, men det var dessa tempelriddare som stod Magdalena närmast om hjärtat. Hon delade med sig av den kunskap som hon inte litade på för någon annan.

Tragedin i Novy Aldy, liksom hela den tjetjenska tragedin i allmänhet, måste skrikas vilt i alla korsningar! Filmen om Aldakh och andra filmer om den ryska militärens brott i Tjetjenien behöver visas på bred skärm över hela världen, inklusive i Haag och Strasbourg domstolar!
Och när freden äntligen kommer till Tjetjenien behöver vi, åtminstone under detta århundrade, återvända till detta ämne gång på gång, precis som vi återvänder till Gulag och Förintelsen! För det är inte bara antalet offer som avgör ett visst massbrotts betydelse för mänskligheten. Huvudsaken här är graden av moralisk förfall för den del av mänskligheten som är inblandad i detta brott, och graden av likgiltighet för det (de säger att detta inte påverkade oss!) för den andra delen av det, vilket indirekt också är inblandad i detta brott.

Ta en närmare titt på det här fotot, skannat från en rysk underrättelsetidning. Utvalda "trupper" från FSB, mer som en gangstergrupp, vilket faktiskt är vad dessa "fighters" är. Kremlfascistens hyresgäster är jävlar samlade över Rysslands vidder, som kom för att bränna, stjäla och döda. Du måste komma ihåg ansiktena på dessa marodörer, flimmer och mördare, och skattbilder och deras namn som ditt ögonsten. Förr eller senare kommer tiden för domen. Sådana brott har ingen preskriptionstid.

GULAG. Taggtråd

Till kärleksfullt minne av Viktor Alekseevich Popkov
tillägnad...

Gå bort!
Djuren kommer för oss!
De har order - att döda!
Tyvärr, den 5 februari, är det få människor i Ryssland som minns (och förmodligen få människor, tyvärr, ens vet) att detta är en ovanlig dag. Ännu en årsdag för det fruktansvärda brott som begicks av federala trupper i den tjetjenska byn Novye Aldy (en förort till Groznyj).Denna dag, hundra ryska militärer (enligt byborna kontrakterade soldater), utan insignier och med ansikten insmorda med sot för kamouflage, gick in i byn och började metodiskt förstöra invånare, dödade dem i sina hem och på gatan och lämnade efter sig dussintals lik.
Nej, det var inga omotiverade mord. Det fanns ett formellt motiv, en yttre förevändning för repressalier. Berusade soldater, som ofta knappt kunde stå på fötter, tvekade inte att pressa pengar från byborna. Om det inte fanns några pengar eller lite av dem var ringar, örhängen, guldtänder ganska passande... Om detta inte var tillgängligt dödades personen. Varken uppmaningar eller vädjanden hjälpte: "Gubbar, döda inte! Jag har små barn!

Men det fanns ett annat, sant motiv för den brutala repressalien mot invånarna i Novy Aldy. Under attacken mot Groznyj befann sig byn bakom de tjetjenska motståndsstyrkorna, två kilometer från deras positioner, och naturligtvis passerade militanterna genom den mer än en gång, och när de drog sig tillbaka var de tvungna att lämna sina positioner, några av dem hittade kortvarigt skydd i den här byn. Under hela december och januari besköt federalerna skoningslöst byn med tunga vapen och bombade den. Invånare med barn och gamla gömde sig i källare och gjorde sällsynta razzior till källan efter vatten. Denna vilda situation ledde de äldre till hjärtinfarkt och stroke; i fuktiga källare dog människor av lunginflammation; många av dem som försökte leverera vatten till sina familjer lämnades under ryska bomber. På två månader dök 75 nya gravar upp i byn...

Men till det federala kommandot, särskilt till generalerna Vladimir Shamanov, Gennady Troshev, Valery Manilov och, naturligtvis, befälhavaren för United Group of Forces, Viktor Kazantsev, som var ansvarig för allt som hände i Tjetjenien vid den tiden, detta verkade inte tillräckligt. När dokument kontrollerades i byn den 4 februari, lät soldaterna, bläddrade i sina pass, uttala några konstiga ord till byborna: ”Gå bort! Djuren kommer för oss! De har en order - att döda!

Dagen efter började massakern.
Många av de dödade, tvärtemot islamisk tradition, begravdes inte på länge, några förrän i mitten av mars. Alla väntade på att polisen och åklagarmyndigheten skulle komma, spela in allt, spela in allt, genomföra nödvändiga utredningsåtgärder... De väntade förgäves: de ryska myndigheterna var inte alls intresserade av att händelsen skulle utredas, mycket mindre att få publicitet ("Novaya Gazeta" nr 4 (647), 22-28 januari 2001, s. 17, "Mord eller avrättning?")

Men redan den 4:e dagen dök en konstigt utseende man upp i byn - långhårig, i en casock, med ett enormt grått skägg. En ortodox nybörjare, också en berömd fredsmästare och människorättsaktivist, en anställd vid Moskva-minnesmärket, Viktor Alekseevich Popkov, tog med sig en kameraman till Novye Aldy. Så här föddes filmen - dokumentära bevis på ett av den ryska militärens fruktansvärda brott på tjetjensk mark. Ett år senare, den 18 april 2001, sårades Viktor Popkov dödligt i Tjetjenien av en okänd person i mask och dog den 2 juni på ett sjukhus i Moskva. Han dödades också för den här filmen.

Här är några fragment av detta mycket uttrycksfulla filmdokument (time-lapse-inspelning)...

