الاحتياجات الموضوعية. الترجمة "الحاجة الموضوعية" في الإنجليزية. الاحتياجات النفسية للفرد
الاحتياجات هي الحاجة الموضوعية للناس لشيء ضروري للحفاظ على الحياة وتنمية الجسم والشخصية التي تتطلب الرضا.
احتياجات الإنسان متنوعة. قام العالم الأمريكي أ. ماسلو بترتيب جميع الاحتياجات وفق مبدأ التسلسل الهرمي بالترتيب التصاعدي التالي من "الأدنى" (المادي) إلى "الأعلى" (الروحي):
- الاحتياجات الفسيولوجية (الطعام، الشراب، الدفء، التكاثر).
- احتياجات الأمن والحفاظ على الذات (الحماية من الأعداء الخارجيين، المجرمين، الأمراض).
- الحاجة إلى الروابط الاجتماعية (الحب، الصداقة، التواصل مع الناس، الانتماء إلى جماعة، إلخ).
- الحاجة إلى الاحترام (الاعتراف بالشخص كفرد، واحترام الذات، واكتساب مكانة معينة، وسلطة).
- الحاجة إلى التطوير الذاتي (تحسين كافة قدرات الإنسان وقدراته).
وإلى أن يتم إشباع احتياجات الشخص ذات الترتيب الأدنى، فإن الاحتياجات ذات الترتيب الأعلى لا تعمل.
ومع ذلك، يمكن استكمال هذا التصنيف باحتياجات أخرى: مادية وروحية، عقلانية وغير عقلانية، واعية وغير واعية، وما إلى ذلك.
إنها الاحتياجات التي تحفز الناس على العمل. فقط عندما تتحقق الاحتياجات، ينشأ الدافع للعمل. في هذه الحالة، تأخذ الاحتياجات شكلاً محددًا من الاهتمام.
المصلحة الاقتصادية هي شكل من أشكال إظهار الاحتياجات الاقتصادية.
المصالح تعبر عن فوائد ومنافع اقتصادية. من خلال تحقيق مصالحها، تضمن كيانات الأعمال استقلالها وتطويرها الذاتي.
يؤدي تنوع الكيانات التجارية إلى تنوع المصالح الاقتصادية. اعتمادًا على من هو صاحب المصالح، يتم التمييز بين المصالح العامة والجماعية والشخصية؛ الوطنية والدولية؛ المجموعة والأسرة؛ الطبقة، وما إلى ذلك. كلهم موجودون في الوحدة، ولكن قد تكون هناك تناقضات بينهم. ومن ثم فإن المصلحة الشخصية في الحصول على أعظم المنافع قد تتعارض مع المصلحة الجماعية.
إشباع الحاجة هو عملية الإشباع الجزئي أو الكامل لرغبات (احتياجات) الشخص. إن تلبية الاحتياجات الحالية وإنشاء احتياجات جديدة هي عملية لا نهاية لها. ولذلك فإن الهدف العام للإنتاج الاقتصادي هو إشباع احتياجات الإنسان من تلك السلع التي يحتاجها في عملية الحياة. في اقتصاد السوق، لا يتم تلبية كل الاحتياجات، ولكن فقط الحاجة المذيبة، أي الحاجة. مدعومة بالمال وتقاس بالربحية الاقتصادية والمنفعة.
تجدر الإشارة إلى أن احتياجات الناس من السلع والخدمات المادية غير محدودة عمليا: يسعى الناس باستمرار إلى تحسين مستوى معيشتهم؛ بعد أن يلبيوا احتياجات الحياة الأساسية، يريدون المزيد، ومع تطورهم، تزداد احتياجاتهم. قبل عقدين من الزمن، كان قليلون يحلمون بجهاز كمبيوتر شخصي، ولكن اليوم يحتاج كل طالب إلى جهاز كمبيوتر شخصي. وهذا ما يفسر حقيقة أن احتياجات الناس من السلع المختلفة ليس لها حد تشبع عمليًا.
المزيد عن الموضوع مفهوم وتصنيف الاحتياجات:
- 2.1. المفهوم والجوهر القانوني للائتمان الاستهلاكي
- § 1. مفهوم ومعنى الائتمان الحكومي والبلدي في الاتحاد الروسي. ديون الدولة والبلديات
- 4.1. الاحتياجات والإنتاج، العلاقة بينهما. تصنيف الاحتياجات وهيكلها. قوانين الاستهلاك
مقدمة
يحتاج كل كائن حي، لكي يعيش، إلى ظروف ووسائل معينة توفرها له البيئة الخارجية. يحتاج الإنسان كغيره من الكائنات الحية إلى شروط ووسائل معينة لوجوده ونشاطه. يجب أن يكون لديه تواصل مع العالم الخارجي، والأفراد من الجنس الآخر، والطعام، والكتب، والترفيه، وما إلى ذلك.
