İki düym uzunluğunda bir qazandan Yapon ağacı. Qazandan iki düym. İş yerində sıxılmış "qazan" hissi

Qazandan iki düym Prost. Zarafat. 1. Çox kiçik (uşaq haqqında). Ya da bəlkə o vaxt, çobanlıq çağında, özü də, necə deyərlər, bir qazandan iki qarış olanda, həmişə yaxşı qırmızı yonca bitən bu tarla Petkaya o qədər böyük və geniş görünürdü ki, gəzə bilərsən. bir gün ayaqlarınız yorğunluqdan vızıldayardı(V.Şçennikov. Qurd dərisindən papaq). Körpə ona ünvanlanan tərif sözlərini görünən zövq olmadan qəbul edir. O, potdan cəmi iki düym yaşda olsa da, artıq ailənin “qəhrəmanı”dır(S. Butov. Ailə albomunu saxla). 2. Kiçik boylu adam. - Yox, deyirəm: bu təmiz iş deyil!.. Gəlin sevgi sehrini bilir. O, qurudur. - Aman Allah, nə sözdü... Hə, gərək ona baxaydın, necə qurudur - sarışın, çil, qazandan iki qarış.(L. Skorik. Quruluq).

Rus ədəbi dilinin frazeoloji lüğəti. - M .: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Digər lüğətlərdə "Qazandan iki düym" sözünün nə olduğuna baxın:

qazandan iki düym- sifət, sinonimlərin sayı: 11 kiçik (90) qısa (24) qısa (28) ... Sinonim lüğət

Qazandan iki düym- 1. Kilidi açın Zarafat. və ya Dəmir. Önəmsiz, zəif və zəif bir insan (adətən uşaq və ya yeniyetmə) haqqında. Jig. 1969, 239; BMS 1998, 132; Мокиенко 1990, 148ЗС 1996, 313. 2. Пск. Gənc, təcrübəsiz bir insan haqqında. POS 7, 137 ... Rus kəlamlarının böyük lüğəti

Qazandan iki düym- kiçik bir insan və ya gənc, təcrübəsiz bir insan haqqında... Rus argo lüğəti

iki- bax: İki köftə kimi gözlər...; taxta (iki məmə); osurmaqda...; sidik; Qazandan iki düym; İki siqaret kötüyü gölməçə kimi dağıldı; dənizdə iki siyənək; sahədə iki traktor var; Əllər iki böyük quş kimidir; İki yəhudi üç cərgə oturdu; yay; əncir... Rus argo lüğəti

qazan- isim, m., işlənmiş. müqayisə etmək tez-tez Morfologiya: (yox) nə? qazan, nə? qazan, (bax) nə? qazan, nə? potty, nə haqqında? qazan haqqında; PL. Nə? qablar, (yox) nə? qablar, nə? qablar, (görürəm) nə? qablar, nə? qablar, nə haqqında? qablar haqqında 1. Qazan... ... Dmitriyevin izahlı lüğəti

aşağı- Santimetr … Sinonim lüğət

Uzunluq ölçüləri- 1925-ci ildə metrik ölçülər sistemi və beynəlxalq vahidlər sistemi tətbiq edilməzdən əvvəl Rusiyada inqilabdan əvvəlki ədəbiyyat əsərlərində daim rast gəlinən rus ölçüləri adlanan tədbirlər qüvvədə idi. Çox vaxt oxuyarkən bu terminlər ...... 19-cu əsrin rus həyatının ensiklopediyası

Müxtəlif xarakterləri və xüsusiyyətləri xarakterizə edin. Onların sayəsində bir insanın fərqli xüsusiyyətlərini belə qeyd etmək asandır. Məsələn, "qazandan iki düym" ifadəsini istifadə edərək. Frazeoloji vahidlərin mənası yəqin ki, çoxlarına məlumdur. Buna baxmayaraq, biz ona baxacağıq və təkcə təfsiri deyil, həm də ifadənin mənşəyini qeyd edəcəyik. Tərifinə görə yaxın və əks olan sözləri də seçəcəyik.

“Qazandan iki qarış”: frazeologiyanın mənası

İfadənin daha dəqiq tərifi üçün S.İ.Ojeqovun izahlı lüğətinə və M.İ.Stepanovanın frazeoloji lüğətinə müraciət edək.Sergey İvanoviç “yuxarı” sözünü nəzərdən keçirərkən frazeoloji vahidin belə şərhini verir: “bir şəxs haqqında hələ çox kiçik." O, ifadənin yumoristik olduğunu və danışıq üslubunda işləndiyini də qeyd edib.

Frazeoloji lüğətdə belə tərif verilir: “boyu çox qısa (insan haqqında).” İfadənin danışıq və yumoristik olduğu qeyd olunur.

Beləliklə, belə nəticəyə gəlmək olar ki, hər iki dilçi “qazandan iki qarış” sözlərinin sabit birləşməsinə oxşar təriflər vermişlər. Bir sözdə frazeoloji vahidin mənası kiçikdir.

İfadənin mənşəyi

Frazeoloji vahidin etimologiyası rus metrik sisteminin ən kiçik vahidi - verşok ilə əlaqələndirilir. 4,4 sm-ə bərabərdir.Müxtəlif sabit söz birləşmələrində rast gəlmək olar. Onlarda bu ölçü çox yaxın olanı təyin etmək üçün istifadə olunur. Məsələn, ölümdən bir qarış uzaq olmaq, günahdan bir qarış uzaq olmaq və s.

Nəzərdən keçirdiyimiz ifadənin konkret müəllifi yoxdur. Bu, məşhurlaşan və günümüzə qədər gəlib çatan xalq deyimidir.