På en kyrkogård på landsbygden begraver en grupp äldre tjetjener två personer. De är placerade i en grav, deras kroppar är inlindade i filtar... På de närvarandes ansikten finns ett uttryck av sorg, hopplöshet, någon form av hemsökelse...
En äldre tjetjensk man vänder sig mot kameran och säger:

”När militanterna kom ut från Aldov samlades de äldste och gick till ryssarna. Det var den här överste Lukashev... Vi förklarade att det inte finns några militanter i byn, du kan gå in, och om du inte tror mig, "vi förblir dina gisslan eller så går vi före dig..."
Den 4 februari kontrollerades pass, en rutinkontroll och den 5 februari kom andra federala tjänstemän. Vad hände här! Kan inte förmedla! Soldaterna är fulla! Urkärnad! Enligt våra uppgifter dödades 84 människor, bland dem kvinnor, gamla människor och barn! Dödade i hus, i källare, på gatan! De dödades bara för att de inte hade tillräckligt med pengar att betala!"
En annan äldre tjetjener. Han vill säga något men kan inte: han är gråtkvad. Han sänker huvudet, gnuggar ansiktet med handen, försöker börja prata... Och han kan inte!

Det här är en av bröderna, dessa två, som nu begravs. Det är den andra brodern där borta. De täckte sig i källaren med lik av sin far och en annan bror, och soldaterna såg dem inte.
Vi ser talaren. Det här är en gammal man.

Sedan satte ryssarna eld på huset och innan dess tog de alla saker...
Den äldre tjetjenen som talade först:

Enligt soldaterna själva, som kom den 5 februari: detta är 245:e regementet, 6:e kompaniet.
I ladan finns en gammal tjetjensk man och kvinna. Kvinnan bär en huvudduk, hennes händer är sorgligt vikta framtill. Hon säger:

Mina två söner och man ligger begravda här. (Panorama av färska gravar). De är oskyldiga till vad som helst. Vi gick till vår brorsons hus för att täcka taket, och när vi kom tillbaka... (hysteriskt) Vilka är mördarna?! Vems är de?! Var-va-ry!” (Gråter) "De dödade mina goda söner! (med ångest). Mina rena söner och man! De lämnade mig ifred!..
Panorama av färska gravar. Gammal dams voice-over:

-...Ännu en granne! De släpade min döda son och dödade honom! Po-mo-gi-te!!! (Snyftande snyftande)
En tjetjensk man på omkring 55 tar bort henne. Hon snyftande fortsätter att beklaga:

Jag har aldrig i hela mitt liv tagit ett vapen! Mina söner är inte skyldiga till någonting!!!
En äldre tjetjensk man satte sig vid den färska graven. Inte långt borta ligger en annan medelålders tjetjener i stickad keps. Han satte sig på huk bredvid en död man, cirka 55 år gammal, liggande på en bår. På den dödes bröst sitter hans hatt. En tjetjener i en stickad keps håller ett pass i sina händer och tittar på det och säger:

Det här är Khaperskaya-gatan. Innan du är medborgare i Chatura Viktor Platonovich. ukrainska. Han dödades också. Jag gick för att hjälpa en granne, återvände hem och nu...
Han lägger passet på den döde mannens bröst.

Passet är genomborrat av en kula!
En äldre tjetjensk man i tröja och pälsmössa:

FBI verkade komma för att kolla pass...
Panorama över två manliga lik. Voice-over av en äldre tjetjener:

- ...Och sedan dödades två bröder - Guna och Omar... Männen var ungefär 50 år gamla, en av dem sköts i ögat. Det var läskigt, det rann ut som en blodig massa.
Kameran återgår till denna bild gång på gång.

...Kudozov Guna och Omar Kudozov...Ryssarna gick, och bröderna ligger fortfarande kvar..."
Återigen i ramen är en äldre tjetjen.

Detta hände den 5 februari. Tsimlyanskaya 88.
Panorama över de två mördade männen. En av dem, den som blev skjuten i ögat, hade händerna i fickorna (han hann inte ens ta ut dem).

Två andra manliga lik. Männen är 45-50 år gamla. En har huvudet liggande i en torkad blodig pöl.
Röst bakom scenen:

De kom och sköt skarpa civila som var oskyldiga till någonting. Detta…
Vi ser nära en dödad, sedan en annan.

...Sampash Sultanovich och Khazbulatov Musa. Båda - med skott i huvudet...
Panorama över de två dödade.

...Alla bybor vet: de är inte inblandade i något dåligt. Det här är fredliga människor, bra arbetare.
Mot bakgrund av husets vägg står en äldre tjetjensk kvinna. Hon knäpper händerna framför sig, tittar intensivt framåt och berättar (det är tydligt att det är väldigt svårt för henne att prata)

Den 5 februari, jag minns inte dagen, sa de att de skulle kolla våra pass som dagen innan. Vi hade redan lämnat källaren och var i huset. Skjutningen började. Den här skjutningen var redan nära, och vi förstod fortfarande inte vad som hände där. Men folk sa: "Det är hemskt där! Skräck! Rädsla!" Och det skulle komma!..Plötsligt hörde vi ett ljud i närheten! Och någon kunde höras övertala soldaterna: "Döda inte, killar! Jag kom för att hjälpa en vän, att täcka taket!...” Och den andra var nära porten. Han fördes någonstans. Och den andra togs bort. Var?!. Sedan visade det sig att de fördes till sina hem – där de bodde. De krävde pengar, guld, silver... Allt de hade behövt ges bort! En tog pengarna från sin far, lika mycket som han hade, och de tog tillbaka honom. De klarade sig inte: de sköt mig på vägen! Vi vet exakt var han sköts.
Den andra bodde längre bort. Hustrun drog ut allt hon hade - pengar, guld. Hon gav allt, och han sköt mot deras fötter och sa: "Om du inte ger det än, så skjuter jag dig!" På något sätt förblev de alla vid liv. Tydligen hade de tur...

Och där (hon gör en gest åt sidan) ... alla blev också skjutna. Den enda som är kvar i livet är Ahyad. Och tre av dem - Sultan Dzhabrailov, Vakha, en annan Vakha - glasögonglas (han bar alltid svarta glasögon), jag kommer inte ihåg deras efternamn... De dödade dessa tre på plats. De slog ut sina guldtänder... Sedan kom de till oss.