على عكس احتياجات الحيوانات، التي هي أكثر أو أقل استقرارا في الطبيعة ومحدودة بشكل أساسي بالاحتياجات البيولوجية، تتضاعف احتياجات الإنسان باستمرار وتتغير طوال حياته: يخلق المجتمع البشري لأعضائه المزيد والمزيد من الاحتياجات الجديدة التي كانت غائبة في الأجيال السابقة.
يلعب الإنتاج الاجتماعي دورًا مهمًا في هذا التجديد المستمر للاحتياجات: من خلال إنتاج المزيد والمزيد من السلع الاستهلاكية الجديدة، فإنه يخلق ويحيي المزيد والمزيد من الاحتياجات الجديدة للناس.
السمات المميزة للاحتياجات هي:
1) الطبيعة الموضوعية المحددة للحاجة، والتي ترتبط عادة إما بشيء يسعى الناس لامتلاكه، أو بأي نشاط يجب أن يمنح الشخص الرضا (على سبيل المثال، وظيفة معينة، أو لعبة، وما إلى ذلك)؛
2) وعي أكثر أو أقل وضوحًا بهذه الحاجة، مصحوبًا بحالات عاطفية مميزة (جاذبية الموضوع المرتبط بهذه الحاجة، والاستياء وحتى المعاناة من الاحتياجات غير المرضية، وما إلى ذلك)؛
3) وجود حالة إرادية عاطفية غالبًا ما تكون سيئة التنفيذ ولكنها موجودة دائمًا، موجهة نحو البحث عن طرق ممكنة لتلبية الاحتياجات؛
4) إضعاف هذه الدول وأحيانًا اختفاءها تمامًا، وفي بعض الحالات حتى تحولها إلى حالات معاكسة عند إشباع الاحتياجات (على سبيل المثال، الشعور بالاشمئزاز عند رؤية الطعام في حالة الشبع)؛
5) عودة ظهور الحاجة، عندما تصبح الحاجة الكامنة وراءها محسوسة مرة أخرى.
الغرض من هذا العمل هو دراسة النظريات والأساليب الأساسية لقياس الاحتياجات.
Ш دراسة الأدب.
Ш تحديد المفاهيم الأساسية.
Ш دراسة النظريات الأساسية للاحتياجات؛
Ш دراسة الجانب النفسي في تحديد وقياس الاحتياجات.
جوهر الاحتياجات
في الحياة اليومية، تعتبر الحاجة "حاجة"، "حاجة"، الرغبة في الحصول على شيء مفقود. إشباع الحاجة يعني إزالة النقص في الشيء وإعطاء ما هو مطلوب. ومع ذلك، فإن التحليل الأعمق يظهر أن الحاجة لها بنية معقدة. هناك مكونان رئيسيان فيه - موضوعي وذاتي.
الهدف في الاحتياجات هو الاعتماد الحقيقي للإنسان على البيئة الطبيعية والاجتماعية الخارجية وعلى خصائص كائنه الحي. هذه هي احتياجات النوم والغذاء والتنفس وغيرها من الاحتياجات البيولوجية الأساسية، والتي بدونها تكون الحياة مستحيلة، بالإضافة إلى بعض الاحتياجات الاجتماعية الأكثر تعقيدًا.
والذاتية في الحاجات هي ما تقدمه الذات، وتحدده، وتعتمد عليه. المكون الذاتي للحاجة هو وعي الشخص باحتياجاته الموضوعية (صحيحة أو وهمية).
ومع مراعاة العلاقة بين المكونات الموضوعية والذاتية للحاجة، يمكننا صياغة التعريف التالي:
الحاجة هي حالة إنسانية تتطور على أساس التناقض بين ما هو متاح وما هو ضروري (أو ما يبدو ضروريًا للإنسان) وتشجعه على اتخاذ الإجراءات اللازمة للقضاء على هذا التناقض.