Verşok insanın boyunun ölçüsü idi. Lakin bunun üçün arşınlardan da istifadə olunduğunu qeyd etmək yerinə düşərdi. Tipik olaraq, insanlar aşağıdakı şəkildə ölçülür. 144 sm olan iki arşına verşki qoşdular və bu 144 sm-ə düzülən verşok sayına zəng vurdular.Tutaq ki, adamın boyu 153 sm idi.Belə olan halda, 2 verşok olduğunu dedilər. Ona.

Rus dilində ölçmə xüsusiyyətləri bunlar idi. “Qazandan iki düym” ifadəsi buradan gəlir.

Frazeologiyanın mənasını və etimologiyasını araşdırdıq. Təfsirində yaxın və əks olan sözləri və söz birləşmələrini seçək.

Sinonimlər və antonimlər

“Qazandan iki qarış” ifadəsi üçün sözlərin seçilməsi üçün frazeoloji vahidin mənası böyük rol oynayır. Qeyd etdiyimiz kimi, bu, sabit birləşmədir o Və bu o deməkdir ki, onun üçün aşağıdakı sinonimlər seçilə bilər: qısa, aşağı, qısa, kiçik ölçülü, qısa. Bu sifətlər “qazandan iki qarış” tərifini, frazeoloji vahidin mənasını açır.

Bu ifadənin antonimi hündürdür. Aşağıdakı sözlər və onların birləşmələri də baxılan frazeoloji vahidə əksdir: hündür, iri, cılız.

istifadə edin

İfadə kiçik bir insanı və ya uşağı ifadə etmək üçün istifadə olunur. Bir qayda olaraq, ədəbiyyatda və mediada istifadə olunur. Jurnalistikada onlar başlıq kimi istifadə olunur, məsələn, uşaqlara potty təlimi ilə bağlı məqalələrdə. Oxucuların diqqətini cəlb etmək üçün bir növ söz oyunu olduğu ortaya çıxır.

İfadə hələ də populyardır. O, məcazi və hətta hərfi mənada istifadə olunur.

Sadə Zarafat. 1. Çox kiçik (uşaq haqqında). Ya da bəlkə o vaxt, çobanlıq çağında, özü də, necə deyərlər, bir qazandan iki qarış olanda, həmişə yaxşı qırmızı yonca bitən bu tarla Petkaya o qədər böyük və geniş görünürdü ki, gəzə bilərsən. bir gün ayaqlarınız yorğunluqdan vızıldayardı(V.Şçennikov. Qurd dərisindən papaq). Körpə ona ünvanlanan tərif sözlərini görünən zövq olmadan qəbul edir. O, potdan cəmi iki düym yaşda olsa da, artıq ailənin “qəhrəmanı”dır(S. Butov. Ailə albomunu saxla). 2. Kiçik boylu adam. - Yox, deyirəm: bu təmiz iş deyil!.. Gəlin sevgi sehrini bilir. O, qurudur. - Aman Allah, nə sözdü... Hə, gərək ona baxaydın, necə qurudur - sarışın, çil, qazandan iki qarış.(L. Skorik. Quruluq).

• - kəllə sümüyünün zərb çalınması zamanı çatı olan saxsı qaba vuranda səsi xatırladan səsin görünüşü; kəllədaxili təzyiqin artması əlaməti...

  Böyük tibbi lüğət

• - qapalı, çatlamış damara vuranda yaranan səsi xatırladan ağciyərlər üzərində zərb səsi...

  Böyük tibbi lüğət

• - isim, sinonimlərin sayı: 1 yarım düym...

  Sinonim lüğət

• - Bütün bağırsaqlar bir qazanda, bir bağırsaq qazanın o tayında...
• - Qazandan ət ala bilməzsən...

  VƏ. Dahl. Rus xalqının atalar sözləri

• - Xurafatlara baxın -...

  VƏ. Dahl. Rus xalqının atalar sözləri

• - Bax MIND -...

  VƏ. Dahl. Rus xalqının atalar sözləri

• - ÜST. Xalqın Zarafat dəmir. Axmaq, ağılsız insan haqqında. DP, 436...
• - Pribike. Zarafat dəmir. Kiçik şeylərdən başqa, demək olar ki, hər şey. SNFP, 50...

  Rus kəlamlarının böyük lüğəti

• - 1. Kilidi açın Zarafat. və ya Dəmir. Boyu cüzi, zəif və zəif bir insan haqqında. Jig. 1969, 239; BMS 1998, 132; Мокиенко 1990, 148ЗС 1996, 313. 2. Пск. Gənc, təcrübəsiz bir insan haqqında. POS 7, 137...

  Rus kəlamlarının böyük lüğəti

• - R. Ural. Bacarıqlı davranın. SRNG 31, 95...

  Rus kəlamlarının böyük lüğəti

• - Zharq. deyirlər Baxımsız Axmaq bir insan haqqında. Maksimov, 94...

  Rus kəlamlarının böyük lüğəti

• - kim. Yarg. deyirlər Zarafat. Tez gediş haqqında, bir yerdən qaçmaq. Maksimov, 94...

  Rus kəlamlarının böyük lüğəti

• - kiçik bir insan və ya gənc, təcrübəsiz bir insan haqqında...

  Rus argo lüğəti

• - zərf, sinonimlərin sayı: 1 hətta ən kiçik hissə...

  Sinonim lüğət

Kitablarda "Qazandan iki düym"

Göbələklərdə gənc qazan salatı

Bir qazan seçmək

Qazanın seçilməsi Uşaq özü seçdiyi qabdan istifadə etməkdən çox məmnun olacaq. Körpə dibinin konturları olduğu qədər uşaq qablarının çeşidləri də çoxdur. Qazanınızı ağıllı seçin. Uşaq yəqin ki, onu birincisindən az qiymətləndirəcək

Pot ətrafında problemlər