De satte fyra av oss - min man, son, jag, mitt barnbarn här bredvid mig, och de sa: "Tre minuter för dig! If you don’t give it!...”... Svära ord! De sa vad de ville! De talade inte mänskligt språk! De stank vodka obegripligt! De var så berusade att de knappt kunde stå på fötterna!

Soldaten sa till sin man: ”Farfar! Ge mig pengar, dollar, vad du än har - snabbt!!” Maken drog ut mer än en miljon – han hade den förberedd – och gav bort den. Och soldaten, när han räknade dem, sade: ”Farfar! Om du inte ger det än så skjuter jag dig!" Han använde obscent språk mot en gammal man.

Och så tänkte han så, räknade pengarna och sedan på mig: "Och du är en mormor, så och så!..." Jag kan inte prata om hur han förolämpade oss alla. "Jag slår ut dina guldtänder nu, och du kommer att bli ruinerad!" - ja, på ryska, igen obscent. Jag säger till honom: "Son! Det här är min protes! - drog ut den, - Det här är enkla tänder. Ta det!" Och han: "Göm det, så och så!", och jag la tillbaka det.

Och sedan sa han till sin son: "Och du, du är si och så!" Jag skjuter dig i ögat nu och dödar dig! Du ser ut som en fighter!"

Min son har aldrig varit en fighter! Det fanns inga militanter på vår gata alls! Varken i det första kriget eller i detta krig gick inte en enda ung man från vår gata för att slåss. Vi är fattiga människor. De rika har alla lämnat. Och vi är utan någonting: ingen mat, ingen dryck, inget tak över huvudet, inget kvar. Huset förstördes! Flygplan - bomber! Soldaterna slog oss med kanoner och maskingevär! De dödade! Vi satt i källaren hungriga, kalla, det fanns inget att äta. Vi överlevde knappt allt. Och nu... jag tog fram örhängena, mitt barnbarn drog ut sina örhängen och de gav dem till honom. Jag säger: "Son! Nä, snälla ta det här! Lämna oss vid liv!

Och han såg igen på sin son: "Jag ska skjuta dig i ögat nu!" Då säger pappan: ”Son! Han har sex barn! Små! Döda honom inte: han är den enda jag har!" Och han fortsatte att hota: "Om du inte ger mig minst ett gram guld till, skjuter jag alla!" Min son hade tänder - kronor, han tog bort dem. Barnbarnet gick hem och kom med dessa fyra kronor. Först då sa han (svär): ”Okej! Alla till huset! Om du lämnar huset skjuter jag alla!" Han vände och gick! Och han var full! Han lämnade knappt vår trädgård! Kom knappt ut!

Hon gråter:

"Åh! Det är svårt att prata! Hur överlevde vi? Jag kan inte förklara det för dig! Allah räddade oss! Allah lämnade oss vid liv! Den 5 februari dödade ryska soldater våra killar och ville döda oss! Och kvinnor och barn!
En källare i ett av husen i Novy Aldy (filmad genom en lucka). Belysningen är dock så låg att vi knappt kan se vad den upphetsade äldre kvinnans röst säger i bakgrunden:

Här ligger en rysk kvinna död! Soldaten kastade sprängämnen! Där ligger hon på sängen! Och där är citronen han kastade. Dessa var mycket bra ryska människor - våra grannar. Vi bodde tillsammans. Vi tog henne med oss ​​till den här källaren och bodde tillsammans i fem månader. Hon gjorde inget ont mot någon! Vad skadade hon dem?Vi är nu rädda för att få ut henne därifrån: de bröt henne! Det är redan ruttet! Det stinker – det ligger där! Vi täcker luckan med ett lock så att katter och hundar inte tuggar den. Hon var en bra kvinna!
Interiör av ett annat tjetjenskt hus i Novy Aldy. Kroppen av tre mördade personer ligger på golvet. Vi ser en tung man i tröja, cirka 70 år gammal. Han har ett enormt hål i huvudet (stor som en tändsticksask). Hennes hjärnor föll ut på golvet.

Abulchanov Akhmed, född 1921...
Ännu ett lik. Det här är en kvinna i 60-årsåldern. Fingrar hoprullade i dödsvåld...

Zina Abdulmedzhidova, född 1940...
Kameran rör sig lite längre – en död man på cirka 50 år. Hans huvud är stort, näsan är stor och sticker ut på hans förstenade ansikte...

Abdulmedzhidov Hasan, 53 år gammal..."
Presentatörens rösttext:

När dödades de?
Panorama över de dödas kroppar. Manlig voice-over:

5 februari 2000 tusen kl 14.30. Mitt i deras hus, i det boende där de var. De kom in och sköt på blankt håll.
Vi ser talaren. Det här är en gammal tjetjensk cirka 75 år gammal, klädd i en vadderad jacka och en pälsmössa. En kvinna i cirka 50-årsåldern står på avstånd. Hon gråter tyst och torkar ögonen. Den gamle mannen fortsätter:

Och nu ligger de här allihop... (han vänder sig mot kvinnan) Är det den tionde idag?
Kvinna:

Nionde.
Gammal man:

De ligger fortfarande ner! Vi tog in den från gatan för att hålla den borta från hundar och katter. De ställde den i ett kallt rum.
Den gamle mannen säger något till kvinnan i Tjetjenien och hon börjar samtalet. Hennes röst darrar som ett gråtande barn. Hon gråter verkligen och säger orden genom sina tårar:

De har väntat på den här dagen, då de centrala myndigheterna ska komma och säga: "Det finns inget mer krig!..." När de inte kommer att döda, och allt kommer att vara gratis! Ryssarna kom in, beordrade oss alla att gå, kallade oss smutsiga namn... De (grät) - med maskingevär, med granater!.. De skrämde!.. De tog guldet, pengarna - allt som var! Och den här gamle mannen... Folk såg. De lovade att hålla honom vid liv. Och när han gav sin sista slant blev han skjuten. "Gammal man! Du är också en fighter! - sa de. Han frågade dem så mycket, bad dem: "Jaha, vad gör ni, killar!?"
...Den 5 februari dödades nästan hundra människor i byn Novye Aldy!.. (gråter) ...Det finns inga ord! Detta är resultatet av kriget! Vi såg med egna ögon vad terrorism är! Testade själv! Och den 6 meddelar de att kriget är över! Hur ska det sluta för oss om vi aldrig kan glömma denna dag?! (Gråt).