فقط في أبسط الحالات المثالية يفهم الناس احتياجاتهم الموضوعية جيدًا، ويرون طرقًا لإشباعها، ويكون لديهم كل ما هو ضروري لتحقيقها. في أغلب الأحيان يحدث الأمر بشكل مختلف، ويرجع ذلك إلى ما يلي:
قد يكون لدى الشخص حاجة محددة بشكل موضوعي للراحة أو العلاج أو التعليم أو بعض العناصر والخدمات، لكنه لا يكون على علم بذلك؛
قد يتم إدراك الحاجة بشكل غير واضح وغير دقيق، عندما يشعر بها الإنسان بشكل غامض، لكنه لا يجد طرقًا لتحقيقها؛
في الحالة الأكثر تعقيدًا، لا تتوافق تطلعات الشخص الذاتية مع اهتماماته واحتياجاته الموضوعية أو حتى تتعارض معها، ونتيجة لذلك يتشكل ما يسمى بالاحتياجات الزائفة، والاحتياجات المنحرفة، والاحتياجات غير المعقولة (هناك مصطلحات مختلفة للدلالة على الظواهر من هذا النوع) نشاط الخدمة. / تحت التحرير العام. رومانوفيتش ف.ك. - سانت بطرسبورغ: بيتر، 2005. - ص-16..
إن صياغة السؤال حول وجود احتياجات "معقولة" و "غير معقولة" (احتياجات زائفة) تواجه مشكلة ذات محتوى فلسفي وأيديولوجي عميق: ما هو معيار الاحتياجات المعقولة؟ لدى الناس أفكار مختلفة جدًا حول الاحتياجات المعقولة. بالنسبة للعالم، فإن الحاجة إلى البحث العلمي الإبداعي سوف تبدو أكثر أهمية، وسوف تعتبر الحاجة إلى الرفاهية سخيفة. الحاجة النموذجية للفنان هي الشهرة والاعتراف الواسع النطاق. يشعر عاشق الموسيقى بالحاجة إلى الاستماع إلى الموسيقى، وبالنسبة لشخص مرهق، فإن الحاجة إلى الطعام تأتي في المقدمة.
يمكن تقسيم الاحتياجات إلى طبقتين كبيرتين.
1. هناك ما يسمى بالحاجات الأولية أو العاجلة أو الحيوية التي بدون إشباعها لا يمكن للإنسان أن يوجد على الإطلاق. هذه هي الاحتياجات من الغذاء والمأوى والملبس. ومع ذلك، فإن طرق تلبية الاحتياجات الملحة تتغير باستمرار، مما يؤدي إلى ظهور احتياجات جديدة أو ثانوية أو مشتقة. لقد صاغ الاقتصاديون قانونًا خاصًا - قانون الاحتياجات المتزايدة: يؤدي إشباع بعض الاحتياجات إلى تكوين احتياجات أخرى أكثر تعقيدًا.
2. فكرة الاحتياجات المعقولة لا تعتمد فقط على الخصائص الموضوعية لجسم الإنسان، ولكن أيضًا على نظام القيم والأفكار الأيديولوجية التي تهيمن على المجتمع ككل أو في مجموعة اجتماعية منفصلة. ولذلك، فإن الأشخاص الذين لديهم احتياجات بيولوجية أولية متشابهة قد يكون لديهم احتياجات اجتماعية مختلفة تمامًا. إن الاحتياجات الاجتماعية لا تورث بيولوجيا، بل تتشكل من جديد لدى كل إنسان في عملية التعليم والتعرف على ثقافة عصره. تعتمد هذه الاحتياجات المكتسبة أثناء التطور الفردي على البيئة الاجتماعية ونظام القيم المقبول فيها.
في الحضارة الأوروبية الحديثة، تهيمن القيم الإنسانية. لذلك، يعتقد معظم الناس أن الاحتياجات المعقولة التي يساهم إشباعها في تنمية الفرد، وتحقيق الميول والقدرات الكامنة في كل شخص، وكذلك التطوير التدريجي للمجتمع البشري بأكمله. يصنف المجتمع تلك الحاجات غير المعقولة والمدمرة (المدمرة) التي يؤدي إشباعها إلى تدمير شخصية الإنسان والنظام الاجتماعي، على سبيل المثال، الحاجة إلى تناول الكحول والمخدرات وارتكاب أعمال إجرامية وغير أخلاقية وتأكيد الذات من خلال المشاركة في الأنشطة الإرهابية وما إلى ذلك. .
وبالتالي، هناك أنواع من الاحتياجات المعتمدة اجتماعيًا والمدعومة من المجتمع والدولة والتي يعترف بها المجتمع على أنها معقولة.
في الواقع، ترتبط الاحتياجات الاجتماعية بتطور التعليم والثقافة وعملية العمل واستخدام الأجهزة التقنية والفن وجميع أنواع النشاط الإبداعي البشري. وكما تخضع الاحتياجات البيولوجية للتكيف الاجتماعي في المجتمع، فإن الاحتياجات الاجتماعية ليست معزولة عن الاحتياجات البيولوجية. إن أي حاجة اجتماعية تحتوي على عنصر بيولوجي يتضمنها، والذي يجب مراعاته عند تقديم الخدمات لتلبية هذه الحاجة.
الحاجات كحالات عقلية داخلية تنظم سلوك الفرد وتحدد اتجاه تفكيره وإدارته. / شركات. باساكوف إم. - م: داشكوف وك، 2005. - ص-54.. يسعى الإنسان إلى إشباع حاجاته. اعتمادًا على ما إذا كانت الاحتياجات قد تم تلبيتها أم لا، يواجه الشخص حالات من التوتر أو الهدوء، ومشاعر الفرح أو الحزن، ومشاعر الرضا أو عدم الرضا.
تتنوع احتياجات الإنسان، ولكن كل فرد يتميز بنظام معين من الاحتياجات. ويشمل الاحتياجات السائدة والاحتياجات الثانوية. سيحدد المسيطرون الاتجاه الرئيسي للسلوك. على سبيل المثال، يواجه الشخص حاجة قوية للنجاح. إنه يُخضع جميع أفعاله وأفعاله لهذه الحاجة. يمكن إخضاع هذه الحاجة الرئيسية للنجاح إلى احتياجات المعرفة والتواصل والعمل وما إلى ذلك.
يحتاج- وهذا نقص في شيء ضروري يمر به الإنسان.
ويمكن تقسيم الاحتياجات إلى:- المادية - الغذاء والملابس والسلامة
- اجتماعي - الحاجة إلى التواصل والمودة
- الفرد - الحاجة إلى المعرفة والتعبير عن الذات
يحتاج
يحتاجهي حاجة اتخذت شكلاً محددًا وفقًا للمستوى الثقافي والفردية للشخص.
لذلك، على سبيل المثال، عندما يشعر الأمريكي بالجوع، يفكر في الهامبرغر، والروسي يفكر في الزلابية، ويفكر سكان موسكو في السوشي.
احتياجات الناس غير محدودة عمليا. يفضل كل مشتري اختيار تلك التي لديها أعلى قيمة للعملاء وتكون قادرة على توفير أقصى قدر من الرضا للمبلغ الذي يستطيع المشتري دفعه. تنتقل الاحتياجات، المدعومة بالقوة الشرائية، إلى فئة الطلبات.
على سبيل المثال، بناءً على قدرته الشرائية، يختار كل مشتري السيارة التي تلبي احتياجاته من الأمان والهيبة والراحة.
الطلبات
الطلبات- احتياجات الإنسان التي تدعمها قدرته الشرائية.
الشركات الجادة تنفق جهدًا هائلاً في تحديد احتياجات ورغبات وطلبات عملائها. يقومون بإجراء الأبحاث لمعرفة تفضيلات العملاء. تحليل الشكاوى. تدريب البائعين على تحديد متطلبات العملاء وإرضائهم في الوقت المناسب.
إذا نظرت عن كثب، ستلاحظ أن الشركات الكبيرة تعرف كل شيء تقريبًا عنا. إنهم يستثمرون بكثافة فيما بدا سخيفًا في بعض الأحيان. تشرب القهوة وأنت جالس أمام الشاشة، وهم يعرفون عدد ملاعق السكر التي وضعتها في الكوب.
يعد الفهم الكامل للاحتياجات والمتطلبات والمتطلبات ضروريًا لتطوير استراتيجية التسويق.
احتياجات الإنسان والفوائد الاقتصادية
الاحتياجات- الحاجة الموضوعية لشخص أو مجموعة من الأشخاص إلى شيء ضروري للحفاظ على الوظائف الحيوية وتنمية الجسم والشخصية.
جيد- هذا شيء ووسيلة وكل ما يرضي احتياجات الإنسان ويلبي أهداف الناس وتطلعاتهم.