Interiören i ett annat hus i byn Novye Aldy. En tjetjensk man på cirka 45 i jacka och pälsmössa. Han berättar:

Sultan Mukhaev, född i det 50:e året... Den 5 februari vid 2-tiden på eftermiddagen kom han till mig och bad om pengar. Med sig hade han en rysk soldat med ett maskingevär och en granat i händerna, jag säger:
- Hur många behöver du? Jag kanske går och hämtar det jag har?" Min far hade bara 75 rubel. Jag lånade 150 rubel av en granne. Jag hittade 200 rubel. Gav! De tog honom fortfarande och sa: "Låt oss släppa honom!" Och så på natten hittade jag honom död! Dödad!"

Han tittar förvirrat på kameran och är tyst länge. Till slut säger han med någon form av lösryckt förtvivlan:

Jag hittar inga fler ord!
Interiör av ett annat hus i Novy Aldy. På golvet ligger en död, äldre man på cirka 60 år. Bredvid honom står en gammal tjetjen i vadderad jacka och hatt med öronlappar. Han säger:

Ilyakhov Sultan Abayevich. Han gjorde inget ont mot någon. Han var en ofarlig kille. Bara levt för dig själv! Och sedan den 5 februari kom ryska soldater och dödade honom!
Interiör av ett annat hus i Novy Aldy. En ung kille i jeans och skinnjacka, böjer sig ner, rätar ut pälsrocken på golvet som en död gammal man är inlindad i. Vi ser en död man. Bakom kulisserna finns denna unga tjetjeners röst:

Den här gamle mannen bodde här. Han kom ut för att se vem som dödades när skotten avlossades. Han kom också ut och blev skjuten. 5 februari 2000. Det blev en städning.
Röstpresentatör:

Hur gammal är han?"
En ung tjetjener bakom kulisserna:

Ungefär 76 år gammal, nästan åttio. Ett halvt kulhorn avlossades mot honom. Guldtänderna togs bort...
Ett annat rum. På golvet ligger en död kvinna på cirka 45 år. Bredvid henne står samma unge tjetjener. Bakom kulisserna - hans röst:

Den 5 februari skedde saneringen. De dödade de gamla. Den här kvinnan, Koka Bisultanova, var den första som sprang ut för att titta, och hon sköts från en 5.45 maskingevär precis på gården...
Det ligger en död kvinna omkring 38 år gammal på golvet. Samma röst:

Och det här är Amani (namnet är inte läsbart). Hon hoppade ut efter henne. Hon såg hennes fall och skyndade genast tillbaka in i huset. Och efter henne sprang en soldat in i huset. Han kom ikapp henne och sköt henne!
Vi ser först en kvinna, sedan en annan. Samma röst:

De drog ut guldtänderna ur min mun... Det som fanns hemma - pengar, allt... I allmänhet tog de bort det de kunde ta! De plundrade!
Det är samma två döda kvinnor, tagna från en annan punkt. Bredvid dem står en tjetjensk kvinna på cirka 50 år. Bekymrad kompletterar hon den unge mannens berättelse:

Den här kvinnan, jag vet, hade... Tja, hur kvinnor lagrar (hon pekar på bröstet) - smycken! (Ivrigt) De drog ut dem! De klättrade överallt! Var inte blyg! De sökte dem upp och ner! ..
Hon höjer rösten:

Allt i huset har vänts upp och ner! Och inte bara detta! I alla hus! I alla! Hur många lik har vi?! Hur många räknade vi?! Jag såg allt med mina egna ögon! Jag var den första som snubblade över dessa döda människor!
Kvinnans ansikte är förvrängt av lidande. Hon skriker:

De drog ut guldtänder! Den här kvinnan hade guldtänder. Det finns inga! De drog ut den! Och inte vem som helst, utan de! Gubben ljög, min granne (namn oläsligt). Ännu en gubbe! De låg så på rad! De fick också sina tänder utdragna!
Presentatörens rösttext:

Vem gjorde det? Vilka är dom"?"
En kvinna och en ung man som står på avstånd skyndar sig att svara. De talar högt och dränker varandra:

Soldater! Ryska soldater! Och interna trupper!
Kvinnan fortsätter upprymt:

Och de kom till mig och sade: "Kom igen, ställ dig mot väggen!" Jag blev räddad av ett mirakel! De sa direkt: ”Vi har fått order att skjuta alla! Förstör allt levande! Döda alla! Och där nere - du ska gå nu - de kommer att berätta för dig... Flickan är 9 år gammal! Mamma - 41 år gammal. Och framför flickans ögon blir hennes mamma skjuten!
Kvinnan fortsätter hysteriskt:

Hur länge har vi varit under bombning!.. Alla trodde att snart skulle allt detta gå över! Ryssarna kommer och allt detta kommer att ta slut!.. De kommer att befria oss från detta helvete! Släppte! 84 människor dödade! Det är outhärdligt! Denna fråga måste tas upp till varje pris!”
Unga tjetjener:

Två gator - 84 lik!
Kvinna:

Detta är omöjligt!
Röstpresentatör:

I New Aldy!
En ung man och kvinna talar samtidigt och avbryter varandra upphetsat:

Ja! I Aldy! Men vi räknar inte alla Aldy... Det här är bara två gator i byn New Aldy! Två eller tre block är små! Och nu - 84 lik!
Kvinna:

Och på vår gata!..
En ung man som avbryter henne:

De sårade var avlivade! "Varför lider de?! Bäst att avsluta dem!" Och de gjorde klart det! Det värsta folkmordet ägde rum den dagen! 5 februari!
Interiören i ett annat hus i byn. Det ligger en död man på golvet. Hans ansikte är täckt av blod, istället för toppen av huvudet finns det en blodig röra. Rösten från samma unge tjetjener hörs bakom kulisserna:

- ... (namn och efternamn är oläsliga). Jag vet inte exakt hans födelseår, men ungefär 45 år gammal. Han blev skjuten för att han precis gick ut på gatan. De slog mig illa och sköt mig sedan. Det finns ingen del av huvudet alls - de sköt från en granatkastare!
Ännu en död man. Ett djupt blodigt hål är synligt vid hans tinning. Samma voiceover:

Dadaev Ibrgagim, han var med en vän. Han gick också ut på gatan, han träffades även med en granatkastare, och träffades även i huvudet. Han är ungefär 50 år gammal.Han och hans kompis gick precis ut på gatan och de blev skjutna! Både!
En av gårdarna i Novy Aldy. En äldre man ligger död på marken. Det är torkat blod i ansiktet och på halsen, hans händer är bundna med tråd. En upphetsad kvinnlig röst bakom kulisserna:

Det här är bara de som inte hann bli begravda! Många begravde sina döda på sina gårdar! Vi måste visa detta för alla! Alla! Låt det bli en rättsmedicinsk undersökning! Låt det vara! Varken gamla människor, inte kvinnor eller barn - ingen blev skonad! Inte vår egen! Inga ryska kvinnor, inga ryska barn, inga ryska gamla! Alla! De har ingen synd!
Interiören i ett av husen i Novy Aldy. En äldre man pekar på en död man som ligger på golvet:

Detta hände den 5 februari. Podvezhsky! Skjut på blankt håll!
En medelålders man håller på att packa upp något insvept i en filt på golvet. Det här är en död man i en pälsmössa. Den manliga voice-overen fortsätter:

Dzhambekov Vakha. De hånade honom fruktansvärt! De bad om pengar, de bad om guld!.. Han är en tiggare! Eftersom han varken hade pengar eller guld blev han skjuten!
Interiör av ett annat hus i Novy Aldy. Sex manliga lik ligger i rad på golvet. Tre är gamla män över sjuttio, de andra tre är män mellan fyrtio och fyrtiofem. Händer vridna i dödens lopp... En har ett blodigt ansikte. Manlig voice-over:

Dessa tre är mina kusiner. Den här är en andra kusin. De gick för att hämta vatten den dagen. De gick med kolvar och här på hörnet dödades alla!
Vi ser de döda från olika håll. Utskjutande näsor sticker ut ovanför de frusna ansiktena. Manlig voice-over:

Den här är vår granne, Shamil. Han hittades tillsammans med sin kusinbror, Musa. Här är han också framför dig. De dödades precis bredvid porten! Helt oskyldiga människor sköts på vitt håll!
En av gårdarna i Novy Aldy. Det finns spår av eld överallt... Väggarna i ett bränt hus syns. Manlig voice-over:

Ägaren till detta hus fördes bort. Det sa grannarna. Du förstår - huset sattes i brand, allt förstördes, krossades, plundrades!
Olika trasiga, brända föremål ligger utspridda på gården...

Denna ordning etablerades i Novy Aldy den 5 februari av federalerna! Det finns en soffa, fönster, dörrar som ligger runt! Det är okänt vart ägaren fördes!
Det är en citron på skärmen. Den hänger på dörren till en liten lada, fastskruvad i ett hänglås med tejp, varifrån några rep går åt olika håll. Bakom kulisserna - samma mansröst:

Dessa är alla soldater! De bombade butiken! Allt som fanns där togs bort. Det står en citron på dörren! Och inuti hänger ytterligare en citron! Och det finns många sådana citroner: på dörrar, på grindar! De satte upp färdkablarna och gick. Men det finns inga militanter här, så vem är dessa citroner riktade mot?!
Det är fyra personer på gatan – en äldre rysk kvinna på cirka 55, en tjetjensk kvinna på cirka 45 (bredvid henne står en tjetjensk pojke på cirka tio) och en gammal rysk kvinna på cirka 75 i blå halsduk.

rysk kvinna:

Vi kom hit den 21:a?
tjetjenska:

Den 21 januari, när vi bombades och dödades i Chernorechye (vår släkting dödades), bestämde vi oss för att flytta till Aldy. De flyttade till Aldy och tog med sig alla de kunde, sina grannar...
Rysk kvinna tränger sig in i konversationen:

Vi samlades från flera hus till en källare...
tjetjenska:

Med barn!
Rysk kvinna (fortsätter):

Det var redan omöjligt där! Det var ett helvete! Vi hörde precis bomber explodera! Det fanns inga lägenheter där längre, ingenting! Allt som återstod var att få en bomb i källaren! Vi var tvungna att gå därifrån. Vi kom hit, folk gav oss skydd. Vi vilade lite, och sedan började de bomba. Det finns inga militanter, men de bombar! I rutmönster! Då, när allt var över, var vi glada: nu är det här helvetet över. De första ryssarna den 4 februari var normala. Och den 5 februari kom de och började döda! Civila!..
Den tjetjenska kvinnan (det är tydligt att hon är fylld av indignation och ilska) tar upp:

Råna! De började råna! Tänd hus i brand! De tog guld och smycken från kvinnor. Allt vi kunde! De krävde pengar! De tog kvinnorna! De tog mig till Khankala eller var, jag vet inte. Våldtog! Några dödades. Fem eller tio, jag vet inte, greps! Vi vet inte vad som hände med dem, men faktum är att den tredje dagen gick folk och sa: "Vilken fasa! Vad är det som händer!” Det går inte att beskriva! Vi väntade, vi trodde att fd skulle komma - de skulle sluta bomba, det skulle finnas en räddning från allt detta helvete. Och de åkte fast från bombningen - från ett helvete till ett annat helvete!
En gammal rysk kvinna i huvudduk nickar:

Exakt! I helvetet! Och vad vi hoppades!..
Den tjetjenska kvinnan fortsätter:

Det var en hemsk syn! Det var nödvändigt att se hur oskyldiga människor sköts!
Tilltalar den ryska gumman:

Moster Anya! Berätta hur det var! Hur din man blev skjuten! Det här är en hemsk sak! De skonade inte ryssarna! De skonade inte tjetjenerna!
Moster Anya nickar:

Ingen! Ingen!
Den tjetjenska kvinnan fortsätter (hysteriskt):

De tycker inte synd om någon! De sa direkt: "Vi fick en order: skjut alla! Döda alla! Den 5 februari är precis framför den här kiosken... (hon pekar på en liten envåningsbyggnad). Denna kiosk filmades i filmen "A Friend Among Strangers, a Stranger Among Our Own." Jag minns inte mannens efternamn. (De berättar för henne från baksidan av rummet) Rataev Khalazhu! De dödade honom här framför mig. Sedan längs vägen lite längre låg liket av en kvinna. Soldaterna som stod vid vägskälet sa till mig: ”Syster! Gå ut härifrån! De mest fruktansvärda djuren kommer! De kommer inte att skona någon! De kommer att skjuta alla! Vi kan inte hjälpa dig! Det fanns bra bland soldaterna, men det fanns djur...
OMON eller MOMON, jag vet inte. legosoldater! Med rävar på huvudet på hjälmarna! Det var en hemsk syn! De tog allt de kunde ta av kvinnorna, allt de kunde ta!

Och sedan, en dag efter mordet, när liken låg i husen, anlände Ural. Jag hörde, jag trodde en pansarvagn, det visade sig vara en bil! Frakt. Det visar sig att de den dagen samlade ihop saker och gömde dem någonstans, och nästa dag kom de för att hämta dem! De klev över fyra lik i det här huset och tog allt de kunde! Det här är inte människor, utan djur! De kom för att döda!

"Tjetjenerna," sa de, "vi får inte lämna levande!" Alla tjetjener är militanter! Alla är terrorister - kvinnor, barn! Skjut alla!" Och barnen... Ser du den här pojken?! (Hon tar av barnets hatt och stryker försiktigt över huvudet.) De sa till honom: "Du är en framtida militant! Du är en terrorist! Du borde bli skjuten!" (Pojken, generad, rycker ifrån henne hatten och går åt sidan). Det var så de skrämde barnet!”

Moster Anya:

Jag är ryss. Vi bodde bland tjetjenerna: här är min granne, här är min granne... Vi flydde alla från bomber i samma källare.
Den tjetjenska kvinnan fortsätter (mycket upprymd):

Och de kastade granater i källarna! Människor slets levande!
Moster Anya:

Vi sparkades ut ur lägenheten, sparkades ut ur källaren och vi kom hit...
Tjetjensk kvinna ropar:

Nazisterna gjorde inte detta! Titta - förstörda hus! Kan inte folk skadas?! Och en person måste dölja det, för om du har en skada, då är du en fighter! Det här är läskigt! Det här är fascister! Fa-shi-sty!!!
Tjetjenien. Ryska mord.

rysk rättvisa på sitt eget territorium. Segregation och folkmord är de mest fruktansvärda brotten mot människor, släppta lös av två "domare" om deras eget folks öden, de ryska medborgarna Boris Jeltsin och Vladimir Putin.
Foto med tillstånd av tjetjenska människorättsaktivister.
GULAG. Taggtråd

Bevis som samlats in av människorättsorganisationen Human Rights Watch.
NALGIYEVA Aminat (inte hennes riktiga namn), bosatt i byn Novye Aldy:

Den 5 februari, ungefär vid 12-tiden på eftermiddagen... Jag och min far och bror gick ut och såg soldater sätta eld på hus... När en av dem såg oss ropade en: ”Markera deras pannor, Sery, med grön färg, så att det blir lättare att sikta!...” Elsaev Ruslan (40 år), när två soldater sköt mot honom stod han utanför sitt hus och rökte. En kula passerade två centimeter från hjärtat... Det behövdes en läkare. Men hur skulle vi kunna visa det för ryssarna?!
De gjorde slut på sjuka och sårade civila - gamla män och kvinnor!

Akhtaev (Lyoma, född 1968) överlevde mirakulöst när en granatkastare träffade deras hus. Tre av deras familj dödades sedan och han skadades allvarligt. Den 5 februari brändes han och Isa Akhmadov (född 1950) levande. Vi hittade sedan deras ben och samlade dem i en kastrull. Varje undersökning kommer att visa att dessa är mänskliga ben, mänskligt DNA.

De brände också Shamkhan Baytiarov levande och tog honom från hans hem.

De dödade 80-åriga Akhmatova Rakyat brutalt - de skadade henne först och sedan gjorde de slut på henne när de låg ner. Hon skrek: "Skjut inte!" Det finns andra vittnen till detta.

Elmurzav Ramzan (född 1967), handikappad, skadades den 5 februari och dog på natten av peritonit.

Bröderna Idigov tvingades gå ner i källaren och bombarderades med granater. Den ena överlevde på något sätt, den andra slets i bitar.

Gaytaev Magomed sköts ihjäl nära sin port. Kan du verkligen lista dem alla?!”

UMAROVA Zoya (inte hennes riktiga namn), bosatt i byn Novye Aldy:

Det fanns inte en enda militant bland de dödade den 5 februari. Alla fredliga medborgare... Alla dog en fruktansvärd död Isa Akhmadov och Ramzan, en av Tsanaevs söner, brändes tydligen levande.
Först dödade de och brände sedan i sitt hus i 4:e Tsimlyansky-banan 4 Khazbulatovs: Abdul (född 1940-42), hans fru Samart och två söner - Magomed och Akhmad, 11 och 13 år gamla.

Av dem jag känner dog även den gamle Khaidaev Gupa. Han var över 70. Vilken ofarlig man han var! Khaniev Tuta (född 1954), inte heller en militant, dog också.