الأكثر شيوعًا هو تقسيم البضائع إلى ملموسة وغير ملموسة. مادةوتشمل الفوائد ما يلي: الهدايا الطبيعية من الطبيعة (الأرض والهواء والمناخ)، ومنتجات الإنتاج (المباني والآلات والمنتجات)، وعلاقات الاستيلاء على السلع المادية (براءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر). غير الملموسةالفوائد هي فوائد تؤثر على تنمية القدرات البشرية ويتم إنشاؤها في المجال غير الإنتاجي: الرعاية الصحية والتعليم والفن والسينما والمسرح والمتحف.
وتنقسم الفوائد إلى لا حدود لهاو محدود (اقتصادي).
فالمنافع غير الاقتصادية (لا حدود لها) توفرها الطبيعة دون جهد الإنسان. تشمل السلع الاقتصادية تلك السلع التي هي موضوع أو نتيجة للنشاط الاقتصادي، أي التي يمكن الحصول عليها بكميات محدودة مقارنة بالاحتياجات التي يمكنها تلبيتها.
وتنقسم الفوائد الاقتصادية إلى:- السلع الاستهلاكية - تلبية احتياجات الناس بشكل مباشر (الغذاء والسكن)
- وسائل الإنتاج - السلع ذات الطبيعة الإنتاجية (الآلات والمعدات والمعادن)
هناك فوائد: قابل للتبديل(القدرة على إشباع الحاجات على حساب بعضها البعض مثل السمن والزبدة) و مكمل(إشباع الاحتياجات فقط مع بعضها البعض، على سبيل المثال: السيارة والبنزين).
يتم إنشاء معظم السلع الاقتصادية في هذه العملية.
ووفقا لهذه النظرية، تتطور الاحتياجات الإنسانية من الأدنى إلى الأعلى، ويجب على الفرد أولا إشباع الاحتياجات ذات الترتيب الأدنى حتى تنشأ احتياجات المستوى الأعلى.
ومع كل تنوع الاحتياجات، فإن القاسم المشترك بينها جميعًا هو عدم حدودها واستحالة إشباعها بالكامل بسبب القيود.
صفحة 1
في الحياة اليومية، تعتبر الحاجة "حاجة"، "حاجة"، الرغبة في الحصول على شيء مفقود. إشباع الحاجة يعني إزالة النقص في الشيء وإعطاء ما هو مطلوب. ومع ذلك، فإن التحليل الأعمق يظهر أن الحاجة لها بنية معقدة. إنه يميز بين عنصرين رئيسيين - موضوعي وذاتي.
الهدف في الاحتياجات هو الاعتماد الحقيقي للإنسان على البيئة الطبيعية والاجتماعية الخارجية وعلى خصائص كائنه الحي. هذه هي احتياجات النوم والغذاء والتنفس وغيرها من الاحتياجات البيولوجية الأساسية، والتي بدونها تكون الحياة مستحيلة، بالإضافة إلى بعض الاحتياجات الاجتماعية الأكثر تعقيدًا.
والذاتية في الحاجات هي ما تقدمه الذات، وتحدده، وتعتمد عليه. المكون الذاتي للحاجة هو وعي الشخص باحتياجاته الموضوعية (صحيحة أو وهمية).
ومع مراعاة العلاقة بين المكونات الموضوعية والذاتية للحاجة، يمكننا صياغة التعريف التالي:
الحاجة هي حالة إنسانية تتطور على أساس التناقض بين ما هو متاح وما هو ضروري (أو ما يبدو ضروريًا للإنسان) وتشجعه على اتخاذ الإجراءات اللازمة للقضاء على هذا التناقض.
فقط في أبسط الحالات المثالية يفهم الناس احتياجاتهم الموضوعية جيدًا، ويرون طرقًا لإشباعها، ويكون لديهم كل ما هو ضروري لتحقيقها. في أغلب الأحيان يحدث الأمر بشكل مختلف، ويرجع ذلك إلى ما يلي:
Ø قد يكون لدى الشخص حاجة محددة بشكل موضوعي للراحة أو العلاج أو التعليم أو بعض العناصر والخدمات، ولكن لا يكون على علم بذلك؛
Ø قد يتم إدراك الحاجة بشكل غير واضح وغير دقيق، عندما يشعر بها الشخص بشكل غامض، لكنه لا يجد طرقًا لتحقيقها؛
Ø في الحالة الأكثر تعقيدًا، لا تتوافق التطلعات الشخصية للشخص مع اهتماماته واحتياجاته الموضوعية أو حتى تتعارض معها، ونتيجة لذلك، يتم تشكيل ما يسمى بالاحتياجات الزائفة، والاحتياجات المنحرفة، والاحتياجات غير المعقولة (هناك مصطلحات مختلفة للدلالة ظواهر من هذا النوع).
إن صياغة السؤال حول وجود احتياجات "معقولة" و "غير معقولة" (احتياجات زائفة) تواجه مشكلة ذات محتوى فلسفي وأيديولوجي عميق: ما هو معيار الاحتياجات المعقولة؟ لدى الناس أفكار مختلفة جدًا حول الاحتياجات المعقولة. بالنسبة للعالم، فإن الحاجة إلى البحث العلمي الإبداعي سوف تبدو أكثر أهمية، وسوف تعتبر الحاجة إلى الرفاهية سخيفة. الحاجة النموذجية للفنان هي الشهرة والاعتراف الواسع النطاق. يشعر عاشق الموسيقى بالحاجة إلى الاستماع إلى الموسيقى، وبالنسبة لشخص مرهق، فإن الحاجة إلى الطعام تأتي في المقدمة.
يمكن تقسيم الاحتياجات إلى طبقتين كبيرتين.
1. هناك ما يسمى بالحاجات الأولية أو العاجلة أو الحيوية التي بدون إشباعها لا يمكن للإنسان أن يوجد على الإطلاق. هذه هي الاحتياجات من الغذاء والمأوى والملبس. ومع ذلك، فإن طرق تلبية الاحتياجات الملحة تتغير باستمرار، مما يؤدي إلى ظهور احتياجات جديدة أو ثانوية أو مشتقة. لقد صاغ الاقتصاديون قانونًا خاصًا - قانون الاحتياجات المتزايدة: يؤدي إشباع بعض الاحتياجات إلى تكوين احتياجات أخرى أكثر تعقيدًا.
2. فكرة الاحتياجات المعقولة لا تعتمد فقط على الخصائص الموضوعية لجسم الإنسان، ولكن أيضًا على نظام القيم والأفكار الأيديولوجية التي تهيمن على المجتمع ككل أو في مجموعة اجتماعية منفصلة. ولذلك، فإن الأشخاص الذين لديهم احتياجات بيولوجية أولية متشابهة قد يكون لديهم احتياجات اجتماعية مختلفة تمامًا. إن الاحتياجات الاجتماعية لا تورث بيولوجيا، بل تتشكل من جديد لدى كل إنسان في عملية التعليم والتعرف على ثقافة عصره. تعتمد هذه الاحتياجات المكتسبة أثناء التطور الفردي على البيئة الاجتماعية ونظام القيم المقبول فيها.
الانتقال من مرحلة المراهقة إلى مرحلة البلوغ (23-30 سنة)
من أي وجهة نظر يمكن اعتبار الناس بالغين؟ هناك العديد من وجهات النظر هذه. الفسيولوجية (من وجهة نظر عمل جميع أجهزة الجسم). من الناحية الفسيولوجية، لدى العديد من الفتيات (حوالي 25٪)، تصل الرغبة الجنسية إلى تطورها الكامل فقط في سن 26-30 عامًا، والحد الأقصى في سن 28-30 عامًا، وبالنسبة للكثيرين تظل عند هذا المستوى...
التوجه في بنية الشخصية. أنواع الاتجاهات
لا يعترض أي من الباحثين تقريبًا على حقيقة أن العنصر الرئيسي في بنية الشخصية، وملكية تشكيل النظام (السمة، الجودة) هو التوجه - نظام من الدوافع المستقرة (الاحتياجات السائدة، والاهتمامات، والميول، والمعتقدات، والمثل العليا، والنظرة العالمية، الخ) التي تحدد السلوك الشخصي...
الطريقة الثانية. تشخيص الإبداع الشخصي (E.E. Tunik)
رقم الفضول 24 الخيال 24 التعقيد 26 المخاطرة 26 إجمالي الدرجة المستوى 1. 18 21 12 14 65 ث 2. 11 9 7 8 35 ث 3. 5 9 4 4 22 ن 4. 21 19 23 15 78 في 5. 15 21 20 17 73 الساعة 6. ...
الروسية
إنجليزي
العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية التركية
"> سيتم فتح هذا الرابط في علامة تبويب جديدة"> سيتم فتح هذا الرابط في علامة تبويب جديدة">
قد تحتوي هذه الأمثلة على كلمات وقحة بناءً على بحثك.
قد تحتوي هذه الأمثلة على كلمات عامية بناءً على بحثك.