Jag vet inte när och hur detta krig kommer att sluta och hur många fler offer som kommer att offras på Putins presidentskaps altare. Jag vet bara att jag efter alla dessa fasor inte kommer att kunna behandla ryssarna med respekt. Det är osannolikt att vi nu kommer överens med dem i samma tillstånd.”

Ett helt folks öde har återigen blivit ett förhandlingskort för krigsförbrytare från Kreml. Foto med tillstånd av tjetjenska människorättsaktivister.
GULAG. Taggtråd

Men poängen är att de som gav order om massakern på Novo-Aldyns inte alls kommer att komma överens med tjetjenerna i samma stat. Nej, vi pratar inte om det faktum att Tjetjenien Ichkeria äntligen, efter trehundra års kamp för frihet, kommer att få självständighet. Det är bara så att de som gav ordern på allvar hoppas att tjetjenerna som folk kommer att upphöra att existera som ett resultat av den "antiterroristiska" operationen. Huvudsaken är att störa deras genpool: människorna är små och kommer inte att återhämta sig snart! Det är vad filtreringsläger är till för!

Tjetjenska män (och alla kommer att hamna där, enligt Moskvas planer, till följd av utrensningar) antingen förstöras eller lemlästas och dessutom göras barnlösa.

Äldre människor, oförmögna att stå emot den helvetiska spänningen som skapats av den straffande ockupationsregimen, kommer snabbt att gå till en annan värld. Detsamma gäller för spädbarn (graviditet och förlossning är påfrestande för mammor, brist på barnmat, ohälsosamma tillstånd, brist på ordentlig medicinsk vård).

Kvinnor? De kan som bekant inte föda utan fullfjädrade män.

Barn? När ska de växa upp igen? Det kommer att finnas tid att bestämma vad man ska göra med dem. (Under tiden har de redan missat två år i skolan, och väldigt få av dem kommer att få en fullständig utbildning, och det är allmänt känt att outbildade, analfabeter är lättare att hantera!) De som bosatte sig i Ingush-lägren?. Så de dör sakta där! Och om vi återvänder till Tjetjenien kommer vi att ta itu med dem också!

De som är utomlands kommer inte tillbaka! Och om de kommer tillbaka, låt dem skylla sig själva!

De som är i Ryssland kommer att förryskas och assimileras!

Så vilken typ av tjetjenska människor måste du komma överens med i en stat?!

Det som gjordes mot tjetjenerna i Novy Aldy var inte riktat mot Novy Aldy-folket - det var riktat till hela det tjetjenska folket. De ville psykologiskt knäcka tjetjenerna, krossa dem, irreversibelt traumatisera dem och visa dem med egna ögon att om de inte gav upp tanken på självständighet, skulle de brutalt utplånas från jordens yta, utan regler och villkor. När allt kommer omkring är det som gjordes i Novy Aldy oförlåtligt, det kommer för alltid att finnas kvar i folkets minne.

Hur kan du inte vara rädd för detta? Och så: för att finnas kvar i folks minne är det nödvändigt, som ett minimum, att folket fortsätter att existera. De ville visa tjetjenerna i Novy Aldy att de som folk inte längre existerar: de kommer antingen att förstöras eller gå med på att leva på sina knän. Och vad har slavar för folkminne?

Sådana försök att över en natt bryta kärnan i tjetjenernas nationella vilja, andan i den urgamla önskan om frihet upprepades mer än en gång efter det: Gekhi-Chu, Sernovodsk, Assinovsaya, Achkhoy-Martan, Alkhan-Kala, Tsotsan- Jurta, Argun! Nästan varje utrensningsoperation innebär ett sådant försök, bara i minimerad form, när oskyldiga tjetjenska män fångas och förs bort till ingenstans; varje beskjutning och bombning av fredliga byar, när tjetjenska gamla människor, kvinnor, barn faller under bomber och granater...

När Stalin avslöjades 1955 hörde en av författarna, fortfarande en pojke, av misstag ett samtal mellan två kvinnor på en trolleybuss från Moskva, som fastnade i hans sinne. ”Ja, det är förstås synd”, sa en, ”att miljontals oskyldiga människor dog i lägren. Men vad ska du göra nu? Varför ska vi nu springa genom gatorna och skrika vilt?”
Och den andra (det var tydligt att detta rörde en nerv) svarade: "Självklart! Exakt! Spring genom gatorna och skrik vilt! Må vi alla vara en kliande tagg i århundraden! Så att vi inte glömmer! Så att du aldrig ska förlåta dig själv för att du låtit detta hända!”

Vladimir Krylovsky, New York,
Victoria Pupko, Boston.

Geografi

Byn ligger i den sydvästra utkanten av Groznyj, på Sunzhaflodens vänstra strand, intill Chernorechensky-reservoaren.

Berättelse

1787-1994

Grundades 1787 av invånare i byn Aldy från Dishniy teip, Guna och Bena. . Byn är också känd som Bukhan-Yurt (BukhIan-Yurt).

Fram till 1 augusti 1934 var Novye Aldy en del av Urus-Martan-distriktet.

Den 1 augusti 1934 beslutade den allryska centrala exekutivkommittén att "bilda ett nytt Groznyj-distrikt i den autonoma regionen Tjetjenien-Ingusj med centrum i staden Groznyj, inklusive inom dess gränser byarna Berdykel, Tjetjenien-aul, Novye Aldy och Alkhan-Kala i Urus-Martan-distriktet.”

New Aldy fick status som en by och växte efter att tjetjenerna återvände från deportation i slutet av 1950-talet, när de återvändande tilldelades tomter där. I början av 1990-talet. byn räknade upp till 10 tusen människor; det fanns ett bibliotek, en klinik, en skola för 1,5 tusen elever. Enligt Memorial Society, "arbetade invånarna i byn i fabrikerna i Groznyj."

1994-2000

I december 1999 drabbades Aldy av hård beskjutning.