الترجمة "الحاجة الموضوعية" في الإنجليزية
ترجمات أخرى
وبحسب الجهات المختصة، لا تشير الأحداث ذات الطابع الإجرامي العام حاجة موضوعيةتعزيز أمن البعثات الدبلوماسية والقنصلية الأجنبية.
وفي نظر الجهات المختصة فإن حلقات الجريمة العادية لا تدل على ذلك حاجة موضوعية- تعزيز الإجراءات الأمنية في المكاتب الدبلوماسية والقنصلية الأجنبية.
ضرورة موضوعية لتعزيز الأمن في المكاتب الدبلوماسية والقنصلية الأجنبية
والاقتراح ذو الأهمية الرئيسية، والذي يوافق عليه وفده تماما، هو مواصلة تطبيق النهج المعتمد في مشاريع المواد المتعلقة بالمنع، ليس فقط لأسباب التوافق الشكلي، ولكن أيضا بسبب حاجة موضوعيةفي التوحيد.
والاقتراح الرئيسي، الذي يوافق عليه وفده تماما، هو مواصلة النهج المعتمد في مشاريع المواد المتعلقة بالمنع، ليس فقط لأسباب التوافق الشكلي، ولكن أيضا بسبب حاجة موضوعيةللتوحيد.
حاجة موضوعية للتوحيد.">
أقترح مثالا
نتائج أخرى
نشأت حاجة موضوعيةفي الإطار التشريعي الذي ينظم نظام الخدمة الاجتماعية الحالي.
لقد أصبح الإطار القانوني لتنظيم نظام الخدمات الاجتماعية الحالي واضحا ضروري.">
تم استدعاؤه الاحتياجات الموضوعيةإن ما يسمى "انتشار" الإجراءات القانونية الدولية يؤدي بشكل معقول إلى مسألة العلاقة بين مختلف مؤسسات العدالة الدولية.
وهذا الانتشار في الفقه الدولي سببه الاحتياجات الموضوعية، يثير بشكل مشروع تماما مسألة طبيعة العلاقة بين مختلف مؤسسات العدالة الدولية.
إن الاحتياجات الموضوعية تثير، بشكل مشروع، مسألة طبيعة العلاقة بين مختلف مؤسسات العدالة الدولية.
وكانت الأمانة تميل إلى تقديم المشورة على أساس ما يريده المجلس وليس على أساس ما هو مطلوب مطلوبة بموضوعية .
مطلوبة بموضوعية.">
وتلاحظ اللجنة أن الصناديق والبرامج الأخرى قد اتبعت نهجا مماثلا، وتشدد على ضرورة ضمان أن تكون النتائج واضحة حقا الاحتياجات الموضوعية، وليس النمو الوظيفي للموظفين.
وتلاحظ اللجنة أن الصناديق والبرامج الأخرى تتبع نهجا مماثلا، وتشعر بالقلق من أن النتيجة ينبغي أن تنعكس بالفعل الاحتياجات الموضوعية، بدلاً من التطوير الوظيفي للموظفين.
الاحتياجات الموضوعية، وليس التطوير الوظيفي للموظفين.">
ورغم أن عدد الصفوف الإعدادية والمعلمين العاملين فيها في تزايد مستمر، إلا أنه يبدو واضحا ذلك الاحتياجات الموضوعية، أعلى من ذلك بكثير.
على الرغم من أن عدد الصفوف التحضيرية والمدرسين في تزايد مستمر، الاحتياجات الموضوعيةومن الواضح أنها أعلى من ذلك بكثير.
ومن الواضح أن الاحتياجات الموضوعية أعلى بكثير.">
وهكذا، وفي هذا المجال أيضاً، علينا أن نعترف بأن إشراك المرأة في عملية صنع القرار لا يتناسب مع مستوى تعليمها ونشاطها الاجتماعي، ولا يرقى إلى المستوى المطلوب. الاحتياجات الموضوعيةديمقراطية المجتمع.
ومن ثم لا بد من الاعتراف بأن مشاركة المرأة في عملية صنع القرار غير كافية نظرا لارتفاع مستوى تعليمها ونشاطها في الشأن العام، ولا تلبي متطلباتها. الاحتياجات الموضوعيةلمجتمع ديمقراطي.
الاحتياجات الموضوعية لمجتمع ديمقراطي.">
وتشدد اللجنة الاستشارية على ضرورة ضمان استناد متطلبات التعافي من الكوارث إلى هذا الأساس الاحتياجات الموضوعيةوالحاجة إلى تحليل شامل للحلول الأكثر فعالية من حيث التكلفة.
وتشدد اللجنة الاستشارية على ضرورة ضمان استناد متطلبات التعافي من الكوارث إلى هذا الأساس الاحتياجات الموضوعيةوأن يتم استكشاف الحلول الأكثر فعالية من حيث التكلفة بشكل كامل.
الاحتياجات الموضوعية وأن يتم استكشاف الحلول الأكثر فعالية من حيث التكلفة بشكل كامل.">
لا تستند هذه الحقوق ببساطة إلى إرادة الشعب أو واقع الدولة أو قوة المجتمع، بل إنها تعتمد عليها الاحتياجات الموضوعيةالطبيعة البشرية.
ولا تستند هذه الحقوق إلى مجرد إرادة البشر، أو إلى واقع الدولة أو السلطات العامة، بل إنها ترتكز على المتطلبات الموضوعيةمن الطبيعة الممنوحة للإنسان.
المتطلبات الموضوعية للطبيعة الممنوحة للإنسان.">
ويلفت تقرير الأمين العام الانتباه إلى أن قرارات الجهات المانحة بتوفير الموارد لا يتم شرحها في المقام الأول الاحتياجات الموضوعيةبل باعتبارات داخلية وطرق تقليدية لإنفاق الأموال والمصالح الجيوسياسية.
ويلفت تقرير الأمين العام الانتباه إلى أن قرارات الجهات المانحة بتخصيص الموارد لا تكون مدفوعة في المقام الأول الاحتياجات الموضوعيةولكن أكثر من ذلك بالاعتبارات المحلية وأنماط الإنفاق التقليدية والمصالح الجيوسياسية.
احتياجات موضوعية ولكن أكثر حسب الاعتبارات المحلية وأنماط الإنفاق التقليدية والمصالح الجيوسياسية
ومع ذلك، قد يكون هناك حاجة موضوعيةفي دعم الوصول إلى إمدادات الطاقة، عندما تكون التكاليف الأولية المرتبطة بالربط بشبكة الطاقة أو شراء المعدات المناسبة غير قادرة على تحملها بالنسبة للأسر الأكثر فقرا.
ويدرك الفريق العامل أن "الهدف بالنسبة لجنوب أفريقيا هو تحويل سياسات الهجرة والهجرة ذات الدوافع العنصرية إلى سياسات غير عنصرية وعقلانية تستجيب لمتطلبات حقوق الإنسان". الاحتياجات الموضوعيةبلدان".
ويؤكد الفريق العامل أن "التحدي الذي يواجه جنوب أفريقيا يتمثل في تحويل نظام الهجرة/الهجرة ذي الدوافع العنصرية إلى سياسة غير عنصرية وعقلانية تستجيب لمتطلبات حقوق الإنسان". الاحتياجات الموضوعيةمن البلاد".
الاحتياجات الموضوعية للبلاد".">
لكن النطاق الواسع من مخططات موارد التنمية المقترحة يثير تساؤلات صعبة حول إيجاد التوازن الصحيح بينها الاحتياجات الموضوعيةوتمويل معقول وفعال
ولكن النطاق الواسع من المخططات المقترحة لتعزيز الموارد اللازمة لمساعدات التنمية يثير تساؤلات صعبة حول التوازن المناسب بين هذه الخطط الاحتياجات الموضوعيةوالتمويل السليم والفعال.
الاحتياجات الموضوعية والتمويل السليم والفعال
بعد أن تم تحليلها بعناية الاحتياجات الموضوعيةوعملية الانتقال إلى استقلال تيمور الشرقية والتوصيات العملية للأمين العام، قررت الصين تأييد توصيات الأمين العام.
بعد أن نظرت بعناية في الاحتياجات الموضوعيةوفيما يتعلق بعملية استقلال تيمور الشرقية والتوصيات العملية التي قدمها الأمين العام، فإن الصين تؤيد تلك التوصيات.
وفي ضوء الاحتياجات الموضوعية لعملية استقلال تيمور الشرقية والتوصيات العملية التي قدمها الأمين العام، فإن الصين تؤيد تلك التوصيات.
تأخذ أحكام العقيدة العسكرية في الاعتبار الوضع العسكري السياسي الحالي وتوقعات تطوره، الاحتياجات الموضوعيةضمان الأمن العسكري لتركمانستان، وكذلك تحليل محتوى وطبيعة الحروب الحديثة والصراعات المسلحة، والخبرة المحلية والأجنبية في التطوير العسكري والفن العسكري.