Den 21 januari 2000 skrev tidningen Kommersant att militanter kontrollerar Zavodskoy-distriktet i Groznyj från byn Chernorechye till mikrodistriktet Aldy, och mellan dessa förorter finns arvet till de militanta som försvarar Groznyj.

Efter 2000

I april 2009 påbörjades restaureringen av Sheikh Mansour-moskén med en kapacitet på upp till 500 personer.

I juli 2009 invigdes en ny filialbyggnad till barnkliniken nr 4 i Novy Aldy.

Skriv en recension om artikeln "New Aldy"

Anteckningar

Utdrag som karaktäriserar New Aldy

– Ja, beordrar Savelich.
– Säg mig, visste du inte om grevinnans död när du bodde i Moskva? - sa prinsessan Marya och rodnade genast och märkte att hon genom att göra denna fråga efter hans ord att han var fri tillskrev hans ord en betydelse som de kanske inte hade.
"Nej", svarade Pierre, uppenbarligen inte att den tolkning som prinsessan Marya gav till hans omnämnande av hennes frihet var besvärlig. "Jag lärde mig det här i Orel, och du kan inte föreställa dig hur det slog mig." Vi var inga exemplariska makar”, sa han snabbt och tittade på Natasha och noterade i hennes ansikte nyfikenheten på hur han skulle svara sin fru. "Men det här dödsfallet slog mig fruktansvärt." När två personer bråkar är båda alltid skyldiga. Och ens egen skuld blir plötsligt fruktansvärt tung inför en person som inte längre finns. Och så en sådan död... utan vänner, utan tröst. "Jag är väldigt, väldigt ledsen för hennes skull," avslutade han och var glad över att notera det glada godkännandet i Natashas ansikte.
"Ja, här är du igen, en ungkarl och en brudgum", sa prinsessan Marya.
Pierre rodnade plötsligt röd och försökte länge att inte titta på Natasha. När han bestämde sig för att titta på henne var hennes ansikte kallt, strängt och till och med föraktfullt, som det verkade för honom.
– Men såg och pratade du verkligen med Napoleon, som vi fick veta? - sa prinsessan Marya.
Pierre skrattade.
- Aldrig aldrig. Det verkar alltid för alla som att vara en fånge innebär att vara gäst hos Napoleon. Jag har inte bara inte sett honom, jag har inte heller hört talas om honom. Jag var i mycket sämre sällskap.
Middagen slutade och Pierre, som först vägrade att prata om sin fångenskap, blev gradvis inblandad i den här historien.
- Men är det sant att du stannade för att döda Napoleon? – frågade Natasha honom och log lätt. ”Jag gissade det när vi träffade dig vid Sukharev-tornet; kom ihåg?
Pierre medgav att det var sant, och från denna fråga, gradvis styrd av frågorna från prinsessan Marya och särskilt Natasha, blev han involverad i en detaljerad berättelse om sina äventyr.
Först talade han med den där hånfulla, ödmjuka blick som han nu hade på människor och särskilt på sig själv; men sedan, när han kom till berättelsen om de fasor och lidande, som han hade sett, blev han, utan att märka det, medtagen och började tala med återhållen upphetsning av en person, som upplevde starka intryck i hans minne.
Prinsessan Marya tittade på Pierre och Natasha med ett milt leende. I hela den här historien såg hon bara Pierre och hans vänlighet. Natasha, lutad på sin arm, med ett ständigt föränderligt ansiktsuttryck, tillsammans med berättelsen, såg, utan att titta bort en minut, hur Pierre uppenbarligen upplevde med honom vad han berättade. Inte bara hennes blick, utan även utropen och korta frågor hon ställde visade Pierre att av det han berättade förstod hon precis vad han ville förmedla. Det var tydligt att hon inte bara förstod vad han sa, utan också vad han skulle vilja och inte kunde uttrycka i ord. Pierre berättade om sin episod med barnet och kvinnan för vars skydd han togs på följande sätt:
"Det var en fruktansvärd syn, barn övergavs, några brann... Framför mig drog de fram ett barn... kvinnor, som de drog av saker från, slet ut örhängen...
Pierre rodnade och tvekade.
”Då kom en patrull, och alla som inte blev rånade, alla män fördes bort. Och jag.
– Du berättar förmodligen inte allt; "Du måste ha gjort något..." sa Natasha och gjorde en paus, "bra."
Pierre fortsatte att prata vidare. När han talade om avrättningen ville han undvika de hemska detaljerna; men Natasha krävde att han inte skulle missa något.
Pierre började prata om Karataev (han hade redan rest sig från bordet och gick runt, Natasha tittade på honom med ögonen) och stannade.
– Nej, du kan inte förstå vad jag lärde mig av den här analfabeten – en dåre.
"Nej, nej, säg till," sa Natasha. - Var är han?
"Han dödades nästan framför mig." - Och Pierre började berätta den sista tiden för deras reträtt, Karataevs sjukdom (hans röst darrade oavbrutet) och hans död.
Pierre berättade om sina äventyr eftersom han aldrig hade berättat dem för någon tidigare, eftersom han aldrig hade återkallat dem för sig själv. Han såg nu liksom en ny mening i allt han upplevt. Nu, när han berättade allt detta för Natasha, upplevde han det sällsynta nöjet som kvinnor ger när de lyssnar på en man - inte smarta kvinnor som medan de lyssnar försöker komma ihåg vad de blir tillsagda för att berika deras sinnen och, vid tillfälle, återberätta det eller anpassa det som berättas till ditt eget och snabbt kommunicera dina smarta tal, utvecklade i din lilla mentala ekonomi; men nöjet som riktiga kvinnor ger, begåvade med förmågan att välja ut och absorbera i sig allt det bästa som finns i en mans manifestationer. Natasha, utan att själv veta det, var all uppmärksamhet: hon saknade inte ett ord, en tvekan i rösten, en blick, ett ryck i en ansiktsmuskel eller en gest från Pierre. Hon fångade det outtalade ordet i farten och förde det direkt in i sitt öppna hjärta och gissade den hemliga innebörden av allt Pierres andliga arbete.